Kluczowa wypowiedź Strażnicy o błędzie Ciała Kierowniczego wygląda tak:
The Governing Body is neither inspired nor infallible. Therefore, it can err in doctrinal matters or in organizational direction. (ang. Strażnica luty 2017 s. 26).
Tu nie pada słowo Bóg, jak w polskim:
„Ciało Kierownicze nie jest natchnione przez Boga ani nieomylne. Dlatego może popełnić błąd przy wyjaśnianiu spraw doktrynalnych lub udzielaniu wskazówek organizacyjnych” (Strażnica luty 2017 s. 26).
Wróćmy do słów "nie jest natchniony przez Boga".
Widzimy, że w języku polskim dodano prewencyjnie słowa "przez Boga"!
Dlaczego?
Bo u ŚJ samo słowo "natchniony" ma niewielkie znaczenie, a nawet bardzo złe czasem.
Oto przykłady z Biblii ŚJ.
Natchniony u ŚJ też jest diabeł i demony. Ich Biblia podaje:
„(...)Jest to natomiast
natchniona wypowiedź antychrysta, o której słyszeliście, iż przychodzi, i która już teraz jest na świecie(...)” (1Jn 4:3)
„(...)Jednakże natchniona wypowiedź wyraźnie mówi, że w późniejszych czasach niektórzy odpadną od wiary, zwracając uwagę na zwodnicze
natchnione wypowiedzi oraz nauki demonów” (1Tm 4:1)
„I ujrzałem trzy
nieczyste natchnione wypowiedzi, które wyglądały jak żaby, wychodzące z paszczy smoka i z paszczy bestii, i z paszczy fałszywego proroka. Są to w rzeczywistości
wypowiedzi natchnione przez demony i dokonują znaków(...)” (Obj 16:13, 14)
To jest dziwna organizacja, tak się chce odróżnić od innych, że idzie pod prąd.
Widzimy więc, że choćby CK było "natchnione", to nic by to nie znaczyło.
Nawet mogłoby działać na niekorzyść jego.
A może ono się tak broni przez tym natchnieniem, by go nie oskarżano o "nieczyste natchnione wypowiedzi" czy "wypowiedzi natchnione przez demony".
