1936 - Krzyż odrzucony, pal wprowadzony

[Sebastian]

Jestem na etapie przerabiania tych tematów na biologii z synem
Drzewo oznacza rodzaj rośliny — drewno rodzaj tkanki, która zajmuje przestrzeń wewnątrz pnia między rdzeniem, a miazgą i korą. ... Kiedy mówimy o tkance drzewnej, mówimy o drewnie. Drewno nieobrobione w postaci pni (dłużyc, kłód) i gałęzi nazywamy w leśnictwie surowcem drzewnym.

to po polsku, a jak jest po grecku i/lub po hebrajsku?

[Gremczak]

to po polsku, a jak jest po grecku i/lub po hebrajsku?

Ale biblię tłumaczyli fachowcy czy nieuki?

[Sebastian]

Ale biblię tłumaczyli fachowcy czy nieuki?

jedne przekłady fachowcy a inne przekłady nieuki

[Gremczak]

jedne przekłady fachowcy a inne przekłady nieuki

A co bóg?
Pewnie nie kapnął się,że go w konia robią.

[DeepPinkTool]

Nie sądzę by Biblię tłumaczyli fachowcy z dziedzin leśnictwa i przemysłu drzewnego.

[Gremczak]

Raczej to chyba z żadnej dziedziny fachowcy.
Skoro tyle błędów narobili.

[DeepPinkTool]

Errare humanum est.

[Storczyk]

Ciekawa sprawa, mimo tylu dowodów na to, że krzyżowanie było w ówczesnej rzeczywistości narzędziem śmierci .
Świadkowie tak łatwo I szybko  przeszli z tą bzdurą do porządku dziennego (3 lata) i do dnia dzisiejszego mimo tylu dowodów, to powielają, a ludzie którzy w to wchodzą kupują to na słowo .

[Gremczak]

Ciekawe czy to krzyżowanie było na drewnie czy na drzewie .
Tak jak w biblii jest napisane.

[dziewiatka]

Biblijna informacja Z dziejów,że Jezus został zawieszony na drzewie dokładnie znaczy że został ukrzyżowany na specjalnie do tego przygotowanym ustrojstwo.W pierwszym wieku nie wołano ukrzyżuj tego gada tylko na drzewo z tym gadem, ot taka fantazja.

[Gremczak]

Gdyby tak było to tłumacze na pewno by tak przetłumaczyli.