Imię Boże

[miranda]

To Marka też ktoś sfałszował? Jeśli tak, to może sfałszował całość Marka i nie należy wierzyć w ogóle Markowi - w nic, co pisze.

Fałszowanie zaczęło się już przy Septuagincie. Powiedz mi dlaczego w II przekładzie Biblii Tysiąclecia w Starym Testamencie jest imię Jahwe a np w III przekładzie też Biblii Tysiąclecia imię to zastąpiono Panem czy Bogiem ? Nawet w XX wieku fałszowano Biblię . 

[julia7]

Fałszowanie zaczęło się już przy Septuagincie. Powiedz mi dlaczego w II przekładzie Biblii Tysiąclecia w Starym Testamencie jest imię Jahwe a np w III przekładzie też Biblii Tysiąclecia imię to zastąpiono Panem czy Bogiem ? Nawet w XX wieku fałszowano Biblię .

Jeśli tekst grecki NT został sfałszowany już w starożytności we wszystkich tysiącach kodeksów jednocześnie, to nie można ufać Nowemu Testamentowi.

[miranda]

(...) to nie można ufać Nowemu Testamentowi.

W kwestii imienia Boga na pewno nie można. Na szczęście są przekłady PNŚ, które przywracają imię Boga  w Nowym Testamencie tam gdzie powinno ono być..

[julia7]

W kwestii imienia Boga na pewno nie można.

Gratuluję. Tak się własnie kończy ufanie Świadkom Jehowy. Niby ufają Biblii, ale tak naprawdę ufać mają ludziom z Warwick. Oni wiedzą, co i jak w tej Biblii było.

[MX]

Ja już parę razy pisałam, ze już Septuaginta była fałszowana poprzez m in usuwanie imienia Jahwe.

To dlaczego Pan Jezus, ani chrześcijanie o tym nic nie pisali ?

MX - koniec - MX

[Tusia]

Na szczęście są przekłady PNŚ, które przywracają imię Boga  w Nowym Testamencie tam gdzie powinno ono być..

Aby coś przywrócić, to najpierw trzeba udowodnić, że coś już było.
Podaj choć jeden fragment manuskryptu Nowego Testamentu z tetragramem. Jeśli tego nie zrobisz, to Twoje twierdzenie jest po prostu kłamliwe.

[julia7]

Aby coś przywrócić, to najpierw trzeba udowodnić, że coś już było.
Podaj choć jeden fragment manuskryptu Nowego Testamentu z tetragramem. Jeśli tego nie zrobisz, to Twoje twierdzenie jest po prostu kłamliwe.

Dokładnie!

[MX]

W kwestii imienia Boga na pewno nie można. Na szczęście są przekłady PNŚ, które przywracają imię Boga  w Nowym Testamencie tam gdzie powinno ono być..

Aby to zrobić trzeba mieć podstawę inną niż subiektywna interpretacja panów z CK. Podaj manuskrypty, bo inaczej to zwykłe widzimisie i manipulacja tekstem Biblii.

Dodatkowo SJ celowo w niektórych cytatach ze ST nie umieszczają Imienia chociaż według twojej logiki powinni. Dlaczego ?

MX - koniec - MX

[miranda]

Aby coś przywrócić, to najpierw trzeba udowodnić, że coś już było.

Może zacznijmy od początku. Czy w Starym Testamencie w oryginałach faktycznie imię Jahwe jest ok 7000 razy ? Tak czy nie ?

[MX]

Może zacznijmy od początku. Czy w Starym Testamencie w oryginałach faktycznie imię Jahwe jest ok 7000 razy ? Tak czy nie ?

Ale co chcesz zaczynać od początku. Nikt nie przeczy, że tetragram był i jest w hebrajskim ST.

Problem polega na tym, że nie dociera do ciebie informacja, że już apostołowie korzystali z przekładu greckiego ST gdzie zamieniono Imię na Pan lub Bóg. Jak również są przykłady cytatów miedzy księgami gdzie w jednym jest Imię, a w innym Pan lub Bóg. Były podawane przykład. Brak jest zarzutu w tym temacie wobec LXX Pana Jezusa. Zrozum to najpierw, a potem dyskutuj.

MX - koniec - MX

[Tusia]

Może zacznijmy od początku.

Podaj choć jeden fragment manuskryptu greckiego Nowego Testamentu z tetragramem.

[miranda]

Nikt nie przeczy, że tetragram był i jest w hebrajskim ST.

 Brak jest zarzutu w tym temacie wobec LXX Pana Jezusa. Zrozum to najpierw, a potem dyskutuj.

Imię Boga Jahwe/Jehowa ustalone na podstawie tetragramu  jest tylko w niektórych przekładach Starego Testamentu. Więc nie pisz , że był i jest .

Jezus Twoim zdaniem korzystał z Septuaginty czy z hebrajskich przekładów ? Nie wiedzieliśmy, ze Jezus znał grekę !

Podaj choć jeden fragment manuskryptu greckiego Nowego Testamentu z tetragramem.

Nie podam bo nie ma.  Mogę za to podać ci dwa przekłady ST wykonanego przez "uczonych" tego samego wyznania w których to raz jest Bóg o imieniu Jahwe a innym razem jest to już Bóg o imieniu Pan albo Bóg. 

[julia7]

Ale w tekście hebrajskim jest zawsze na miłość Boską. Co nas obchodzą przekłady?

[miranda]

Ale w tekście hebrajskim jest zawsze na miłość Boską.

Skoro w tekście  hebrajskim jest zawsze imię Boga to jakim cudem nie ma go w cytatach ze ST umieszczonych w NT ?

[julia7]

Skoro w tekście  hebrajskim jest zawsze imię Boga to jakim cudem nie ma go w cytatach ze ST umieszczonych w NT ?

Pytaj się ewangelistów i apostołów. Nie ma Imienia tam, bo go oni tam nie zamieścili.