Podręcznik "Wytyczne dla działów korespondencji" (po angielsku)

[M]

Głosowanie w wyborach to jednak nie jest sprawa sumienia, chociaż sugerowała to Strażnica z 1999 roku. Strona 88 wytycznych:

"Wybory polityczne

(...) The test of his Christian neutrality comes at the time of an election.—w99 11/1 28-9; w64 5/15 308; w50 11/15 445-6."

Odnośnik do Strażnicy z 1999 to właśnie ten artykuł, który nie wypowiada się w tej kwestii jednoznacznie. Niby mówi o postępowaniu na podstawie wyszkolonego na Biblii sumieniu, ale wskazuje "co należy wziąć pod uwagę". Jednak ponieważ w wytycznych są zawarte również dwa inne, starsze źródła, to możemy przyjąć wniosek, że informacje tam zawarte są nadal aktualne i nadal obowiązują Świadków Jehowy. A co tam czytamy? Tłumaczenie moje:

w64 5/15 308: Nie są częścią tego świata. (Jana 17:14) Dlatego też nie biorą oni udziału w politycznych wyborach.

w50 11/15 445-6: (...) chrześcijaniński świadek będzie świadomie powstrzymywał się od brania udziału w polityce tego świata, tak, również od głosowania.

[Roszada]

Ja zawsze uważałem, że ten art. z 1999 r. jest pisany pod publiczkę. To znaczy by zamknąć usta światu. Żeby pokazać, o proszę wszystko można niby.

[Roszada]

w50 11/15 445-6: (...) chrześcijaniński świadek będzie świadomie powstrzymywał się od brania udziału w polityce tego świata, tak, również od głosowania.

Tym cytatem to manipuluja bo:

„Ze względu na to, że chrześcijańscy świadkowie nie uznają światowych potęg politycznych za ustanowione przez Boga »autorytety wyższe«, lecz tylko Boga i Jezusa Chrystusa, przeto odstępują oni od udziału w polityce tego świata, tak, nawet od głosowania” (Strażnica Nr 8, 1951 s. 10).

Ale od 1962 r. uznają już za władze zwierzchnie władze świeckie.

[Roszada]

w64 5/15 308: Nie są częścią tego świata. (Jana 17:14) Dlatego też nie biorą oni udziału w politycznych wyborach.

"Dojrzałym chrześcijanom nie sprawia kłopotu kwestia ustosunkowania się do politycznych wyborów. Często w państwach totalistycznych obowiązują ustawy, na których podstawie zmusza się ludzi do udziału w wyborach; niekiedy są nawet zabierani z domu i doprowadzani do urn wyborczych. Podobnie w niektórych krajach demokratycznych prawo narzuca obywatelom obowiązek udania się do lokalu wyborczego. W żadnym kraju świadkowie Jehowy nie biorą udziału w polityce. Nie są składnikiem tego świata. (Jana 17:14) Dlatego podczas wyborów nie oddają głosu na proponowanych kandydatów. Jednak nie naruszają neutralności swego stanowiska wobec kwestii politycznych, gdy idąc do urny w jakiś sposób unieważnią kartkę wyborczą, czy to przez przekreślenie, czy przez napisanie uwagi: „Na Królestwo Boże”. Tym sposobem wyrażają, za czym właściwie się opowiadają. Kartka przez to traci ważność i nie będzie zaliczona na poparcie człowieka. Ale podporządkowali się prawu i udali się do urny oraz uniknęli ewentualnej kary." (Strażnica Nr 22, 1964 s. 6).

Ale siara: przez napisanie uwagi: „Na Królestwo Boże”.