Może też nastąpić proces odwrotny.
To znaczy usuwanie słowa Jehowa.
Dajmy na to jest jakiś werset, który ma słowo Pan i za nie ŚJ wstawili słowo Jehowa.
A tu znajdą 'nowsze' papirusy, gdzie jest słowo Bóg, a nie Pan.
Główną zasadą jest u ŚJ zastępowanie Pan terminem Jehowa.
Bardzo rzadko za słowo Bóg dają Jehowa.
Popatrzmy, większość to Kyrios zapisane jako Ky (Th zaś to od Theos, Bóg):
*** Rbi8 pp. 1565-1566 1D The Divine Name in the Christian Greek Scriptures ***
MATTHEW
1:20+ Ky; J3,4,7-14,16-18,22-24
1:22 Ky; J1-4,7-14,16-18,22-24,26
1:24 Ky; J1-4,7-14,16-18,22-24
2:13 Ky; J1-4,6-14,16-18,22-24
2:15 Ky; J1,3,4,6-14,16-18,22-24
2:19 Ky; J1-4,6-14,16-18,22-24
3:3 Ky; J1-4,7-14,16-18,20,22-24,26
4:4 Th; J1-14,17,18,20,22,23
4:7 Ky; J1-14,16-18,20,22-24
4:10 Ky; J1-14,16-18,20,22-24
5:33 *Ky; J1-4,7-14,16-18,22,23
21:9 Ky; J1-14,16-18,20-24
21:42 Ky; J1-4,7-14,16-18,20-24
22:37 Ky; J1-14,16-18,20-24
22:44 Ky; J1-14,16-18,20-24
23:39 Ky; J1-14,16-18,21-24
27:10 Ky; J1-4,7-14,16,17,22-24
28:2 Ky; J1-4,7-13,16-18,22-24
MARK
1:3 Ky; J7-14,16-18,22-24
5:19 *Ky; J7-10,17,18,22
11:9 Ky; J7,8,10-14,16-18,21-24
12:11 Ky; J7-14,16-18,21-24
12:29 Ky; J7-14,16-18,20-24,27
12:29 Ky; J7-14,16-18,20-24
12:30 Ky; J7-14,16-18,21-24
12:36 Ky; J7-14,16-18,21-24
13:20 Ky; J7,8,10,13,16-18,22-24
LUKE
1:6 *Ky; J7-17,23
1:9 *Ky; J7-18,22,23
1:11 Ky; J7-13,16-18,22-24
1:15 Ky; J7,8,10-18,22,23
1:16 Ky; J7-18,22-24
1:17 Ky; J7-18,22-24
1:25 Ky; J7-18,22,23
1:28 *Ky; J5,7-18,22,23
1:32 Ky; J5-18,22-24
1:38 Ky; J5,7-18,22-24
1:45 Ky; J5-18,22-24
1:46 *Ky; J5-18,22,23
1:58 Ky; J5-18,22-24
1:66 Ky; J5-18,22-24
1:68 Ky; J5-18,22-24
1:76 Ky; J5-18,22-24
2:9 Ky; J5,7-13,16,17,22-24
2:9 Ky; J5,7,8,10-18,22-24
2:15 *Ky; J5,7,8,10-18,22,23
2:22 *Ky; J5-18,22,23
2:23 Ky; J5-18,22-24
2:23 *Ky; J5-18,22,23
2:24 Ky; J5-18,22-24
2:26 Ky; J5-18,22-24
2:39 Ky; J5-18,22-24
3:4 Ky; J7-15,17,18,22-24
4:8 Ky; J7-18,22-24
4:12 Ky; J7-18,22-24
4:18 Ky; J7-15,20,23,24
4:19 Ky; J7-18,20,22-24
5:17 Ky; J7-18,22-24
10:27 Ky; J5-18,21-24
13:35 Ky; J7-18,21-24
19:38 Ky; J7-18,21-24
20:37 Ky; J9,11-18,21-24,27
20:42 Ky; J7-18,21-24
JOHN
1:23 Ky; J5-14,16-19,22-24
6:45 Th; J7,8,10,14,17,19,20,22,23
12:13 Ky; J7-14,16-19,21-24
12:38 Ky; J12-14,16-18,22,23
12:38 Ky; J7-14,16-20,22-24
ACTS
1:24 Ky; J7,8,10,22,23
2:20 Ky; J7,8,10-18,20,22-24
2:21 Ky; J7,8,10-18,20,22-24
2:25 *Ky; J7,8,10-18,20,22,23
2:34 Ky; J7,8,10-18,21-24
2:39 Ky; J7,8,10,17,18,22-24
2:47 *Ky; J7,8,10
3:19 *Ky; J13-18,22,23
3:22+ Ky; J7,8,10-18,20,22-24
4:26 *Ky; J7,8,10-18,20,22,23
4:29 Ky; J7,8,10
5:9 Ky; J7,8,10,13,15-18,22-24
5:19 Ky; J7,8,10,13,15-18,22-24
7:31 Ky; J11-18,22-24
7:33 *Ky; J11-18,22,23
7:49 Ky; J11-18,20,22-24
7:60 Ky; J17,18,22,23
8:22+ *Ky; J18,22,23
8:24+ *Ky; J7,8,10,13,15-18,22,23
8:25+ *Ky; J7,8,10,17,18
8:26 Ky; J7,8,10,13,15-18,22-24
8:39 Ky; J13,15-18,22-24
9:31 *Ky; J7,8,10,13,15,16,18,22
10:33+ *Ky; J17,18,23
11:21 Ky; J7,8,10,13,15-18,22,23
12:7 Ky; J7,8,10,13,15-18,22-24
12:11 *Ky; J7,8,10,13,15,16,18,23
12:17 *Ky; J7,8,10
12:23 Ky; J7,8,10,13,15-18,22-24
12:24+ *Ky; J7,8,10,23
13:2 *Ky; J7,8,10,13,15-18,22,23
13:10 *Ky; J7,8,10,13,15-18,22,23
13:11 Ky; J7,8,10,15-18,22-24
13:12 *Ky; J7,8,10
13:44+ *Th; J17,22
13:47 *Ky; J7,8,10,22,23
13:48+ *Th; J7,8,10,13,15-17,22,23
13:49 *Ky; J7,8,10,13,15-18,22,23
14:3 *Ky; J7,8,10,15-18,23
14:23 *Ky; J7,8,10,13,15,16
15:17 *Ky; J11-18,22,23
15:17 Ky; J7,8,10-18,20,22-24
15:35+ *Ky; J17,18,22,23
15:36+ *Ky; J7,8,10,17,18,22,23
15:40+ *Ky; J17,18,22
16:14 *Ky; J7,8,10,17,18,23
16:15+ *Ky; J7,8,10
16:32+ *Th; J7,8,10,17,18,22,23
18:21 *Th; J17
18:25 *Ky; J7,8,10,13,15,16,24
19:20+ *Ky; J7,8,10,13,15-18,23
21:14 *Ky; J7,8,10,17,18,23
ROMANS
4:3 *Th; J7,8,10,17,20,22
4:8 Ky; J7,8,10-18,20,22-25
9:28 Ky; J7,8,10,13,16,20,25
9:29 Ky; J7,8,10-18,20,22-24
10:13 Ky; J7,8,10,13-18,22-24
10:16 Ky; J7,8,10,13-18,23
11:3 Ky; J7,8,10-18,23,25
11:34 Ky; J7,8,10,13-18,20,22-25
12:11 *Ky; J7,8,10,13,16,18
12:19 Ky; J7,8,10-18,22-24
14:4+ *Ky; J18,23
14:6 Ky; J7,8,10,13,16,18,22,24
14:6 Ky; J7,8,10,13,16,18,22,24
14:6 Ky; J7,8,10,13,16,22,24
14:8 *Ky; J7,8,10,13-16,18
14:8 *Ky; J7,8,10,13-16,18
14:8 *Ky; J7,8,10,13-16,18
14:11 Ky; J7,8,10-18,22-25
15:11 *Ky; J7,8,10-18,20,22,23,25
1 CORINTHIANS
1:31 Ky; J7,8,10-14,16-18,22-24
2:16 Ky; J13,14,16-18,22-24
3:20 Ky; J7,8,10-14,16-18,20,22-24
4:4 Ky; J7,8,10,17,18,23,24
4:19 *Ky; J7,8,10,22,23
7:17+ *Ky;
10:9+ *Ky; J18,22,23
10:21 Ky; J7,8,10,24
10:21 Ky; J7,8,10,24
10:22 *Ky; J7,8,10,14
10:26 *Ky; J7,8,10,11,13,14,16-18,20,22,23
11:32 *Ky; J13,16,18
14:21 Ky; J7,8,10-14,16-18,22-24
16:7 *Ky; J7,8,10,13,14,16-18,22,23
16:10 Ky; J7,8,10,13,14,16-18,24
2 CORINTHIANS
3:16 Ky; J7,8,13,14,16,22,24
3:17 *Ky; J7,8,13,14,16
3:17 Ky; J7,8,13,14,16,22,24
3:18 Ky; J7,8,13,14,16,22,24
3:18 Ky; J7,8,13,14,16,22,24
6:17 Ky; J7,8,11-14,16-18,22-24
6:18 Ky; J7,8,11-14,16-18,22-24
8:21+ Ky; J7,8,24
10:17 Ky; J7,8,13,14,16-18,22-24
10:18 *Ky; J7,8,13,14,16-18,22,23
GALATIANS
3:6 *Th; J7,8
EPHESIANS
2:21 Ky; J7,8,13,16-18,22-24
5:17+ *Ky; J7,8
5:19 *Ky; J7,8,13,16,23
6:4 Ky; J7,8,22,24
6:7 *Ky; J7,8
6:8 Ky; J22,24
COLOSSIANS
1:10+ *Ky; J7,8
3:13+ *Ky; J23
3:16+ *Th; J7,8,13,14,16,17
3:22+ *Ky; J18,22
3:23 *Ky; J7,8,17,18,22,23
3:24 Ky; J7,8,13,14,16-18,22-24
1 THESSALONIANS
1:8+ *Ky; J7,8,17,18,22,23
4:6 Ky; J7,8,17,18,22-24
4:15 Ky; J7,8,17,18,24
5:2 Ky; J7,8,13,14,16-18,22-24
2 THESSALONIANS
2:2 *Ky; J18,22,23
2:13+ Ky; J13,16,24
3:1 *Ky; J7,8,13,14,16-18,22,23
2 TIMOTHY
1:18 Ky; J7,8,13,14,16-18,22-24
2:19 Ky; J7,8,13,14,16-18,20,22-24
2:19 Ky; J18,22-24
4:14 *Ky; J7,8,13,16-18,22,23
HEBREWS
2:13 *Th; J3,7,8,17,20,22
7:21 Ky; J3,7,8,11-18,20,22-24
8:2 *Ky; J7,8,13-16,18,22,23
8:8 Ky; J3,7,8,11-18,20,22-24
8:9 Ky; J3,7,8,11-18,20,22-24
8:10 Ky; J3,7,8,11-18,20,22,24
8:11 *Ky; J3,7,8,11-18,20,22,23
10:16 Ky; J3,7,8,11-18,22-24
10:30 Ky; J3,7,8,11-18,20,22-24
12:5 Ky; J7,8,11-18,20,22-24
12:6 Ky; J3,7,8,11-18,20,22-24
13:6 Ky; J3,7,8,11-18,20,22-24
JAMES
1:7 *Ky; J7,8,13,14,16-18,22,23
1:12+ J7,8,13,16,17
2:23 *Th; J14,17,20,22
2:23 Th; J17
3:9+ *Ky; J18,23
4:10 Ky; J7,8,13,14,16-18,22,23
4:15 *Ky; J7,8,13,14,16-18,22,23
5:4 Ky; J7,8,11-14,16-18,22-24
5:10 Ky; J7,8,13,14,16-18,22-24
5:11 Ky; J7,8,13,14,16,18,22-24
5:11 *Ky; J7,8,13,14,16-18,22-24
5:14 *Ky; J7,8,13,14,16-18,22
5:15 *Ky; J7,8,13,14,16-18,22,23
1 PETER
1:25+ Ky; J7,8,13,14,16-18,20,22,23
3:12 Ky; J7,8,11-14,16-18,20,22-24
3:12 Ky; J7,8,11-14,16-18,20,22,24
2 PETER
2:9 Ky; J7,8,13,14,16-18,22-24
2:11+ Ky; J7,8,13,16-18,22-24
3:8 Ky; J7,8,13,14,16-18,22-24
3:9 Ky; J7,8,13,16-18,22-24
3:10 Ky; J7,8,13,16-18,22-24
3:12+ *Th; J7,8,17
JUDE
5+ Ky; J7,8,11-14,16-18,22,23
9+ Ky; J7,8,11-14,16-18,22-24
14 Ky; J7,8,13,14,16-18,22-24
REVELATION
1:8 Ky; J7,8,13,14,16-18,22-24
4:8 Ky; J7,8,11-14,16-18,22,24
4:11 *Ky; J7,8,13,14,16,18
11:17 Ky; J7,8,13,14,16-18,22,23
15:3 Ky; J7,8,13,14,16-18,22,23
15:4 Ky; J7,8,13,14,16-18,22,23
16:7 Ky; J13,14,16-18,22,23
18:8+ Ky; J7,8,13,14,16-18,22-24
19:6 Ky; J7,8,13,14,16-18,22-24
21:22 *Ky; J7,8,13,14,16-18,22,23
22:5 Ky; J7,8,11-14,16-18,22-24
22:6 *Ky; J7,8,13,14,16-18,22,24