Marka 9:46

[hashcat]

Z góry przepraszam, jeśli temat był już poruszany, ale nie znalazłam takiego wątku.
Pragnę zadać pytanie, na które nie znalazłam póki co sama odpowiedzi, a mianowicie dlaczego werset Marka 9:46 jest pominięty w wielu przekładach?

[DeepPinkTool]

Z góry przepraszam, jeśli temat był już poruszany, ale nie znalazłam takiego wątku.
Pragnę zadać pytanie, na które nie znalazłam póki co sama odpowiedzi, a mianowicie dlaczego werset Marka 9:46 jest pominięty w wielu przekładach?

Zapewne z tego samego powodu co Mk.9:44 
To tylko cyferki.

[Blue]

Z góry przepraszam, jeśli temat był już poruszany, ale nie znalazłam takiego wątku.
Pragnę zadać pytanie, na które nie znalazłam póki co sama odpowiedzi, a mianowicie dlaczego werset Marka 9:46 jest pominięty w wielu przekładach?

Zdaniem Strażnicy wersety te dodano póżniej i nie ma ich w najbardziej wiarygodnych manuskrypotach. Powołują się na babtystę,  profesora Archibald T. Robertsona.
Mogą mieć rację, ale sam nie wgłębiałem się w ten temat.

[Forsaken]

Nie tylko zdaniem strażnicy. Te wersety są tylko w Textus Receptus. Nie ma ich w Tekstach krytycznych Nestle Aland i UBS5. Dlaczego? Pytanie do biblistów. Są uznane za niewiarygodne.

Wysłane z mojego M2007J3SY przy użyciu Tapatalka

[Gremczak]

Ciekawe czy bóg uznaje je za wiarygodne.

[sawaszi]

To proste - Marek straszy w tym wersie "Gehenną " - tych co odstąpią od wiary w Chrystusa .

[Gremczak]

To proste - Marek straszy w tym wersie "Gehenną " - tych co odstąpią od wiary w Chrystusa .

A kto nigdy w niego nie wierzył gehenna go nie spotka?
Zgadza się?

[sawaszi]

A kto nigdy w niego nie wierzył gehenna go nie spotka?
Zgadza się?

Kto nie wierzy w gehenne to i większy spokój ducha ma na co dzień i lepiej śpi w nocy .
A cha dodam jeszcze ,że - wszystkie pisma w Biblii zatwierdziła (do kanonu) rada biskupów powołana przez Konstantyna Wielkiego w 3-w ne. na soborze w Trydencie - i co nie 'pasiło' - nakazano spalić .

[DeepPinkTool]

Marek straszy ogniem gehenny, który nie jest w stanie nawet robaczka spalić.

[sawaszi]

Marek straszy ogniem gehenny, który nie jest w stanie nawet robaczka spalić.

- Nie 'bój żaby bracie w zborze , bo poza zborzem i w wodzie żaba nie bodzie'    -

[janeczek]

Widać tutaj światkowo katolicko zgodność narracji pousuwali co napisane ale numerów wersetów nie pozmieniali, udawanie że coś spisane 2 pokolenia po wydarzeniach kopia z kopii i my wiemy jak było bywa żałosne, jedyny komentarz głupi głupszego naśladuje

[sawaszi]

Widać tutaj światkowo katolicko zgodność narracji pousuwali co napisane ale numerów wersetów nie pozmieniali, udawanie że coś spisane 2 pokolenia po wydarzeniach kopia z kopii i my wiemy jak było bywa żałosne, jedyny komentarz głupi głupszego naśladuje

Oj i tu ma sromotne działanie i stara zasada działania - starszym znana - i kolokwialnie zacytuje skrót  za kolegą z kabaretu (x) od  "CCC R" dzieli nas niewielka różnica ;
- "cep cepa cepem rozlicza" 
O Boże - zajęczał ktoś z widowni teatru tego świata i rzekł w duszy swej - historia lubi się powtarzać i ciągle to samo - jak nie dżuma to cholera , weś mnie w końcu Panie z tej planety abym mógł w spokoju dalej żyć ku Twojej chwale a i dla pożytku swego 

[DeepPinkTool]

Faktycznie, toć to "światkowo-katolicki" spisek. 

[Storczyk]

Aż dziwne, że 48 jeszcze nie usunęli

[Gremczak]

Na przestrzeni lat nie jedno już usuwali dodawali lub zmieniali.
Nadal nazywają Słowo Boże.
Może to już hybryda?