21
BIBLIA - DYSKUSJE..... / Odp: Pytanie biblijne 69: Czy w I wieku ne było odmierzone "pokolenie" wg Mt24:34?
« Ostatnia wiadomość wysłana przez ROB660 dnia 21 Sierpień, 2026, 10:36 »(...) "Rozproszenie" w tym tekście to diasporas. Znaczenie słowa diasporas było ówcześnie takie samo jak dziś i odnosiło się nie do rozproszenia poszczególnych jednostek, tylko do rozproszenia pewnej grupy ludzi, których coś łączy. W taki sposób patrzono na diasporę żydowską i tak samo patrzy się dziś. Gdy mówimy o "diasporze żydowskiej w Polsce" nie mamy na mysli tego, że Żydzi się nie zbierają, każdy sobie rzepkę skrobie i są generalnie jakimś zupełnie rozproszonym bytem. Mamy na myśli to, że są to Żydzi poza Izraelem, ale nadal organizujący się, zbierający się, żyjący w mniejszych lub większych grupach itd. Takie samo było znaczenie diaspory w czasach Jezusa. Gdy w Jana 7:35 pada diaspora, Żydzi dziwią się, gdzie zamierza pójść Jezus i zastanawiają się, czy do "hellenistycznej diaspory", co by oznaczało, że Jezus faktycznie pójdzie poza Izrael i zajmie się nauczaniem Żydów w diasporze - ale w diasporze też były synagogi, a ludzie się zbierali. (...)
Tak , to jest dobre tłumaczenie tego słowa
Ale właściwie potwierdziłeś mój wniosek z tego wersetu.
Zbory miały ustalone miejsce wcześniej Jak Efez,Pergamon, Tiatyra, Smyrna czy Antiochia w Galacji itd.
Ale jak Piotr pisze członkowie tych zborów zostali rozproszeni (najprawdopodobniej wskutek prześladowań)
Natomiast apostoł Jan pisze o zborach gdzie chrześcijanie byli przypisanie i zgrupowani a nie rozproszeni .
Tak samo jak werset który podałeś J7:35 - Żydzi mieszkali w Izraelu i zostali w pewnym czasie rozproszeni.
Więc argument jest zasadny
Piotr pisał swój list przed Apokalipsą Jana
Ostatnie wiadomości