Witaj, gościu! Zaloguj się lub Zarejestruj się.

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Autor Wątek: Wpadki Strażnicy ;)  (Przeczytany 2964 razy)

Offline Noc_spokojna

Wpadki Strażnicy ;)
« dnia: 25 Styczeń, 2016, 13:45 »
W artykule "Czy jesteś 'szafarzem niezasłużonej życzliwości Bożej'?" (tekst wydrukowany w "Strażnicy" z 15 stycznia 2009) Jehowa bez wątpienia jest kobietą  ;D



   
Cytuj
Ale jak Jehowa, która mieszka w niewidzialnych niebiosach, 'ujmuje naszą prawicę'?
Nie jestem małostkowa, nikogo nie ignoruję, tak przyziemne demonstracje są mi obce ;D


Offline Roszada

Odp: Wpadki Strażnicy ;)
« Odpowiedź #1 dnia: 25 Styczeń, 2016, 13:52 »
W artykule "Czy jesteś 'szafarzem niezasłużonej życzliwości Bożej'?" (tekst wydrukowany w "Strażnicy" z 15 stycznia 2009) Jehowa bez wątpienia jest kobietą  ;D

Ale jak Jehowa, która mieszka w niewidzialnych niebiosach, ‛ujmuje naszą prawicę’?” (Strażnica 15.01 2009 s. 12; por. płyta Watchtower Library 2009 – wydanie polskie, na której poprawiono ten tekst).

*** w09 15.1 s. 12 ***
Ale jak Jehowa, który mieszka w niewidzialnych niebiosach, ‛ujmuje naszą prawicę’?


Offline Roszada

Odp: Wpadki Strażnicy ;)
« Odpowiedź #2 dnia: 25 Styczeń, 2016, 13:58 »
Raz natrafiłem, ale to w latach 20. XX wieku w tytule artykułu słowo Jechowa.

To tu:

JECHOWA CZY BAAL? (Strażnica 15.02 1922 s. 57).
« Ostatnia zmiana: 06 Lipiec, 2019, 18:54 wysłana przez Roszada »


Offline Roszada

Odp: Wpadki Strażnicy ;)
« Odpowiedź #3 dnia: 25 Styczeń, 2016, 14:14 »
Kiedyś nawet doktrynalne wpadki się zdarzały.

Krzyż.

Piszą:
„Książka Bogactwo, opublikowana przez Towarzystwo w roku 1936, wykazała jednak, że Jezus Chrystus nie został zgładzony na krzyżu, lecz na pionowym słupie, czyli palu” (Strażnica Nr 10, 1995 s. 20).

A jeszcze po 1936:

„Jezus wystawiony był na taką radość prawie przed ukrzyżowaniem i dla tej przyczyny podjął krzyż [w ang. cross] (Do Żydów 12:2)” (Strażnica 15.02 1938 s. 56 [ang. 15.12 1937 s. 376]).

„W chwili gdy Jezus umarł, nastąpiło wielkie trzęsienie ziemi. Rzymski setnik, który stał obok krzyża, zawołał: »Prawdziwie ten był Synem Bożym!«” (Strażnica 01.06 1938 s. 173).

„Raj będzie wznowiony. Wtedy ukaże się łotr z krzyża, jako mu Jezus obiecał” (Spojrzyj faktom w oczy 1938 s. 55).

„Piłat, który miał więcej poczucia sprawiedliwości od kościelnych władców żydostwa, kazał na krzyżu umieścić napis »Jezus, Nazareńczyk, król Żydów«” (Nowa ziemia 1939 [brak ang. odpowiednika] s. 53).


Offline Roszada

Odp: Wpadki Strażnicy ;)
« Odpowiedź #4 dnia: 25 Styczeń, 2016, 14:23 »
Dla mnie wpadką było opublikowanie z opóźnieniem książki ze starym światłem o Sodomie.
Przypomnijmy w roku 1988 ogłoszono:

   „A zatem zapewnienie Jezusa, że lżej będzie w dni sądu Tyrowi lub Sodomie, niekoniecznie oznacza, iż mieszkańcy tych miast będą obecni w Dniu Sądu. (...) Sam fakt, że Jezus zestawił Sodomę z Sydonem, jeszcze nie daje widoków na przyszłość tym niegodziwcom, których Bóg wytracił ogniem i siarką. (...) W takim razie werset 7 Listu Judy oznaczałby, że znikczemniała ludność Sodomy i Gomory została osądzona i wytracona na zawsze. (...) Tak więc nie tylko w wersecie 7 Listu Judy, ale także w innych księgach biblijnych Sodoma i Gomora oraz powszechny potop stanowią zapowiedzi ostatecznego kresu obecnego złego systemu rzeczy. W świetle tego staje się jasne, że ludzie, których Bóg zgładził w tamtych minionych okresach sądu, zostali nieodwołalnie wytraceni” (Strażnica Nr 17, 1988 s. 30-31).

A w roku 1989 w nowej edycji książki napisano po staremu:

„Tym samym Jezus wskazał, że przynajmniej niektórzy z niesprawiedliwych mieszkańców starożytnej Sodomy i Gomory znajdą się na ziemi w czasie Dnia Sądu. Chociaż prowadzili się bardzo niemoralnie, to jednak można się spodziewać, że niektórzy z nich powstaną z martwych (1 Mojżeszowa 19:1-26). Jehowa w swoim miłosierdziu wskrzesi ich, dzięki czemu będą mieć sposobność zapoznać się z Jego zamierzeniami” (Będziesz mógł żyć wiecznie w raju na ziemi 1989 s. 179).


Offline Roszada

Odp: Wpadki Strażnicy ;)
« Odpowiedź #5 dnia: 25 Styczeń, 2016, 14:26 »
Wpadka o widzeniu Jezusa:


1) „Będziesz mógł żyć...” edycje 1984 i 1989 s. 143: „A zatem Jezus oznajmił wyraźnie, że po jego śmierci ludzie na ziemi już go nie zobaczą”.

2) „Będziesz mógł żyć...” edycja 1990 s. 143: „A zatem Jezus oznajmił wyraźnie, że po jego wstąpieniu do nieba ludzie na ziemi już go nie zobaczą”.

Wpadka że hej, bo przecież Paweł pisał, że Apostołowie i 500 osób go widziało po śmierci.


Offline Roszada

Odp: Wpadki Strażnicy ;)
« Odpowiedź #6 dnia: 25 Styczeń, 2016, 17:27 »
W 1937 r. ogłoszono, że Adam nie zmartwychwstanie, bo okup jego nie dotyczy:

Nie ma powodu do wierzenia, że ofiara okupu była na korzyść Adama, lecz była i jest na pożytek potomstwa Adamowego...” (Strażnica 15.10 1937 s. 308 [ang. 15.08 1937 s. 244]).

Ale redaktorzy Strażnicy wspierani przez Jehowę i aniołów pisali w innych czasopismach tak:

„Cała ludzkość wraz z Adamem ma być zbawiona czyli odkupiona z śmierci i grobu, jak Bóg obiecał (1 Do Korynt. 15:22). (...) Krew żywota, którą Jezus wylał jako kompensatę za Adama, stanowi podstawę pojednania człowieka z Bogiem” (Nowy Dzień 15.09 1938 s. 790).

„Krótko mówiąc odpowiedź jest ta, że Bóg zarządził, aby kto inny zastępczo dobrowolnie zajął miejsce Adama w śmierci i dał Adamowi i całemu jego potomstwu sposobność życia” (Nowy Dzień 01.11 1938 s. 836).

„Potrzeba zachodziła, aby odkupiciel Adama był bez grzechu, a któryby umarł jako grzesznik. Jezus odpowiadał temu i wypełnił wszelkie wymagania” (Strażnica 15.06 1938 s. 187).

„Licząc lat trzydzieści, był zatem ciałem, duchem i w myśl zakonu doskonały, był pod każdym względem doskonałym ludzkim stworzeniem i przeto nadawał się na Zbawiciela doskonałego człowieka Adama i Odkupiciela całego jego potomstwa” (Nowa ziemia 1939 [brak ang. odpowiednika] s. 47).

Dziś byłby to pewnie sabotaż. ;D


Offline Roszada

Odp: Wpadki Strażnicy ;)
« Odpowiedź #7 dnia: 25 Styczeń, 2016, 18:27 »
Ktoś zapyta, jak to jest że ukazywały się artykuły ze starymi światłami?

Otóż były napisane wcześniej i czekały w poczekalni na opublikowanie, no i
się zdezaktualizowały, a nie pamiętano by tam zmienić.

Druga możliwość, polski artykuł ukazywał się z opóźnieniem w stosunku do ang. i choć wiodący artykuł (do studium) ze zmianą nauki ukazywał się wcześniej, to dodatkowy artykuł, jako mniej ważny, ukazywał się ze sporym poślizgiem np. rok.
Tym sposobem wciskano stare światło.

Trzecia możliwość. Złoty Wiek i Nowy Dzień ukazywały się osobno w USA i osobno w Europie. Były to różne czasopisma, a tylko niektóre artykuły się powtarzały. W związku z tym do Europy też wolniej nowe światła docierały i publikowano nieaktualne nauki. :)


Offline Roszada

Odp: Wpadki Strażnicy ;)
« Odpowiedź #8 dnia: 25 Styczeń, 2016, 18:40 »
Przykład wpadki europejskiej.

W wydaniu holenderskim czasopisma Consolation (Pociecha), w tym samym czasie co angielska Strażnica z roku 1945, która wprowadzała zakaz transfuzji, podano następującą informację:

„Gdybyśmy utracili życie z powodu odmowy przyjęcia ochronnego szczepienia nie wsparło by to świadectwa na rzecz usprawiedliwienia imienia Jehowy. Bóg nigdy nie podał wytycznych zabraniających stosowania lekarstw, szczepionek czy transfuzji krwi. Jest to wymysł ludzi, którzy – tak jak faryzeusze – odtrącają miłość i miłosierdzie Jehowy” (Vertroosting wrzesień 1945 s. 29, tłumaczenie za Markiem Boczkowskim).

Fotokopię tej strony zamieszczono nawet w Internecie:

http://www.getuige-van-jehovah.nl/picture/vertroosting_blz29_08_1945.jpg

Oto zaś tekst oryginalny interesującego nas fragmentu:

Wanneer wij ons leven verliezen, doordat wij weigeren, inspuitingen te laten maken, dient zulks niet tot een getuigenis ter rechtvaardiging van Jehova's Naam. God heeft nooit bepalingen uitgevaardigd die het gebruik van medicijnen, inspuitingen of bloedtransfusie verbiedt. Het is een ultvinding van menschen, die gelijk de Farizeën Jehova's barmhartigheid laten (Vertroosting wrzesień 1945 s. 29).

Z tego widzimy, że do Europy pewne nauki Towarzystwa Strażnica docierały z opóźnieniem (transfuzja), a inne obowiązywały w innym zakresie i w innym czasie (zakaz szczepień zniesiono w roku 1952, patrz Strażnica Nr 11, 1953 s. 14 [ang. 15.12 1952 s. 764]).


Offline Roszada

Odp: Wpadki Strażnicy ;)
« Odpowiedź #9 dnia: 26 Styczeń, 2016, 20:14 »
A tu taki błędzik w poważnej książce dla starszych:

"Gdy popełniana ciężkie grzechy należy powołać komitet sądowniczy” („Zważajcie na samych siebie i na całą trzodę” 1991 s. 97).


Offline Roszada

Odp: Wpadki Strażnicy ;)
« Odpowiedź #10 dnia: 06 Kwiecień, 2017, 09:55 »
O taka sobie wpadeczka literowa o ŚJ od "świata" :):

"Światkowie Jehowy reprezentują obecnie Pana Jezusa i Jehowę..." (Ostrzeżenie 1938 s. 18).

Co ciekawe Jezusa przed Jehową wymienili. ;)

na s. 32 dodakowo zamiast Królestwu to Krąlestwu. ;)


Offline Roszada

Odp: Wpadki Strażnicy ;)
« Odpowiedź #11 dnia: 01 Styczeń, 2020, 22:30 »
Przypadkowo natrafiłem:

*** yb05 s. 226 Islandia ***
Radosne zgromadzenia miedzynarodowe

Zamiast ę jest e.

*** w06 15.8 s. 13 „Porównajmy wersety” ***
Rusell przyznawał, że mieli na niego wpływ wcześniejsi badacze Biblii

A tu jednego s brakło.

*** w78/20 s. 12 Rozgłaszanie dobrej nowiny po całej ziemi ***
Charles T. Russel

*** km 1/81 s. 7 ak. 5 Korzystanie z dobrodziejstw stołu Jehowy na studium „Strażnicy” ***
Brat Russel wydawał przez jakiś czas inne czasopismo wspólnie z niejakim Barbourem. Człowiek ten opublikował jednak artykuł kwestionujący wartość śmierci Jezusa jako okupu. Gdy próby wyjaśnienia tej sprawy okazały się daremne, brat Russel zerwał wszelkie stosunki z Barbourem i wydał nowe czasopismo Strażnica Syjonu i Zwiastun Obecności Chrystusa


Tu jednego "l" brakło