Watchtower Library 2015 - aktualizacja z lipca 2016 r.

[donadams]

Przypominam że pisałem:

Mają tendencje do 'małych' kombinacji.

Trudno by pisali raz że czarne jest białe a później że jednak czarne.

Ale jak się weźmie w dłuższej perspektywie to i takie zmiany były.
Pisaliśmy o nich, że Michał to papież, a dziś Jezus, że pewne postacie to raz szatan a raz Jezus. Czy trzeba więcej?

Czego oczekiwać po nowej płytce po roku?
Za kilka lat to pewnie coś usuną jak robili to dotychczas.
Przecież część publikacji usunęli z płytek.
Np. w 1997 była jeszcze książka ang. Upadł Babilon...
Była Bądź wola Twoja
Dziś ich nie ma.

Mylisz pojęcia. Zmiana zrozumienia to nie to samo co zmienianie treści starych publikacji, wykorzystując przy tym ich elektroniczne wersje. Usuwanie pewnych publikacji z płytek, to też nie fałszowanie historii.

[M]

Znajdźcie dowody tego, że coś takiego się dzieje. To poważne oskarżenie, albowiem grzebanie w starszych publikacjach zmieniając ich sens jest zwykłym tuszowaniem własnych błędów i fałszowaniem historii, w zasadzie fałszowaniem dowodów. Udowodnijcie to i będzie z głowy - przysłużycie się nam wszystkim, ale do tego czasu uważam, że można się wstrzymać z wyciąganiem takich wniosków.

Ależ mamy na to dowody, że tuszują własne błędy i fałszują historię. Dowód pierwszy - zmiana wyznaczonego czasu końca z "20th century", które okazało się fałszywym proroctwem na "our day" (na dole oryginał, na górze Watchtower Library):



Dowód drugi - wyrzucenie z wersji elektronicznych cytatu profesora Rama Singh, który to cytat został wyrwany z kontekstu i nie przedstawiał faktycznej opini tego profesora (po lewej oryginał drukowany, po prawej Watchtower Online Library):



W obu wypadkach zmiany dokonano "po cichu", nigdzie nie zamieszczając sprostowania.

[Roszada]

Mylisz pojęcia. Zmiana zrozumienia to nie to samo co zmienianie treści starych publikacji, wykorzystując przy tym ich elektroniczne wersje. Usuwanie pewnych publikacji z płytek, to też nie fałszowanie historii.

Ale jaki problem żeby zostały na płytce skoro były?
Np. KK wydaje nadal pisma wczesnochrześcijańskie z wieków I-III i nie usuwa ich.
Zresztą ŚJ z nich nawet korzystają.

[Roszada]

Znajdźcie dowody tego, że coś takiego się dzieje. To poważne oskarżenie, albowiem grzebanie w starszych publikacjach zmieniając ich sens jest zwykłym tuszowaniem własnych błędów i fałszowaniem historii, w zasadzie fałszowaniem dowodów. Udowodnijcie to i będzie z głowy - przysłużycie się nam wszystkim, ale do tego czasu uważam, że można się wstrzymać z wyciąganiem takich wniosków.

Ale co udowodnić, że starsza historia ŚJ miała 750 stron a nowsza 240?
Chyba historia od roku 1995 się rozszerzyła a nie skurczyła.
Chyba wiesz o jakich książkach piszę.

[Tusia]

Ależ mamy na to dowody, że tuszują własne błędy i fałszują historię.

http://piotrandryszczak.pl/po-niespelnionym-proroctwie-swiadkowie-jehowy-falszuja-straznice.html

Fałszują nawet wypowiedzi biblistów:

http://piotrandryszczak.pl/czy_ben_witherington_III_pisal_o_palu.html

[Roszada]

Kolejny przykład zmian na płytkach:

*** dx86-13 Daty o znaczeniu proroczym ***
1918
prawdopodobnie rozpoczyna się zmartwychwstanie niebiańskie: w07 1.1 28; re 103; w89 1.2 12

Na wcześniejszych płytkach było:

"1918
rozpoczyna się zmartwychwstanie niebiańskie",

bo to nie było wtedy "prawdopodobne" ale pewne!

*** re rozdz. 17 s. 103 ***
Wszystkie dowody wskazują na to, że owo zmartwychwstanie niebiańskie rozpoczęło się w roku 1918

*** w89 1.2 s. 12 ak. 13 ***
Z wyjaśnienia tego oraz ze wszelkich dostępnych dowodów wynika, że wierni pomazańcy, którzy pomarli, od roku 1918 dostępują zmartwychwstania

I donadamusowi wydaje się, że my coś wymyślamy, że oczerniamy Niewolnika.
Nie trzeba wymyślać, samo Towarzystwo wymyśla i zmienia.

[tomek_s]

Wszystkie dowody wskazują na to, że owo zmartwychwstanie niebiańskie rozpoczęło się w roku 1918

Teraz sie mówi w mediach: "prawdopodobieństwo graniczące z pewnością"

[Roszada]

Polska wersja:

*** rs s. 23 Jak reagować na wypowiedzi mające na celu przerwanie rozmowy ***
Nie należymy do kościołów chrześcijaństwa i nie wierzymy w Trójcę (w wersji z 1991 było "chrześcijanstwa")

ang. wersja:

*** rs p. 23 How You Might Respond to Potential Conversation Stoppers ***
We are no part of Christendom and do not believe in a Trinity

[donadams]

Ależ mamy na to dowody, że tuszują własne błędy i fałszują historię. Dowód pierwszy - zmiana wyznaczonego czasu końca z "20th century", które okazało się fałszywym proroctwem na "our day" (na dole oryginał, na górze Watchtower Library):



Dowód drugi - wyrzucenie z wersji elektronicznych cytatu profesora Rama Singh, który to cytat został wyrwany z kontekstu i nie przedstawiał faktycznej opini tego profesora (po lewej oryginał drukowany, po prawej Watchtower Online Library):



W obu wypadkach zmiany dokonano "po cichu", nigdzie nie zamieszczając sprostowania.

I właśnie o coś takiego mi chodziło. Przyznasz, że ma to zupełnie inną wymowę, niż jedynie pisanie, że coś takiego ma miejsce.

[Roszada]

Pol. wersja:

*** rs s. 71 ak. 1 Daty (chronologia) ***
W dzisiejszych czasach orła utożsamia się zwykle ze Stanami Zjednoczonymi

ang. wersja:

*** rs p. 95 par. 4 Dates ***
In modern times, the bear is commonly used to represent Russia; the eagle, the United States (niedźwiedź to Rosja)

Rosja zniknęła.

[Roszada]

Pol. wersja:

*** rs s. 73 ak. 3 Dni ostatnie ***
Stanowią one „znak” złożony z wielu szczegółów; a zatem pojawienie się tego znaku wymaga, żeby wszystkie te szczegóły wyraźnie wystąpiły w jednym okresie historii.

ang. wersja:

*** rs p. 234 par. 2 Last Days ***
“The sign” is a composite one made up of many evidences; thus its fulfillment requires that all aspects of the sign be clearly in evidence during one generation.

No tak pokolenia a okres historii to ciut co innego.

[KaiserSoze]

Pol. wersja:

*** rs s. 73 ak. 3 Dni ostatnie ***
Stanowią one „znak” złożony z wielu szczegółów; a zatem pojawienie się tego znaku wymaga, żeby wszystkie te szczegóły wyraźnie wystąpiły w jednym okresie historii.

ang. wersja:

*** rs p. 234 par. 2 Last Days ***
“The sign” is a composite one made up of many evidences; thus its fulfillment requires that all aspects of the sign be clearly in evidence during one generation.

No tak pokolenia a okres historii to ciut co innego.

A co to jest jeden okres historii? Od chrztu Polski do dziś?

[Roszada]

Pol. wersja:

*** rs s. 76 ak. 1 Dni ostatnie ***
Pod koniec I wojny światowej rozszalała się na całej ziemi grypa zwana hiszpanką, która pochłonęła ponad 20 milionów ofiar, i to w bezprecedensowym tempie.

ang. wersja:

*** rs p. 236 par. 3 Last Days ***
At the close of the first world war the Spanish flu swept around the globe, claiming upwards of 20 million lives and at a rate unparalleled in the history of disease (co się nigdy przedtem ani potem nie zdarzyło)

[Roszada]

Ang. wersja:

*** rs p. 238 par. 1 Last Days ***
Many factors contribute to this global atmosphere of fear: violent crime, unemployment, economic instability because so many nations are hopelessly in debt, worldwide pollution of the environment, lack of strong and loving family ties, and the overwhelming feeling that mankind is in imminent danger of nuclear annihilation. Luke 21:25 mentions ‘signs in sun, moon, and stars, and roaring of the seas’ in connection with the anguish felt by the nations. The rising of the sun often causes, not happy anticipation, but fear of what the day may bring; when the moon and stars shine, fear of crime makes people stay behind locked doors. In the 20th century, but not before, planes and missiles have been used to send destruction streaking down from the heavens. Submarines carrying deadly loads of missiles prowl the seas, just one such submarine being equipped to annihilate 160 cities.

pol. wersja:

brak tego fragmentu

[Roszada]

Pol. wersja:

*** rs s. 343 ak. 2 Świadkowie Jehowy ***
Nie zbiera się pieniędzy w czasie zebrań ani nie przeprowadza kwest

ang. wersja:

*** rs p. 201 par. 4 Jehovah’s Witnesses ***
No collections are ever taken at their meetings; they do not beg for money from the public. (nie wyciąga ręki po fundusze publiczne)