Moze bylo, jesli bylo prosze o usuniecie.
Otoz odwiedzam panstwa w okolicy, jestem niezapowiedziany, wiec zajme tylko 2 minuty. W te dwie minuty chcialbym zapytac Pana / Pania o opinie w pewnej kwestii.
Otoz pewna grupa religijna kloci sie z calym swiatem, ze Jerozolima upadla w 607 roku p.n.e. Na potwierdzenie tego owa grupa twierdzi ze proroctwo Jeremiasza mowilo o 70 latach od jej upadku do momentu w ktorym Zydzi wrocili ponownie powrocili. Twierdza oni, ze wrocili w 537 roku p.n.e i w tym momencie 70 lat sie zakonczylo. Chcialbym Panu / Pani przeczytac nastepujacy werset, do wyboru mamy kilka przekladow (Jer 25:12):
Biblia Warszawska
A po upływie siedemdziesięciu lat ukarzę króla babilońskiego i ów naród za ich winę - mówi Pan - i kraj Chaldejczyków i obrócę go w wieczną pustynię.
Biblia Brzeska
A gdy się wypełni lat siedmdziesiąt, nawiedzę króla babilońskiego i naród ten, mówi Pan, złości ich i ziemię Kaldejczyków, którą ja obrócę w pustynią wieczną.
Biblia Tysiąclecia
A po upływie siedemdziesięciu lat ukarzę króla Babilonu i ten naród - wyrocznia Pana - ich grzechy i kraj babiloński; zamienię go na wieczne pustkowie.
PNS:
Ale gdy upłynie 70 latn, pociągnę do odpowiedzialności króla Babilonu i tamten naród za ich przewinienie, oświadcza Jehowa ‚i na zawsze uczynię z ziemi Chaldejczyków bezludne pustkowie
Pozwoli Pan, zadam pytanie? Czy werset ten nie mowi jasno, tak ze jasniej sie juz nie da, ze 70 lat skonczy sie w chwili gdy Babilonia updanie (tj 539 p. n. e.), a nie momencie powrotu Zydow do Jerozolimy? Czy przekaz nie jest prosty? 70 lat konczy sie w momencie kiedy konczy sie Babilon...
W taki krotki sposob mozna oszczedzic sobie miesiace / lata dochodzenia tego kiedy upadla Jerozlima. Jezeli to kogos interesuje, to jak najbardziej polecam, jest to wspaniala podroz, historia tego okresu jest wspaniala. Jesli jednak ktos chcialby po prostu obalic 607/1914 na skroty, w celu upewnienia sie, ze doktryna sj jest zla i nie chce mu sie za duzo czytac / analizowac jest to prosta droga na skroty. Podazajac za wersetem, 70 lat towarzystwo powinno liczyc wstecz od 539, czyli upadek Jerozlolimy bylby w 609 pne, a rok 1914 okazalby sie 1912...