Ale tu nawinął mi się lepszy kąsek:
Correspondence and Reports
CHAPTER FIVE
4. It is unnecessary for the circuit overseer to report to the branch
office every matter the elders are addressing. If the elders need as-
sistance with handling a judicial matter or other serious wrongdo-
ing and the matter cannot be resolved with the assistance of the cir-
cuit overseer, the circuit overseer should advise the elders to contact
the branch office. If it becomes necessary for the circuit overseer
to seek direction from or report to the branch office on other mat-
ters he is directly involved in, his communication should be clear,
specific, factual, accurate, and complete. Pertinent details, such as
names, the sequence of events, and if possible, dates, should be pro-
vided. Communication related to child abuse matters should be han-
dled over the telephone.
Pisać i raportować wszystko listownie ale sprawy pedofili tylko telefonicznie.
Generalnie to książka jak poradnik dla służb specjalnych albo szpiegów.
5. Correspondence should be directed to the appropriate depart-
ment at the branch office rather than to individuals. If a circuit over-
seer knows the names of any brothers serving at the branch office
who provide direction to the field, it is best that he not share this
information with brothers in the congregations.
Jak nadzorca wie imiennie od jakiego członka biura oddziału pochodzą wytyczne to
nie powinien ujawniać tego.
Wiadomo opinia Janka Kowalskiego to nie to samo co kierownictwo Ducha Bożego,
lepiej żeby bratki dalej wierzyły w czarnoksiężnika z krainy Oz.
