Świadkowie Jehowy - forum dyskusyjne
DYSKUSJE DOKTRYNALNE => BIBLIA - DYSKUSJE..... => Wątek zaczęty przez: hashcat w 25 Sierpień, 2021, 00:58
-
Z góry przepraszam, jeśli temat był już poruszany, ale nie znalazłam takiego wątku.
Pragnę zadać pytanie, na które nie znalazłam póki co sama odpowiedzi, a mianowicie dlaczego werset Marka 9:46 jest pominięty w wielu przekładach?
-
Z góry przepraszam, jeśli temat był już poruszany, ale nie znalazłam takiego wątku.
Pragnę zadać pytanie, na które nie znalazłam póki co sama odpowiedzi, a mianowicie dlaczego werset Marka 9:46 jest pominięty w wielu przekładach?
Zapewne z tego samego powodu co Mk.9:44 ;)
To tylko cyferki.
-
Z góry przepraszam, jeśli temat był już poruszany, ale nie znalazłam takiego wątku.
Pragnę zadać pytanie, na które nie znalazłam póki co sama odpowiedzi, a mianowicie dlaczego werset Marka 9:46 jest pominięty w wielu przekładach?
Zdaniem Strażnicy wersety te dodano póżniej i nie ma ich w najbardziej wiarygodnych manuskrypotach. Powołują się na babtystę, profesora Archibald T. Robertsona.
Mogą mieć rację, ale sam nie wgłębiałem się w ten temat.
-
Nie tylko zdaniem strażnicy. Te wersety są tylko w Textus Receptus. Nie ma ich w Tekstach krytycznych Nestle Aland i UBS5. Dlaczego? Pytanie do biblistów. Są uznane za niewiarygodne.
Wysłane z mojego M2007J3SY przy użyciu Tapatalka
-
Ciekawe czy bóg uznaje je za wiarygodne.
-
To proste - Marek straszy w tym wersie "Gehenną " - tych co odstąpią od wiary w Chrystusa .
-
To proste - Marek straszy w tym wersie "Gehenną " - tych co odstąpią od wiary w Chrystusa .
A kto nigdy w niego nie wierzył gehenna go nie spotka?
Zgadza się?
-
A kto nigdy w niego nie wierzył gehenna go nie spotka?
Zgadza się?
Kto nie wierzy w gehenne to i większy spokój ducha ma na co dzień i lepiej śpi w nocy .
A cha dodam jeszcze ,że - wszystkie pisma w Biblii zatwierdziła (do kanonu) rada biskupów powołana przez Konstantyna Wielkiego w 3-w ne. na soborze w Trydencie - i co nie 'pasiło' - nakazano spalić .
-
Marek straszy ogniem gehenny, który nie jest w stanie nawet robaczka spalić.
-
Marek straszy ogniem gehenny, który nie jest w stanie nawet robaczka spalić.
- Nie 'bój żaby bracie w zborze , bo poza zborzem i w wodzie żaba nie bodzie' ;) - :D
-
Widać tutaj światkowo katolicko zgodność narracji pousuwali co napisane ale numerów wersetów nie pozmieniali, udawanie że coś spisane 2 pokolenia po wydarzeniach kopia z kopii i my wiemy jak było bywa żałosne, jedyny komentarz głupi głupszego naśladuje
-
Widać tutaj światkowo katolicko zgodność narracji pousuwali co napisane ale numerów wersetów nie pozmieniali, udawanie że coś spisane 2 pokolenia po wydarzeniach kopia z kopii i my wiemy jak było bywa żałosne, jedyny komentarz głupi głupszego naśladuje
Oj i tu ma sromotne działanie i stara zasada działania - starszym znana - i kolokwialnie zacytuje skrót za kolegą z kabaretu (x) od "CCC R" dzieli nas niewielka różnica ;
- "cep cepa cepem rozlicza" :D
O Boże - zajęczał ktoś z widowni teatru tego świata i rzekł w duszy swej - historia lubi się powtarzać i ciągle to samo - jak nie dżuma to cholera , weś mnie w końcu Panie z tej planety abym mógł w spokoju dalej żyć ku Twojej chwale a i dla pożytku swego :)
-
Faktycznie, toć to "światkowo-katolicki" spisek. ;) >:D
-
Aż dziwne, że 48 jeszcze nie usunęli :)
-
Na przestrzeni lat nie jedno już usuwali dodawali lub zmieniali.
Nadal nazywają Słowo Boże.
Może to już hybryda?
-
Na przestrzeni lat nie jedno już usuwali dodawali lub zmieniali.
Nadal nazywają Słowo Boże.
To zapewne jest efekt spisku masonerii z UFO ;)
Łoj - temat ten zaiste jest dość intrygujący i zajmujący nie tylko naukowców :)
-
Dzięki za odpowiedzi. Też mnie z kolei zastanowiło niedawno usunięcie z najnowszego przekładu NŚ fragmentu pierwszych 11 wersetów z 8 rozdziału Jana. Nie będę się na siłę doszukiwać spisków, natomiast opisana tam postawa Jezusa wobec 'cudzołożnicy' (gdzie powiedział jej po wszystkim tylko ~ "Idź i nie grzesz więcej") stanowi ciekawy kontrast do dzisiejszego postępowania komitetu sądowniczego w podobnych sytuacjach. Ja się pytam gdzie wówczas dogłębne "dochodzenie" w sprawie i porządne kazanie wobec grzesznicy? :P No ale to pewnie dlatego, że Jezus czytał w sercach a dzisiaj bracia już bez tego daru muszą inaczej do spraw takowych podchodzić >:D
-
Co wyczytałem z ewangelii ; Magdalena była najlepszą uczennicą Jezusa z Nazaretu a potem rada biskupów już katolickich zrobiła z tej umiłowanej kobiety przez Jezusa - prostytutkę !
A co ciekawsze CK także rozpowszechniło te brednie w swych publikacjach
-
Dzięki za odpowiedzi. Też mnie z kolei zastanowiło niedawno usunięcie z najnowszego przekładu NŚ fragmentu pierwszych 11 wersetów z 8 rozdziału Jana. Nie będę się na siłę doszukiwać spisków, natomiast opisana tam postawa Jezusa wobec 'cudzołożnicy' (gdzie powiedział jej po wszystkim tylko ~ "Idź i nie grzesz więcej") stanowi ciekawy kontrast do dzisiejszego postępowania komitetu sądowniczego w podobnych sytuacjach. Ja się pytam gdzie wówczas dogłębne "dochodzenie" w sprawie i porządne kazanie wobec grzesznicy? :P No ale to pewnie dlatego, że Jezus czytał w sercach a dzisiaj bracia już bez tego daru muszą inaczej do spraw takowych podchodzić >:D
Ale przecież duch św. w takich sytuacjach pomaga.
-
Ale przecież duch św. w takich sytuacjach pomaga.
Zapewne ta parareligijna sekta zwana się "WTS" NIE kieruje się naukami Jezusa a Boga i Ducha mają za kolegów do wiski :P - a baranki i owieczki ich słuchają owych szarlatanów jak trzoda :(
Być może za ostro opisałem tą 'fajną i specyficzną org-anizacyje' - wybaczcie mi urażeni tymi słowami .
P ozdrawiam wszystkich ciężko doświadczonych paluchem tej paranormalnej sekty .
-
Dzięki za odpowiedzi. Też mnie z kolei zastanowiło niedawno usunięcie z najnowszego przekładu NŚ fragmentu pierwszych 11 wersetów z 8 rozdziału Jana. Nie będę się na siłę doszukiwać spisków, natomiast opisana tam postawa Jezusa wobec 'cudzołożnicy' (gdzie powiedział jej po wszystkim tylko ~ "Idź i nie grzesz więcej") stanowi ciekawy kontrast do dzisiejszego postępowania komitetu sądowniczego w podobnych sytuacjach. Ja się pytam gdzie wówczas dogłębne "dochodzenie" w sprawie i porządne kazanie wobec grzesznicy? :P No ale to pewnie dlatego, że Jezus czytał w sercach a dzisiaj bracia już bez tego daru muszą inaczej do spraw takowych podchodzić >:D
pogrubienie osobiście dodałem
Witaj hashcat: właśnie na ks(Ww) posłużyłem się tym przypisem z Jana 8,1-11 i uratowałem młodą dziewuszkę pionierkę, która była w stanie błogosławionym przed wykluczeniem, to było wydarzenie dość głośne ten wyrok sądowniczy, podsyłam link- gdzie opisałem to wydarzenie
https://sjwp.pl/zycie-zborowe-gloszenie-sale-krolestwa/chwila-wspomnien-rozne-wykroczenia-rozstrzygane-w-komitetach-sadowniczych-sj/195/ (https://sjwp.pl/zycie-zborowe-gloszenie-sale-krolestwa/chwila-wspomnien-rozne-wykroczenia-rozstrzygane-w-komitetach-sadowniczych-sj/195/)
-
Co wyczytałem z ewangelii ; Magdalena była najlepszą uczennicą Jezusa z Nazaretu a potem rada biskupów już katolickich zrobiła z tej umiłowanej kobiety przez Jezusa - prostytutkę !
A co ciekawsze CK także rozpowszechniło te brednie w swych publikacjach
Co, gdzie, jak :0
pogrubienie osobiście dodałem
Witaj hashcat: właśnie na ks(Ww) posłużyłem się tym przypisem z Jana 8,1-11 i uratowałem młodą dziewuszkę pionierkę, która była w stanie błogosławionym przed wykluczeniem, to było wydarzenie dość głośne ten wyrok sądowniczy, podsyłam link- gdzie opisałem to wydarzenie
https://sjwp.pl/zycie-zborowe-gloszenie-sale-krolestwa/chwila-wspomnien-rozne-wykroczenia-rozstrzygane-w-komitetach-sadowniczych-sj/195/ (https://sjwp.pl/zycie-zborowe-gloszenie-sale-krolestwa/chwila-wspomnien-rozne-wykroczenia-rozstrzygane-w-komitetach-sadowniczych-sj/195/)
Hej Nadaszyniak, dzięki za podrzucenie linka. Po przeglądnięciu tego wątka nie wiem czy się śmiać czy płakać :P niemniej jednak sposób użycia przez Ciebie Pisma Świętego w tamtej sytuacji uważam za wzorowy ;D
Ale przecież duch św. w takich sytuacjach pomaga.
A to zapewne >:D
-
Świadki tych wersetów zJana8:1_11 nie uznają z dwóch powodów ,po pierwsze podobno jest to jakiś puźniejszy przypis a po drugie ma to związek zkonsekwencją wypowiedzianych słów przez Jezusa to on był bez grzechu i jak sam powiedział musiałby jako pierwszy wziąć udział w kamieniowaniu .Te powody skłaniają świadków do tego by nie dać wiary że takie wydarzenie miało miejsce. Dla tego w czarnym mieczu zachowano te wersety jako odrębny tekst a srebrnego pozbawiono tej radosnej twórczości literackiej.Świadki poprawiają tekst biblii bo im nie pasuje do doktryny nie oni pierwsi ,począwszy od pierwszych tłumaczy a nie zdziwił bym się gdyby teksty oryginalne były mniej oryginalne.Pozatym denerwuje mnie to jak w sposób bezrefleksyjnie Biblię nazywa się sprawozdaniem historycznym.
-
Świadki tych wersetów zJana8:1_11 nie uznają z dwóch powodów ,po pierwsze podobno jest to jakiś puźniejszy przypis a po drugie ma to związek zkonsekwencją wypowiedzianych słów przez Jezusa to on był bez grzechu i jak sam powiedział musiałby jako pierwszy wziąć udział w kamieniowaniu .
:o Rzeczywiście :o nigdy nie zwróciłam na to uwagi
Pozatym denerwuje mnie to jak w sposób bezrefleksyjnie Biblię nazywa się sprawozdaniem historycznym.
Ale że u Świadków czy ogólnie?
-
Biblia zawiera legendy i mity gdzieniegdzie znaleźć można postać historyczną bądź wydarzenie.Nazywanie tego sprawozdaniem historycznym to przesada.
-
Biblia zawiera legendy i mity gdzieniegdzie znaleźć można postać historyczną bądź wydarzenie.Nazywanie tego sprawozdaniem historycznym to przesada.
No tak
-
Biblia Paulistów mówi:
Nie które rękopisy w Mk 9:44.46 powtarzają w.48 Uczynił to takze sw.Hieronim w Wulgacie, w której utrwalił sie ostatecznie sposób numeracji wersetów. W tym tłumacznie odtwarzający tekst orginalny opuszcze sie te wersety.
https://biblia.oblubienica.eu/interlinearny/index/book/2/chapter/9/verse/44/param/1/version/TR
https://biblia.oblubienica.eu/interlinearny/index/book/2/chapter/9/verse/46/param/1/version/TR
-
Biblia Paulistów mówi:
Nie które rękopisy w Mk 9:44.46 powtarzają w.48 Uczynił to takze sw.Hieronim w Wulgacie, w której utrwalił sie ostatecznie sposób numeracji wersetów. W tym tłumacznie odtwarzający tekst orginalny opuszcze sie te wersety.
https://biblia.oblubienica.eu/interlinearny/index/book/2/chapter/9/verse/44/param/1/version/TR
https://biblia.oblubienica.eu/interlinearny/index/book/2/chapter/9/verse/46/param/1/version/TR
Dzięki, Kyuubi :)