Witaj, gościu! Zaloguj się lub Zarejestruj się.

0 użytkowników i 2 Gości przegląda ten wątek.

Autor Wątek: Dictatus Papae  (Przeczytany 1001 razy)

Gorszyciel

  • Gość
Dictatus Papae
« dnia: 27 Lipiec, 2017, 10:28 »
Dictatus Papae to zawierający dwadzieścia siedem podpunktów dokument sporządzony przez papieża Grzegorza VII ok. 1075 r. (w okresie tzw. sporu o inwestyturę). Oto wybrane tezy z tego dokumentu (wraz z moim tłumaczeniem):

1. Quod Romana ecclesia a solo Domino sit fundata.
Że Kościół rzymski przez samego Pana jest założony.
2. Quod solus Romanus pontifex iure dicatur universalis.
Że jedynie sam biskup rzymski może być prawnie nazwany biskupem powszechnym.
[...]
6. Quod cum excommunicatis ab illo inter caetera nec in eadem domo debemus manere.
Że z wykluczonymi ze społeczności przez niego [biskupa Rzymu] nie możemy przebywać w jednym domu.
[...]
22. Quod Romana ecclesia nunquam erravit nec imperpetuum scriptura testante errabit.
Że Kościół rzymski nigdy nie pobłądził i po wszystkie czasy, jako świadczy Pismo Święte, w błąd nie popadnie.
[...]
26. Quod catholicus non habeatur, qui non concordat Romanae ecclesiae.
Że nikt nie może mieć się za katolika, kto nie zgadza się z Kościołem rzymskim.

A tutaj cały dokument z Biblioteki Watykańskiej:
« Ostatnia zmiana: 27 Lipiec, 2017, 10:30 wysłana przez Gorszyciel »


Offline Asturia

Odp: Dictatus Papae
« Odpowiedź #1 dnia: 27 Lipiec, 2017, 10:46 »
punkt 6 brzmi bardzo znajomo, zresztą numer 1 też  :D :D