Nigdy nie odwołany po polsku powrót Chrystusa w roku 1874.
W angielskiej publikacji z roku 1934 oficjalnie odwołano powrót Jezusa w roku 1874. Przeciwstawiono tej dacie rok 1914.
Po polsku nigdy nie wydano tego artykułu. Po prostu milczano na temat 1874, a pisano tylko o 1914.
Oto ten fragment:
„Przed rokiem 1914 i w kolejnych latach myśleliśmy, że powrót naszego Pana datował się od 1874 roku; i uznaliśmy za coś oczywistego, że paruzja lub obecność naszego Pana datowała się od tego czasu. Zbadanie wersetów zawierających słowo paruzja wskazuje, że obecność Pana nie mogła datować się wcześniej niż w roku 1914”. (Prior to 1914 and years thereafter we thought that our Lord’s return dated from 1874; and we took it for granted that the parousia or presence of our Lord dated from that time. An examination of the scriptures containing the word parousia shows that the presence of the Lord could not date prior to 1914. – ang. Złoty Wiek 14.03 1934 s. 380).
Mało tego, po 14 marca 1934 r., w maju, opublikowano jeszcze po polsku artykuł, który miał starą datę paruzji, to znaczy 1874:
„Wtóra i niewidzialna obecność Chrystusa datuje się od roku tysiąc osiemset siedmdziesiątego czwartego. Od tego czasu i dalej wiele prawd, długo zakrytych przez nieprzyjaciela, onego szatana, zaczęło być przywracane rzetelnemu chrześcijaninowi” (Strażnica 01.05 1934 s. 141 [ang. 01.06 1933 s. 174]).