Niezasłużona życzliwość

[Wychowany-w-nieprawdzie]

Witajcie, ledwo wytrzymałem dzisiejszą papkę 'pokarmu duchowego' pod tytułem: "Uwolnieni dzięki niezasłużonej życzliwości". Siedząc na zebraniu policzyłem ile razy pojawiło się słowo "niezasłużona życzliwość'' i tak na szybko wyszło mi 25 razy tylko w samej strażnicy(razem z pytaniami) dodatkowo należy dodać ile razy został powtórzony ten niezrozumiały zwrot w przez prowadzącego oraz odpowiadających. Mnie w szkole zawsze uczono aby nie powtarzać zbyt często tego samego sformułowania w wypracowaniach a tutaj w dzisiejszej strażnicy było tego aż nadto. Moje pytanie do was brzmi:czemu służy tak częste powtarzanie tego samego określenia? żeby utrwaliło się głowach świadków? czy towarzystwo strażnica ma swoich podwładnych za tak ograniczonych że należy kilkadziesiąt razy powtarzać to samo i robić jednocześnie z artykułu totalny gniot nienadający się do czytania? jestem ciekaw reakcji polonisty, gdyby dać mu do ocenienia taki tekst, myślę że nie zostawiłby suchej nitki na niewykształciuchach i ignorantach zza oceanu pod szyldem jw.org

[Moyses]

Zwyczajne programowanie.

[Estera]

   To ma działać, jak reklama, która za tysięcznym razem, spowoduje ...
   Że w końcu kupisz to, czego tak naprawdę nie chciałeś 

[Wychowany-w-nieprawdzie]

Pamiętacie zwrot lojalna życzliwość? czy został już zastąpiony słowem niezasłużona? A gdyby się tak zastanowić to świadkowie jako jedyni prawi powinni zasłużenie oczekiwać na wybawienie, tyle sal zbudowanych, tyle godzin wygłoszonych oraz tyle datków.. w porównaniu do ludzi ze świata którzy nieświadomi sytuacji mają szanse się znaleźć w nowym świecie to my jak najbardziej zasłużyliśmy. No tak.. ale tutaj chodzi o ciągłe poniżanie i upodlanie owiec. Bezczelność włodarzy jw.org. Żeby zrozumieć ten karkołomny zwrot należy porównać inne przekłady Biblii w których znajdujemy słowo "Łaska". O wiele prostszy do zrozumienia, ale wtedy świadkowie tak jak katolicy mieliby szanse na zbawienie przez łaskę, a wiadomo że taki stan rzeczy mieć miejsca nie może, musimy się odróżniać. Towarzystwo Strażnica musi mieć monopol na zbawienie, tylko w swojej świętej organizacji. Moim zdaniem dlatego wymyślają takie określenia "niezasłużona życzliwość" które wypowiedziane po raz n-ty powodują u mnie mdłości.

[Estera]

  Chodzi też o ciągłe wzbudzanie poczucia winy, że za mało robisz "owieczuszko"!!
  A jak za mało, to nie zasłużyłaś na życzliwość u Boga.
  I to ma być ciągły motor do większego działania w tej karuzeli wts.
  A i tak, ile byś nie zdziałał, to bedzie za mało.
  To jest cel takich zwrotów.
  To ma wpływać na myślenie "owieczki" i zaprzęgać ją do harówki.
  Mają tam myślących propagandystów, by 8,34 mln ludzi, utrzymywać w całkowitym poddaństwie.

[Roszada]

Witajcie, ledwo wytrzymałem dzisiejszą papkę 'pokarmu duchowego' pod tytułem: "Uwolnieni dzięki niezasłużonej życzliwości".

Mnie zawsze zastanawiał też ten zwrot:

„(...)A Słowo stał się ciałem i przebywał wśród nas, i widzieliśmy chwałę jego, chwałę, jaka się od ojca należy jednorodzonemu synowi; i był pełen życzliwości niezasłużonej i prawdy.” (Jn 1:14)

Jezus nie zasłużył, czy jak?
To kto zasłużył, jak nie On?

[Wychowany-w-nieprawdzie]

Mnie zawsze zastanawiał też ten zwrot:

„(...)A Słowo stał się ciałem i przebywał wśród nas, i widzieliśmy chwałę jego, chwałę, jaka się od ojca należy jednorodzonemu synowi; i był pełen życzliwości niezasłużonej i prawdy.” (Jn 1:14)

Jezus nie zasłużył, czy jak?
To kto zasłużył, jak nie On?

Świadkowie pewnie by odpowiedzieli że dzięki Jezusowej niezasłużonej życzliwości ludzkość ma szanse na zbawienie. Oczywiście lepiej jest używać słowa łaska które w wypadku fragmentu z Jana lepiej pasuje i przede wszystkim ma sens.

Biblia Tysiąclecia: "A Słowo stało się ciałem
i zamieszkało wśród nas.
I oglądaliśmy Jego chwałę,
chwałę, jaką Jednorodzony otrzymuje od Ojca,
pełen łaski i prawdy.

[Roszada]

był pełen życzliwości niezasłużonej

Ale ja z tych słów rozumiem, że nie zasłużył na tą życzliwość.

[Wychowany-w-nieprawdzie]

Ja również nie rozumiem ale skoro ''najlepszy'' przekład świata tak mówi, to czekajmy na lepsze zrozumienie w przyszłości 

[Roszada]

Ja również nie rozumiem ale skoro ''najlepszy'' przekład świata tak mówi, to czekajmy na lepsze zrozumienie w przyszłości 

Ten najlepszy przekład kilka razy użył słowo łaska. Niekonsekwencja.
Np.
„(...)Dziecię zaś rosło i nabierało sił, pełne mądrości, a spoczywała na nim łaska Boża.” (Łk 2:40)

Szkoda, że nie spoczywała na nim niezasłużona życzliwość.

[agent terenowy]

Trochę sobie w stopę strzelają z tą niezasłużoną życzliwością. Na życzliwość niezasłużoną sobie nie można zasłużyć w żaden sposób. Żadnym głoszeniem, czytaniem Biblii, czy innymi szlachetnymi uczynkami.

[Estera]

Trochę sobie w stopę strzelają z tą niezasłużoną życzliwością. Na życzliwość niezasłużoną sobie nie można zasłużyć w żaden sposób. Żadnym głoszeniem, czytaniem Biblii, czy innymi szlachetnymi uczynkami.

  To już nie pierwszy ich taki strzał i nie tylko w stopę.
  Szkoda, że sobie w łeb nie strzelą!!

[agent terenowy]

http://wol.jw.org/pl/wol/d/r12/lp-p/302006001
Lubię to cytować napotkanym ŚJ.

Jakże cenimy sobie niezasłużoną życzliwość
Jehowy, która widoczna jest w ofierze okupu
złożonej przez Jezusa Chrystusa! Dzięki tej ofierze
możemy się cieszyć uznaniem Bożym. Nigdy nie
bylibyśmy w stanie sami na to zasłużyć, niezależnie
od tego, jak pilnie studiowalibyśmy Biblię, głosili dobrą nowinę czy spełniali jeszcze inne szlachetne
uczynki. Przebaczenie grzechów i nadzieja na
uzyskanie życia wiecznego nie jest zapłatą za nasz
trud, ale darem świadczącym o niezasłużonej
życzliwości Jehowy, udostępnianym za
pośrednictwem Jezusa

[Startek]

Co to jest w ogóle ta cała niezaslużona życzliwość Boża ? Jeden z weretow w przekładzie nowego światła , podaje : wypracowujmy sobie zbawienie . Zaś inne przekłady podają  ; zabiegajmy o zbawienie .  Znaczy że otrzymujemy zbawienie dzięki nie zasłużonej życzliwości Jehowy . Na które musimy ciężko zapracować . Robiąc godziny wyświetlać filmiki  dając kasę nabudowe sal .  Jeżeli jesteśmy łaską zbawieni to jak się to ma do książki PAŚCIE TRZODĘ BOŻĄ .

[sabekk]

http://wol.jw.org/pl/wol/d/r12/lp-p/302006001
Lubię to cytować napotkanym ŚJ.

Jakże cenimy sobie niezasłużoną życzliwość
Jehowy, która widoczna jest w ofierze okupu
złożonej przez Jezusa Chrystusa! Dzięki tej ofierze
możemy się cieszyć uznaniem Bożym. Nigdy nie
bylibyśmy w stanie sami na to zasłużyć, niezależnie
od tego, jak pilnie studiowalibyśmy Biblię, głosili dobrą nowinę czy spełniali jeszcze inne szlachetne
uczynki. Przebaczenie grzechów i nadzieja na
uzyskanie życia wiecznego nie jest zapłatą za nasz
trud, ale darem świadczącym o niezasłużonej
życzliwości Jehowy, udostępnianym za
pośrednictwem Jezusa

A lubisz to wyjaśnić?