Których nauk Świadków Jehowy nie popierają inne Biblie

[Reskator]

Ja nic nie atakuję. Mówię tylko, że wokalizację IeHoVa zapisał mnich katolicki jako pierwsi. Protestanci byli po katolikach. Ja tu tylko o wokalizacji. Mówię: jest błędna i mówię: w świecie Zachodnim jako pierwsi wpadli na nią katolicy.

Ale jak zwykle do Tusi i Roszady trochę mniej nic nie dociera.Podobnie jak do CK .
Napewno zaprzeczą też utworom JP2 gdzie występuje "dziwoląg"Jehowa.
Czas pogodzić się z tym Panowie i mieć spokój na duszy przed zachodem słońca.

[Gorszyciel]

I jesteś pewien że:

ocalały do dziś wszystkie papiery sprzed 1270 r.
żaden Żyd nigdy nie odczytał słowa Jehowa.

No to gratuluję dobrego samopoczucia.

Rozpropagowali niestety protestanci bo ich Biblia z 1530 r. dała Jehowa:

„W angielskiej Biblii imię własne Boga po raz pierwszy pojawiło się w roku 1530 w tłumaczeniu Pięcioksięgu dokonanym przez Williama Tyndale’a. Użył on formy »Iehouah«” (Pomoc do studium Słowa Bożego 2014 s. 4).

A my wydawaliśmy łacińskie bez Jehowy.
Polskie też, np. Biblia Leopolity w 1561, bez Jehowy.
Później Wujek (1599) wcześniej Królowej Zofii (XV w.), też bez Jehowy w tekście Słowa Bożego.

Że tam raz drugi ktoś w Europie chlapnął Jehowa, to inna kwestia.

1) Żydzi pisali po hebrajski i sam broniłeś tezy, że podstawiali samogłoski od Adonay, z czym się zgadzam.
2) Jeśli dokumenty łacińskie sprzed 1270 były to i tak były katolickie (od czasów Teodozjusza)
3) Co mnie obchodzą Biblie angielskie. Starsze są łacińskie dokumenty - one to wpływały na protestantów. Sami sobie Jehowy nie wymyślili. Mieli poprzedników kilkaset lat starszych.
4) Światusie, piszę wyraźnie o Zachodzi i kulturze łacińskiej. Nic do niej masoretom.

[Roszada]

Ale jak zwykle do Tusi i Roszady trochę mniej nic nie dociera.Podobnie jak do CK .
Napewno zaprzeczą też utworom JP2 gdzie występuje "dziwoląg"Jehowa.
Czas pogodzić się z tym Panowie i mieć spokój na duszy.

Chłopie niegdy JP2 nie użył słowa Jehowa
Zapamiętaj to raz a dobrze.
Użył Jehowy jak miał 19 lat, zanim poszedł do seminarium.

Nie wprowadzaj w błąd ludzi,
Widze nadal nie wyleciało ci z głowy co ci niewolnik zasiał
Obudź się chłopie.

Specjalnie dla Ciebie napisałem artykuł:

Czy Jan Paweł II używał terminu Jehowa?

http://piotrandryszczak.pl/polemika2aa/czy-jan-pawel-drugi-uzywal-terminu-jehowa.html

1) Żydzi pisali po hebrajski i sam broniłeś tezy, że podstawiali samogłoski od Adonay, z czym się zgadzam.
2) Jeśli dokumenty łacińskie sprzed 1270 były to i tak były katolickie (od czasów Teodozjusza)
3) Co mnie obchodzą Biblie angielskie. Starsze są łacińskie dokumenty - one to wpływały na protestantów. Sami sobie Jehowy nie wymyślili. Mieli poprzedników kilkaset lat starszych.

Ks. Wujek wyraźnie pisał, że za jego życia nowi Żydowie czytali Jehowa!
Umiesz czytać?
Wiem że ciebie mało co interesuje poza swoim postem.
A mnie interesują ang. przekłady, tak jak ciebie francuskie, łacińskie.
Nie rób z siebie wybrańca, który sobie rzepkę skrobie.
Kończę z tobą dyskusję bo zapalasz się i cudujesz.
Powiedziałem ci nie ucz mnie katolicyzmu bo ja się od katolików uczę a nie od prywaciarzy religijnych czy protestantów.
A ty jak ta gnida ciągle myślisz że coś ugrasz. Otóż nie ugrasz.

[Reskator]

Chłopie niegdy JP2 nie użył słowa Jehowa
Zapamiętaj to raz a dobrze.
Użył Jehowy jak miał 19 lat, zanim poszedł do seminarium.

Nie wprowadzaj w błąd ludzi,
Widze nadal nie wyleciało ci z głowy co ci niewolnik zasiał
Obudź się chłopie.

Specjalnie dla Ciebie napisałem artykuł:

Chłopie wiem o tym.
Napiszę specjalnie dla Ciebie.
Karol Wojtyła póżniejszy JP2 w swoich utworach zawarł imię Boga w formie Jehowa.
Teraz uśniesz?A może też Ci to nie pasuje,a wcale bym się nie żdziwił.

[Gorszyciel]

Mikołaj z Kuzy używał terminu Jehowa. Był XV-wiecznym filozofem, teologiem, prawnikiem, matematykiem, dyplomatą i kardynałem (kreacja kardynalska za Mikołaj V) oraz rzymskim katolikiem. Zaprzyjaźniony z papieżem Leonem X. W 1438 roku wcześniejszy papież Eugeniusz IV wysłał Mikołaja z Kuzy w charakterze legata do patriarchy Konstantynopola. Jest autorem ponad 50 dzieł, z czego około jedna czwarta ma formę dialogu, resztę stanowią przede wszystkim traktaty. W jego dorobku znajduje się również prawie 300 kazań, a także wiele dokumentów i listów. Dziwi, że terminu tego używał taki wielki człowiek.

Bardzo lubię jego pisma - pisane lekką łaciną, ale pięknym i przejrzystym stylem.

[Roszada]

Nudny jesteś. To już pisałeś i nie czytałeś co ja napisałem o tym kardynale.

Proszę o zamknięcie wątku, gdyż wcale nie udało mi się pisać o tym o czym zamierzałem, a więc w temacie.z powodu malkontentów:
Których nauk Świadków Jehowy nie popierają inne Biblie

[Gorszyciel]

Napisz do papieża. Niech go za heretyka uzna;)

[Roszada]

Napisz do papieża. Niech go za heretyka uzna;)

Napisałem do moderacji.
Ty jako ŚJ napiszesz do papieża.

Jesteś kłótliwa bestia. Współczuję Twej żonie.

[Gorszyciel]

Ja mogę napisać. Ale lubię Mikołaja z Kuzy. Nie chciałbym, by jak Orygenesa, uznali go za heretyka, tylko dlatego, że coś tam przypuszczał (nic nie wyliczył - Wikipedia Cię oszukała).

[Tusia]

Tremellio był najpierw żydem, potem katolikiem, a potem kalwinem. Nie wiem kiedy Biblię zaczął tłumaczyć na łacinę. W 1580 ja wydał. Nie wnikałem.

A dlaczego nie wnikałeś? Napisz konkretnie: czy przetłumaczył jako katolik czy jako protestant.

[Roszada]

A dlaczego nie wnikałeś? Napisz konkretnie: czy przetłumaczył jako katolik czy jako protestant.

Bo myślał, że my tacy głupi jak on mądry.

[Tusia]

Napewno zaprzeczą też utworom JP2 gdzie występuje "dziwoląg"Jehowa.

Już ta nieprawdziwa informacja była prostowana. To nie JP2 użył tego słowa, lecz Karol Wojtyła.

[Reskator]

Już ta nieprawdziwa informacja była prostowana. To nie JP2 użył tego słowa, lecz Karol Wojtyła.

Oczywiście to nie ci sami ludzie.

[Roszada]

Oczywiście to nie ci sami ludzie.

Ano pewnie że nie ci sami.
JP2 jak miał 58 lat.
A o Jehowie pisał jak miał 19 lat.

Jak znajdziesz fragment jak jako JP2 powiedział Jehowa a nie Jahwe to napisz mi na PM.
Wspomnę o Tobie w artykule.

[Reskator]

Ano pewnie że nie ci sami.
JP2 jak miał 58 lat.
A o Jehowie pisał jak miał 19 lat.

Jak znajdziesz fragment jak jako JP2 powiedział Jehowa a nie Jahwe to napisz mi na PM.
Wspomnę o Tobie w artykule.

Nowe światła jak widzisz Roszado sięgnęły też samego papieża,głowę KK.
Wcześniej mówił Jehowa póżniej Jahwe.
Zgodzisz się z tym. Dobranoc.