Witaj, gościu! Zaloguj się lub Zarejestruj się.

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Autor Wątek: Listy do starszych i zborów po angielsku  (Przeczytany 2456 razy)

Offline Roszada

Listy do starszych i zborów po angielsku
« dnia: 19 Czerwiec, 2020, 22:56 »
Można zauważyć, że od pewnego czasu regularnie ukazują się ang. listy dla starszych i zborów na stronie angielskiej archiwalnej:

https://avoidjw.org/en/publications/letters-2020/

Warto by osoby znające dobrze angielski jakieś wątki zakładały o poszczególnych nowikach czy listach.


Offline janeczek

Odp: Listy do starszych i zborów po angielsku
« Odpowiedź #1 dnia: 20 Czerwiec, 2020, 00:55 »
Ogłoszenie
9 czerwca 2020 r
DLA STARSZYCH
1. Alternatywne metody głoszenia: Doceniamy twoją ciężką pracę i staranne wysiłki
wspieranie entuzjazmu wydawców dla alternatywnych sposobów głoszenia podczas tej pandemii.
Jesteśmy jednak zaniepokojeni tym, że wydawcy wysyłają niechciane wiadomości tekstowe i e-maile, gdy świadczą o tym osobom, z którymi nie są osobiście zaznajomieni. Proszę
nadal uprzejmie przypominaj wydawcom, aby kierowali się rozsądkiem, zachowali należytą ostrożność i postępowali
zachowujcie się dobrze, stosując alternatywne metody głoszenia (1 Kor. 13: 4, 5;
od rozdz. 8 ust. 25
DLA KOORDYNATORÓW ORGANÓW STARSZYCH
1. Ogłoszenie dla zborów: Upewnij się, że ogłoszenie dla zborów
czyta się na następnym spotkaniu w środku tygodnia.

Ogłoszenie
9 czerwca 2020 r
DLA KONGREGACJI
1. Alternatywne metody głoszenia: Podczas tej pandemii stało się to konieczne
wydawcy, aby pełniej angażować się w alternatywne sposoby głoszenia. Polecamy cię za twoje
gorliwe starania o „głoszenie słowa”. (2 Tym. 4: 2) Zwróć uwagę na następujące przypomnienia:
(1) Połączenia telefoniczne: bądź uprzejmy. Nie dzwoń za wcześnie lub za późno. Proszę
nie umieszczaj gospodarza na zestawie głośnomówiącym, aby inni mogli usłyszeć rozmowę.
(2) Wiadomości tekstowe i e-maile: Wiadomości tekstowe lub e-maile nie powinny być wysyłane do osób, z którymi nie znasz się osobiście. W niektórych przypadkach wydawcy, którzy
wysłałem takie wiadomości, otrzymałem odpowiedzi nieprzyzwoite lub zawierające odstępstwo
zadowolony. Dlatego rozsądnie byłoby ograniczyć wysyłanie SMS-ów i wiadomości e-mail do ponownych wizyt,
Studenci Biblii i inne osoby, z którymi jesteście osobiście zaznajomieni.
2. Doceniając twoją posługę, doceniamy twój rozsądny rozsądek i starania
ostrożność i dobre maniery. (1 Kor. 13: 4, 5). Możesz być pewien, że Jehowa to zrobi
błogosławcie wasz zapał i determinację, aby „dawać dokładne świadectwo dobrej nowinie” podczas nich
trudne czasy (Dzieje 20:24).

Ogłoszenie
4 czerwca 2020 r
ZA UWAGĘ WSZYSTKICH ORGANÓW STARSZYCH
1. Usługa przesyłania strumieniowego wideo KHCONF: KHCONF jest narzędziem organizacyjnym, które jest używane
globalnie Jednak oprogramowanie do przesyłania strumieniowego wideo nie jest obecnie zatwierdzone do użytku na terytorium naszego oddziału. Dlatego proszę poczekać na dalszy kierunek wcześniej
zamawianie sprzętu lub planowanie jakichkolwiek zmian w systemie AV Sali Królestwa.

Ogłoszenia i przypomnienia
Czerwiec 2020 r
DLA STARSZYCH
1. Ustalenia dotyczące przeglądania konwencji 2020: Poważnym pragnieniem Ciała Kierowniczego jest, aby wszyscy w zborze w pełni korzystali z „Zawsze radujcie się” w 2020 roku! Konwencja. Do
wzmocnić i zjednoczyć naszych braci na całym świecie, wolimy, aby wszyscy wydawcy je oglądali
sesje zjazdowe w te same weekendy, tam gdzie jest to możliwe i praktyczne.
Dlatego jak najszybciej rozważ poniższe zaktualizowane informacje.
2. Jeśli to możliwe, oglądanie każdej sesji zjazdu powinno odbyć się w weekend
wskazane poniżej:
Harmonogram przeglądania sesji konwencji 2020
Data sesji weekendowej Dostępne w dniu
JW Broadcasting *
11-12 lipca piątek rano 6 lipca
18–19 lipca w piątek po południu 15 lipca
25-26 lipca Zwykłe weekendowe spotkanie
1-2 sierpnia sobota rano 23 lipca
8-9 sierpnia w sobotnie popołudnie 3 sierpnia
15-16 sierpnia Zwykłe weekendowe spotkanie
22-23 sierpnia, niedziela rano, 13 sierpnia
29-30 sierpnia w niedzielne popołudnie 24 sierpnia
* Może minąć dodatkowe trzy dni, zanim wideo z sesji zjazdu pojawi się w JW Library.
(1) Nie należy planować publicznych wystąpień w weekend, w którym odbywa się sesja.
(2) Jeśli wizyta nadzorcy obwodu lub zgromadzenie obwodu zostanie zaplanowane w ciągu jednego tygodnia,
oglądanie sesji zjazdowej powinno zostać przełożone o tydzień.
(3) Dla przypomnienia, Sali Królestwa nie należy wykorzystywać na te lub inne spotkania
do momentu otrzymania dalszych wskazówek z oddziału.
3. Skrócone studium Strażnicy powinno być rozważone przez zbór przed
przeglądana jest sesja zjazdu. Badanie powinno trwać 30 minut i zostać przeprowadzone za pomocą środków
pytań i odpowiedzi bez czytania akapitów. Jeśli narzędzie do wideokonferencji, takie
ponieważ Zoom jest używany na zebraniach zborowych, to narzędzie powinno być używane w skróconym Studium Strażnicy. Chociaż frekwencja powinna być brana pod uwagę w Strażnicy
Studium, nie jest wymagana liczba osób oglądających sesje zjazdowe.
(1) Pod koniec Studium Strażnicy oznajmij, że wszyscy, którzy są w stanie to zrobić, powinni
teraz zobacz bieżącą sesję zjazdową na temat JW Broadcasting w ich domach. To będzie
zapewniają lepsze wrażenia podczas oglądania niż oglądanie programu za pomocą narzędzia do wideokonferencji. Poinformuj, że pod koniec sesji ktoś w domu może zaoferować
modlitwa dziękczynienia.
S-147-20.06-E_Us

Ogłoszenia i przypomnienia
Czerwiec 2020 r
DLA STARSZYCH
1. Ustalenia dotyczące przeglądania konwencji 2020: Poważnym pragnieniem Ciała Kierowniczego jest, aby wszyscy w zborze w pełni korzystali z „Zawsze radujcie się” w 2020 roku! Konwencja. Do
wzmocnić i zjednoczyć naszych braci na całym świecie, wolimy, aby wszyscy wydawcy je oglądali
sesje zjazdowe w te same weekendy, tam gdzie jest to możliwe i praktyczne.
Dlatego jak najszybciej rozważ poniższe zaktualizowane informacje.
2. Jeśli to możliwe, oglądanie każdej sesji zjazdu powinno odbyć się w weekend
wskazane poniżej:
Harmonogram przeglądania sesji konwencji 2020
Data sesji weekendowej Dostępne w dniu
JW Broadcasting *
11-12 lipca piątek rano 6 lipca
18–19 lipca w piątek po południu 15 lipca
25-26 lipca Zwykłe weekendowe spotkanie
1-2 sierpnia sobota rano 23 lipca
8-9 sierpnia w sobotnie popołudnie 3 sierpnia
15-16 sierpnia Zwykłe weekendowe spotkanie
22-23 sierpnia, niedziela rano, 13 sierpnia
29-30 sierpnia w niedzielne popołudnie 24 sierpnia
* Może minąć dodatkowe trzy dni, zanim wideo z sesji zjazdu pojawi się w JW Library.
(1) Nie należy planować publicznych wystąpień w weekend, w którym odbywa się sesja.
(2) Jeśli wizyta nadzorcy obwodu lub zgromadzenie obwodu zostanie zaplanowane w ciągu jednego tygodnia,
oglądanie sesji zjazdowej powinno zostać przełożone o tydzień.
(3) Dla przypomnienia, Sali Królestwa nie należy wykorzystywać na te lub inne spotkania
do momentu otrzymania dalszych wskazówek z oddziału.
3. Skrócone studium Strażnicy powinno być rozważone przez zbór przed
przeglądana jest sesja zjazdu. Badanie powinno trwać 30 minut i zostać przeprowadzone za pomocą środków
pytań i odpowiedzi bez czytania akapitów. Jeśli narzędzie do wideokonferencji, takie
ponieważ Zoom jest używany na zebraniach zborowych, to narzędzie powinno być używane w skróconym Studium Strażnicy. Chociaż frekwencja powinna być brana pod uwagę w Strażnicy
Studium, nie jest wymagana liczba osób oglądających sesje zjazdowe.
(1) Pod koniec Studium Strażnicy oznajmij, że wszyscy, którzy są w stanie to zrobić, powinni
teraz zobacz bieżącą sesję zjazdową na temat JW Broadcasting w ich domach. To będzie
zapewniają lepsze wrażenia podczas oglądania niż oglądanie programu za pomocą narzędzia do wideokonferencji. Poinformuj, że pod koniec sesji ktoś w domu może zaoferować
modlitwa dziękczynienia.
S-147-20.06-E_Us
(2) Co najmniej kilku przykładowych lokalnych wydawców mówi płynnie i głosi w języku docelowym.
(3) Grono starszych chętnie i jest w stanie przejąć inicjatywę w organizacji i ocenie
głoszenie w tym języku.
7. Pregrupy nie odbywają cotygodniowych spotkań. Jednak spotkania testowe powinny odbywać się od czasu
czas ustalić, czy osoby zależne od języka docelowego są zainteresowane udziałem w spotkaniach. Należy zachować ostrożność, ponieważ może wziąć udział wielu, którzy chcą nauczyć się języka
takie spotkania testowe. Musimy skupić się nie na liczbie chętnej do nauki języka docelowego, ale
od liczby zainteresowanych osób zależnych od języka, który uczęszcza. Jeśli tylko kilka
takie osoby z terenów biorą udział w spotkaniach testowych, wtedy nie byłoby potrzeby tworzenia
Grupa.
8. Co należy zrobić, jeśli nie ma znaczącej populacji, ale istnieje kilka zainteresowanych osób, które są zależne od języka docelowego? Zainteresowanie może być uzupełnione przez
wydawca w innym miejscu na terytorium oddziału, który mówi językiem, być może telefonicznie
lub wideokonferencja.
9. Wymagania dotyczące tworzenia grup: Oprócz wymagań dla grupy wstępnej,
następujące wymagania muszą zostać spełnione, zanim nadzorca obwodu zgłosi się do usługi
Departament rekomendacji, aby utworzyć grupę:
(1) Postępowi studenci Biblii z terytorium chcą uczestniczyć w spotkaniach i wyrazili wolę uczestnictwa w języku docelowym.
(2) Więcej niż kilku lokalnych wydawców mówi płynnie lub zależy od języka docelowego i tak jest
zobowiązał się do wspierania grupy.
(3) Co najmniej jeden wykwalifikowany starszy biegle włada językiem docelowym i jest chętny i potrafi
prowadzić co najmniej jedno cotygodniowe spotkanie.
(4) Co najmniej jedno cotygodniowe spotkanie lub jedna część cotygodniowego spotkania, na przykład wykład publiczny
lub studium Strażnicy - zostanie przeprowadzone w języku docelowym. Te spotkania
są z korzyścią dla wydawców i zainteresowanych osób, które są zależne od języka, a nie od osób uczących się języka. Ponieważ preferowane jest, aby
spotkania odbywają się lokalnie, grupy nie powinny polegać wyłącznie na oglądaniu nagrań
programy na JW Stream.
10. Przesyłki literatury i czasopism: Podczas pandemii COVID-19 przesyłki z literaturą pandemiczną będą zawieszane do odwołania. Jednak dostawy magazynu będą
wznowić na początku czerwca. Pomoże to zapewnić, że wydrukowane kopie edycji badania z
Skrót do Strażnicy oraz zeszytu życia i posługi są dostępne dla zboru
spotkania
11 Do odwołania, czasopisma będą wysyłane za pośrednictwem United Parcel Service (UPS) na adres wysyłkowy literatury w aktach w oddziale. Dotyczy to kongregacji, które wcześniej otrzymywały literaturę i dostawę czasopism w Regionalnych magazynach literatury (RLD). Z tym w
pamiętaj, że zbory wysyłające powinny sprawdzić, czy adres wysyłki jest aktualny i odpowiedni
odbieranie tych przesyłek. Jeśli konieczne jest dokonanie korekty adresu dostawy, proszę
natychmiast skontaktować się z oddziałem za pośrednictwem adresu e-mail jw.org, wybierając „Odbiorcę” jako odbiorcę lub dzwoniąc pod numer (845) 744-6000 i prosząc o podanie Oddziału.
S-147-20.06-E_Us

12. Dokładnie przeanalizuj lokalne okoliczności, aby ustalić, czy mogą to być publikacje drukowane
przekazywane bezpiecznie osobom starszym lub innym potrzebującym tego przepisu. Jeśli nie, być może są
inne lokalne opcje pomocy takim wydawcom.
13. Przyszła dostawa magazynu do zborów w języku angielskim i hiszpańskim będzie obejmować przesyłkę Przebudźcie się! Nr 6 2016, z artykułem tytułowym zatytułowanym „Choroba - jak zmniejszyć
ryzyko ”. Starsi powinni wziąć pod uwagę lokalne okoliczności przy określaniu najlepszego sposobu
rozpowszechniać te czasopisma publicznie.
14. Starając się zminimalizować liczbę czasopism, które mogą gromadzić się w zborach
podczas gdy ministerstwo publiczne zostało zakłócone, tylko 50 procent stałych wniosków w wybranych
języki zostaną wysłane do Strażnicy nr 3 2020 i Przebudźcie się! Nr 3 2020 do użytku w
miesiące od września do grudnia 2020 r. Zmniejszenie stałych wniosków o
kwestie te będą automatycznie obsługiwane przez oddział i sumę każdego wysłanego przedmiotu
zostanie odzwierciedlone na liście pakowania na jw.org. Dlatego zbory powinny się powstrzymać
znaczne zmniejszenie liczby stałych wniosków. Jeśli w przyszłości będą potrzebne dodatkowe kopie, na jw.org można złożyć specjalne żądanie.
15. Literatura więzienna: dostępny jest nowy formularz internetowy dla więźniów, którzy są świadkami zgromadzeń kontaktowych, aby poprosić o literaturę. Dlatego formularz wniosku o literaturę (S-14) nie powinien
dłużej być wykorzystywane do zamawiania literatury więziennej.
16. Kongregacje kontaktowe mogą teraz żądać produkcji wideo na specjalnie wyprodukowanych płytach DVD
do stosowania w więzieniach. Preferowane jest stosowanie zwykłego wydania Przekładu Nowego Świata
ponieważ ma miękką osłonę. Jeśli jednak obiekt odrzuci wydanie regularne, wówczas miękki papier okładkowy
edycja jest dostępna w różnych rozmiarach. Gdy konieczne jest przesłanie literatury bezpośrednio do placówki,
zostanie wysłany pod opiekę urzędnika więziennego lub kapelana. Proszę podać odpowiednie informacje
w następującym formularzu internetowym:
https: // strażnica. stos postaci. com / form / prison I iteratu re regest
Hasło: 4mSt @ KpLTF
17. Kongregacje kontaktowe powinny nadal otrzymywać kopie Strażnicy, Przebudźcie się !, i
zeszyt ćwiczeń na spotkanie ministerialne z zasobów lokalnych. Subskrypcje dla osób fizycznych
może być nadal wysyłany e-mail do skrzynki odbiorczej „Prison Witnessing Desk” pod adresem
inboxsrvjworgprison.us@bethel.jw.org.
18. O ile nie wskazano inaczej, wnioski o literaturę więzienną zostaną dołączone do comiesięcznego transportu literatury przez kongregację. Jeśli potrzebna jest przesyłka pośpieszna, proszę zaznaczyć to na
formularz internetowy.
19. Plan reagowania na katastrofy podczas pandemii COVID-19: Może być konieczne
wdrożyć reakcję na katastrofę dla zdarzenia, takiego jak huragan, powódź, tornado, trzęsienie ziemi,
pożar lub inna poważna katastrofa równocześnie z pandemią COVID-19. Dlatego zachęcaj wydawców do posiadania kopii COVID-19 Bezpieczeństwo dla gospodarstw domowych
dokument w „torbie go”. Ten dokument jest dostępny na jw.org w sekcji Forms> Disasters>
COVID-19 Dokumenty gospodarstwa domowego. Przedstawi się ewakuacja i przeprowadzka podczas kryzysu
unikalne wyzwania. Twoja pomoc będzie miała kluczowe znaczenie w pomaganiu rodzinom w podejmowaniu mądrych decyzji i
pozostać bezpiecznym.
S-147-20.06-E_Us

20. Kierunek związany z pandemią COVID-19 dla ciał starszych: Nowy dokument zatytułowany Kierunek związany z pandemią COVID-19 dla ciał starszych wkrótce zostanie opublikowany
jw.org w zakładce „Dokumenty” w sekcji „Formularze”. Ten dokument kompiluje wszystkie aktualne
kierunek, który jest specyficzny dla naszego terytorium oddziału na ten temat i zostanie zmieniony w razie potrzeby.
Regularnie sprawdzaj dostępność aktualizacji. Jest przeznaczony do użytku przez starszych i nie powinien być dystrybuowany
inni
DLA KOORDYNATORÓW ORGANÓW STARSZYCH
1. Ogłoszenia dla zborów: Upewnij się, że ogłoszenia dla zborów
są czytane na następnym spotkaniu w środku tygodnia. Przed przeczytaniem ogłoszenia dotyczącego uzgodnień dotyczących przeglądania konwencji 2020, poinformuj zbór o lokalnych ustaleniach
ustalone przez grono starszych. Harmonogram może zostać przekazany wydawcom.
DLA TAJEMNIC
1. Zdjęcia aplikantów na JW.ORG: Przejrzyj zdjęcia wszystkich osób posiadających aktywne aplikacje na jw.org. (Przejdź do OSOBY KONGREGACYJNE> AKTYWNE APLIKACJE. Dla każdego
osoba wymieniona, przejdź do ZOBACZ WIĘCEJ> INFORMACJE OSOBISTE.) Upewnij się, że jasne,
najnowsze zdjęcia w stylu paszportowym i pełnometrażowe każdego wnioskodawcy (z prostym tłem)
opatrzony. Skarżący powinien być sam i ubrany tak, jak na spotkanie w zborze. Jeśli zdjęcie wymaga wymiany, poproś wnioskodawcę o zaktualizowanie jego profilu.
S-147-20.06-E_Us

Ogłoszenia i przypomnienia
Czerwiec 2020 r
DLA KONGREGACJI
1. Ustalenia dotyczące przeglądania konwencji 2020: Z niecierpliwością oczekujemy na nadchodzące „Zawsze się ciesz”! program zjazdu w lipcu i sierpniu. Zrozumiałe z powodu
okoliczności rodzinne lub z innych powodów, niektórzy wydawcy mogą uznać za konieczne przejrzenie
sesje zjazdowe we własnym zakresie w innym czasie. Pozostawia to każdemu właściwy osąd
głowa rodziny.
2. Zachęca się wydawców do omawiania z nimi punktów, które czerpali z programu
kolejne przez cały tydzień po obejrzeniu każdej sesji. Jesteśmy przekonani, że ten program kongresowy zwiększy nasze uznanie dla potrzeby wzmocnienia się jako zjednoczonej organizacji w tych trudnych czasach.
3. Audio Opisy filmów wideo z konwencji 2020: na rzecz osób niewidomych i
dla osób niedowidzących zostanie opublikowany osobny zestaw nagrań wideo z konwencji 2020
opisy w języku angielskim lub hiszpańskim. Te filmy zawierają opisy działań, które mogą nie być
w inny sposób mogą być rozumiane przez osoby niedowidzące. Filmy będą dostępne w osobnej kolekcji na jw.org i JW Library. (Na stronie jw.org przejdź do BIBLIOTEKA> WIDEO> PROGRAMY I IMPREZY. W Bibliotece JW przejdź do MEDIA> WIDEO> PROGRAMY I
WYDARZENIA). Można je również znaleźć na jw.org, wpisując słowa „opis audio” w
pole wyszukiwania. Te wersje wideo będą również dostępne w aplikacji JW Broadcasting na Amazon Fire, Apple TV i Roku.
4. Ocena grup i grup: po starannym i modlitewnym rozważeniu
W sprawach w języku obcym i rdzennym organ zarządzający zwrócił się do nadzorców obwodów o dokonanie przeglądu wszystkich pregrup i grup. W ciągu następnych kilku miesięcy przegląd ten określi, czy każda grupa wstępna lub grupa powinna nadal funkcjonować czy zostać przerwana. Jeśli
pregrupa lub grupa, którą obecnie wspierasz, została wycofana, nie wyświetlaj jej jako
oznaka awarii. Gorąco polecamy wszystkim, którzy wspierają zagranicznych i
pola w języku ojczystym. Jehowa i jego organizacja nie zapominają o twoich gorliwych wysiłkach i wspaniałej pracy. (Hebr. 6: 10). Jesteśmy przekonani, że Jehowa będzie nadal błogosławił twoim
z całego serca służba i działalność kaznodziejska w dziedzinie języków obcych i rdzennych jak
podążamy za wskazówkami ducha świętego, aby osiągnąć nasz główny cel, jakim jest uczynienie uczniów. -
Matt. 28: 19, 20.
S-147-20.06-E_Us

Ogłoszenie
16 maja 2020 r
O UWAGĘ WSZYSTKICH STARSZYCH
1. Skromne korzystanie z narzędzi elektronicznych: w wielu krajach starsi korzystają z wideokonferencji
narzędzia skutecznie organizujące cotygodniowe spotkania, organizujące służbę polową i wydawcy pasterscy. Przypominamy, że starsi powinni uważać, aby nie promować narzędzi elektronicznych na różne sposoby
które wykraczają poza to, co zostało wskazane przez organizację. (1 Kor. 4: 6; w17.1 str. 18 s. 4-5)
Polecamy cię za ciężką pracę w trosce o wydawców, którym powierzono opiekę.
2. Złagodzenie ograniczeń rządowych COVID-19: Ogłoszenie zgromadzenia ma na celu skłonienie głów rodziny do modlitewnego rozważenia, jak dalej chronić
ich gospodarstwo domowe. Podczas udzielania pomocy wydawcom starsi muszą zachować ostrożność, aby się nie osiedlać ani nie prowadzić
egzekwować zasady.
3. Korzystanie z Sal Królestwa: Bez względu na kierownictwo władz świeckich, Królestwo
Sala nie powinna być wykorzystywana na żadne spotkania, dopóki oddział nie otrzyma dalszych wskazówek
gabinet. Ma to zastosowanie, nawet jeśli władze świeckie zaczną łagodzić niektóre ograniczenia w
bliska przyszłość. Dostosowania dokonane przez władze świeckie nie oznaczają automatycznie, że nastąpiły dostosowania w działaniach teokratycznych. W tej chwili nie odbywają się żadne dodatkowe działania teokratyczne
wznowione. Jeśli grono starszych uważa, że ​​istnieje wyjątkowa potrzeba korzystania z Królestwa
Hall, na przykład na komisję sądową, pogrzeb lub wesele, należy wezwać dwóch starszych
Dział obsługi i wyjaśnij zalecenia grona starszych.
4. Chrzty: osoby dokonujące chrztu powinny podjąć niezbędne środki ostrożności zgodnie z
wytyczne dostarczone przez władze świeckie w celu ograniczenia rozprzestrzeniania się COVID-19.
DO PRZEDSTAWIENIA PRZEZ KOORDYNATORA ORGANU ELDERS
1. Ogłoszenia dla Zgromadzenia: Upewnij się, że ogłoszenia dla Zgromadzenia są czytane podczas następnych spotkań w środku tygodnia i weekendów

Ogłoszenie
16 maja 2020 r
DLA KONGREGACJI
1. Wirtualne wózki z literaturą: Niedawno dowiedzieliśmy się, że niektórzy wydawcy używają wirtualnych
wózki z literaturą w ich służbie. Rozumiemy, że korzystanie z takich wózków jest celowe.
Wozów nie zapewnia jednak wierny i dyskretny niewolnik. Ponadto wózki
mogą zostać zmienione, tak aby kierowały użytkowników do stron internetowych zawierających szkodliwe treści. A zatem,
takie wózki nie powinny być używane. Dziękuję za wspaniałego ducha współpracy w tej sprawie.
—Eph. 4:15, 16.
2. Złagodzenie ograniczeń rządowych COVID-19: Kiedy władze zniosą ograniczenia niektórych działań, będziesz musiał z modlitwą zastanowić się, jak wpłynie to na twoje
życie codzienne. Zasadniczo powinniśmy być bardziej ostrożni niż świeckie władze i nasi sąsiedzi, którzy często są chętni do wznowienia działalności z przyczyn ekonomicznych. (Kazn. 7:12). Każda głowa rodziny musi wybrać najmądrzejszy kurs dla swojej rodziny. (Gal. 6: 5). Okoliczności osobiste
różnią się. Dlatego to, co może być rozważną decyzją dla jednej rodziny, może być nierozsądne dla innej.
To, co może być bezpieczne w jednym obszarze, może być niebezpieczne w innym. W możliwym zakresie może być
najlepiej zostać w domu. Jeśli jednak musisz opuścić dom, kontynuuj stosowanie
podstawowe zasady bezpieczeństwa i higieny pracy, takie jak częste mycie rąk, dystans fizyczny,
noszenie zakrycia twarzy i ograniczanie kontaktu fizycznego ze starszymi i osobami wysokiego ryzyka. Gdyby
masz objawy przeziębienia lub grypopodobne, najlepiej byłoby zostać w domu i powiadomić o tym
podmiot medyczny.
3. Korzystanie z Sal Królestwa: Bez względu na kierownictwo władz świeckich, Królestwo
Sala nie powinna być wykorzystywana na żadne spotkania, dopóki oddział nie otrzyma dalszych wskazówek
gabinet.
4. Udział w ministerstwie publicznym: wszystkie formy ministerstwa publicznego (w tym praca w drzwiach i wszelkie formy publicznego świadczenia) powinny zostać zawieszone do czasu uzyskania dalszych wskazówek
jest odbierany z oddziału.

Ogłoszenia i przypomnienia
Maj 2020 r
O UWAGĘ WSZYSTKICH STARSZYCH
1. Ustalenia dotyczące przeglądania konwencji 2020: Daty, w których sesje kongresowe zostaną opublikowane w JW Broadcasting, wymieniono poniżej. Pamiętaj, że może to potrwać
dodatkowe trzy dni na pojawienie się plików w JW Library.
• 6 lipca 2020 r. - piątek rano • 3 sierpnia 2020 r. - sobotnie popołudnie
• 15 lipca 2020 r. - piątek po południu • 13 sierpnia 2020 r. - niedziela rano
• 23 lipca 2020 r. - sobotni poranek • 24 sierpnia 2020 r. - niedzielne popołudnie
2. Grono starszych powinno ustalić, która z następujących opcji przeglądania programu zostanie użyta:
(1) Zgromadzenie ogląda sesje razem w Sali Królestwa na odpowiedni temat
weekendy. Tę opcję można wybrać tylko wtedy, gdy zbór został zatwierdzony
przez biuro oddziału w celu wznowienia spotkań w Sali Królestwa do czasu
program staje się dostępny. Lokalne publiczne rozmowy nie będą na nich zaplanowane
weekendy. Podsumowanie Strażnicy nie jest uwzględnione w zarejestrowanym programie konwencji. Dlatego skrócone studium Strażnicy (bez czytania akapitów)
należy zaplanować w dotkniętych tygodniach, korzystając z jednej z następujących opcji:
• Trzymaj skrócone Studium Strażnicy bezpośrednio przed zborem
wyświetla zarejestrowaną sesję zjazdu.
• Trzymaj skrócone Studium Strażnicy zamiast Studium Biblijnego Zgromadzenia
podczas spotkania w środku tygodnia. Rodziny i osoby prywatne mogą rozważyć materiał do studium biblijnego zgromadzenia jako część kultu rodzinnego.
(2) Wydawcy przeglądają sesje we własnym zakresie, korzystając z JW Broadcasting, tak jak są przyzwyczajeni do miesięcznego programu. Środek tygodnia i weekend
spotkania odbywały się jak zwykle.
3. Chrzest w związku z konwencją 2020: Proszę odpowiednio przygotować każdego kandydata (-ów) w waszym zborze, który został zatwierdzony do chrztu
zanurzone lokalnie. Powinno to nastąpić jak najszybciej po obejrzeniu sobotniej porannej sesji, zgodnie z lokalnymi warunkami. Podczas chrztu miejscowy starszy powinien zapytać
kandydat na chrzest dwa pytania pojawiające się na stronie 206 książki zorganizowanej
i dać mu możliwość udzielenia odpowiedzi twierdzącej. Starszy wtedy odmówi modlitwę.
Następnie kandydatów należy zanurzyć. (sfl rozdz. 11 pkt. 16–17) Pamiętaj, aby zgłosić ochrzczoną liczbę do swojego nadzorcy obwodu. On skompiluje liczbę
chrzty w obwodzie i wyślij raport do oddziału.
4. Kampania z zaproszeniem na zjazd 2020: ustalenia dotyczące zaproszenia na zjazd
kampania może być recenzowana przez zbór w miesiącach lipcu i sierpniu
w razie potrzeby. Grono starszych może zdecydować, w jaki sposób dostosować część dotyczącą lokalnych potrzeb przedkonwencyjnych
opisane w książce Shepherd, rozdział 20, akapit 17.
5. Osoby wykluczone lub niepowiązane z innymi uczestnikami wideokonferencji:
Podczas spotkań zborowych za pomocą narzędzi do wideokonferencji, takich jak Zoom,
kieruj się zdrowym rozsądkiem, decydując o tym, czy zezwolić na wykluczenie czy odłączenie

osoba do połączenia się ze spotkaniami. W razie potrzeby starsi powinni przypomnieć mu, kiedy to zrobi
należy dołączyć i opuścić takie spotkania.
6. Sprawy sądowe: wideokonferencji nie należy wykorzystywać do załatwiania spraw sądowych,
w tym przesłuchania o przywróceniu. Do czasu, aż okoliczności pozwolą na przeprowadzenie rozprawy w
Sala Królestwa, sprawa może wymagać zawieszenia. (sfl rozdz. 15 ust. 8) Jeżeli ciało
starszych uważa, że ​​sprawa sądowa jest pilna i należy ją rozwiązać natychmiast, dwa
starsi powinni skontaktować się z działem serwisu w celu uzyskania wskazówek.
DO PRZEDSTAWIENIA PRZEZ KOORDYNATORA ORGANU ELDERS
1. Ogłoszenia dla Zgromadzenia: Upewnij się, że ogłoszenia dla Zgromadzenia są czytane na następnym spotkaniu w środku tygodnia.
2. Uzgodnienia dotyczące przeglądu konwencji 2020: w celu budowania oczekiwań dotyczących
program konwencji, upewnij się, że zbór zostanie poinformowany o ustaleniach dotyczących oglądania programu, gdy grupa starszych sfinalizuje te ustalenia. Zgromadzenie to zrobi
należy okresowo przypominać o datach różnych sesji zjazdowych
dostępne do oglądania.
DO OBSŁUGI PRZEZ WŁAŚCICIELA USŁUG
1. Pozycje roczne: każdy zbór powinien złożyć własny wniosek o wydanie rocznych przedmiotów na 2021 r
nie później niż w sobotę, 1 sierpnia 2020 r. Wymagana ilość od oddziału
powinny odzwierciedlać rzeczywistą ilość wymaganą przez wydawców.
2. Światowa kampania w listopadzie 2020 r .: jak wskazano w ogłoszeniu dotyczącym
zboru, więcej informacji na temat przekazywania Strażnicy nr 2 2020 urzędnikom państwowym i przedsiębiorstwom na terytorium zboru zostanie przekazanych później.
3. Plakat z serii okładek Strażnicy nr 2 2020 powinien być stosowany przez wszystkich
lokalizacje obserwujące (w tym specjalne metropolitalne lokalizacje obserwujące) podczas
kampania. Plakat jest dostępny do pobrania w formacie PDF. Jeśli twój zbór używa
tablice magnetyczne na wózkach z literaturą i potrzebujesz do tego plakatu kompatybilnego z magnesem
w sprawie, możesz składać okresowe specjalne wnioski do piątku, 15 maja 2020 r. Strażnica nr 2 2020 powinna być główną publikacją publikowaną w miejscach publicznych.
Jednak książka Teach Us może również zostać wyświetlona. Pozostała literatura może być przechowywana pod ręką
do użytku, w stosownych przypadkach.
4. Przy określaniu liczby dodatkowych kopii Strażnicy nr 2 2020 potrzebnych
na potrzeby kampanii każdy zbór powinien rozważyć swoje ustalenia dotyczące publicznego bycia świadkiem,
przewidywany wzrost pionierów pomocniczych i tak dalej. Po ustaleniu ilości
poinformować zbór koordynujący język, który z kolei złoży specjalny wniosek w sprawie
w imieniu grupy językowej. Specjalne życzenia należy składać do piątku 5 czerwca 2020 r.

Ogłoszenia i przypomnienia
Maj 2020 r
DLA KONGREGACJI
1. Pozycje roczne: Pozycje roczne na 2021 r. Zostaną udostępnione do pobrania od
Październik tego roku. Wydawcy, którzy wymagają wersji papierowych, mogą teraz poprosić o następujące elementy: 2020 Strażnica i Przebudźcie się! oprawiony tom, Codzienne studiowanie pism świętych—
2021 oraz indeks publikacji Watch Tower 2001-2020. Dodatkowo mogą być żądania
przesłane do brajlowskich wydań „Codziennego studiowania pism świętych”.
2. Służba Betel: ochrzczeni chrześcijanie w wieku 19 lat lub starsi, którzy pragną ścigać Betel
powinien służyć lub wspierać teokratyczne projekty budowlane w niepełnym wymiarze godzin lub w pełnym wymiarze godzin
obejrzyj filmy Stając się dostępnym dla serwisu Bethel i bądź szczery we wszystkim
(Betel / Wniosek o budowę) przed złożeniem wniosku do starszych.
3. Światowa kampania w listopadzie 2020 r .: seria okładek Strażnicy nr 2
2020 to „Czym jest Królestwo Boże?” Chociaż ten numer jest już dostępny do użytku w służbie, w listopadzie 2020 r. Zostanie uwzględniony w ogólnoświatowej kampanii skupiającej uwagę na Bożym
Królestwo. Wydawcy będą zachęcani do dzielenia się jednym pismem o Królestwie Bożym
jak najwięcej osób i umieść kopię czasopisma wśród wszystkich zainteresowanych osób.
W związku z tym nie będzie żadnych postanowień dotyczących pozostawienia kopii w domach innych niż w trakcie kampanii. ZA
zostaną również podjęte specjalne ustalenia w celu dostarczenia tego czasopisma urzędnikom państwowym i
firmy na terytorium kongregacji. Więcej informacji na temat tego aspektu zostanie podanych
do starszych później. Wydawcy, którzy zdecydują się być pionierami pomocniczymi w listopadzie
W 2020 r. Będzie można wybrać 30-godzinny lub 50-godzinny wymóg.
4. Kampania z zaproszeniami do konwencji 2020: w związku z pandemią COVID-19 konwencja
kampania z zaproszeniami jest modyfikowana. Zamiast rozdawać publicznie drukowane zaproszenia
podobnie jak w poprzednich latach, wydawcy mogą wysłać kopię zaproszenia elektronicznego z jw.org lub
Biblioteka JW dla rodziny, przyjaciół i zainteresowanych. Użyj funkcji Udostępnij, aby wysłać link do
zaproszenie na jw.org. (Przejdź do O NAS> KONWENCJE.) W Bibliotece JW użyj opcji Udostępnij
Funkcja łącza. (Przejdź do PUBLIKACJE> ŚLADY.) Ponieważ ustalenia dotyczące oglądania programu zjazdu będą się różnić, wydawcy mogą po prostu zachęcić zainteresowanych do obejrzenia programu na jw.org.
5. Jak wcześniej ogłoszono, sześć sesji „Zawsze raduj się!” W 2020 r. program konwencji będzie stopniowo udostępniany w JW Broadcasting w lipcu i sierpniu. Jest prawdopodobne, że większość braci i sióstr spodoba się programowi w prywatnych domach
rodziny lub indywidualnie. W zależności od lokalnych warunków niektóre zbory mogą być
móc się spotkać, aby obejrzeć sesje. W odpowiednim czasie będzie bardziej konkretny kierunek
ogłoszone zborowi.

Ogłoszenie
23 kwietnia 2020 r
DO PRZEDSTAWIENIA PRZEZ KOORDYNATORA ORGANU ELDERS
1. Upewnij się, że zapowiedź zgromadzenia zostanie przeczytana na następnym spotkaniu w środku tygodnia.

Zapowiedź
23 kwietnia 2020 r
DLA KONGREGACJI
1. Radzenie sobie z utratą ukochanej osoby podczas pandemii COVID-19: Śmierć
ukochanej osoby jest zawsze przyczyną smutku, smutku i cierpienia. Jednak zdajemy sobie z tego sprawę
emocje te można zwiększyć ze względu na obecne ograniczenia spowodowane przez COVID-19
pandemia. W tym czasie niektórzy z was zmarli bliscy członkowie rodziny z powodu koronawirusa. Niezależnie od tego, czy śmierć była wynikiem COVID-19, prawdopodobnie tak nie było
w stanie rozpaczać lub załatwiać sprawy w normalny sposób. Być może ta osoba była odizolowana
szpital, kiedy zmarł. Mimo że nie byli odizolowani od Jehowy, nadal możesz
czuć smutek, a nawet poczucie winy, że nie można być po ich stronie.
2. Chcemy, abyś był pewny naszej empatii, współczucia i współczucia, kiedy masz do czynienia
takie emocje. (Jana 11:35). Wiemy na pewno, że Jehowa rozumie, jak się masz
czuje, a on zapewni ci dodatkowe wsparcie, „komfort” i praktyczną mądrość
potrzebujesz. (2 Kor. 1: 3, 4). Zachęcamy was, abyście nadal modlili się do Jehowy za Jego świętego
duch. Trzymajcie się blisko zboru. Medytujcie nad troskliwą opieką naszego Wielkiego Pasterza
i jego liczne obietnice dotyczące nowego świata (Ps. 43: 5; 55:22.
3. Komitet Oddziału ma silną braterską miłość do was wszystkich, drodzy bracia i siostry.
Podobnie jak apostoł Paweł, często pamiętamy o was w naszych modlitwach. (Filip. 1: 3, 4). Jak długo tęsknimy
czas, w którym żałoba zostanie zastąpiona „wielką ekstazą”! (Marka 5:42) Serdecznie
pochwalić cię za duchowość, wiarę i zaufanie do naszego Boga Jehowy, który „troszczy się o ciebie”
głęboko. - 1 Pio. 5: 7.

To tłumacz google ale można zrozumieć lubią nieraz popisać


Offline Roszada

Odp: Listy do starszych i zborów po angielsku
« Odpowiedź #2 dnia: 20 Czerwiec, 2020, 08:17 »
No fajnie, ale dobrze jest na przyszłość dać każdy list w oddzielnym poście.
Tasiemców nikt nie lubi chyba. :-\


Offline Mahershalalhashbaz

Odp: Listy do starszych i zborów po angielsku
« Odpowiedź #3 dnia: 24 Czerwiec, 2020, 11:50 »
Zamiast "wydawcy" powinno być "głosiciele", mnóstwo innych sformułowań także jest źle przetłumaczone, zrobić tłumaczenie a zrobić kopiuj/wklej używając google translatora to w 2020 ciągle jeszcze nie jest to samo...


Offline Roszada

Odp: Listy do starszych i zborów po angielsku
« Odpowiedź #4 dnia: 24 Czerwiec, 2020, 12:44 »
Zamiast "wydawcy" powinno być "głosiciele", mnóstwo innych sformułowań także jest źle przetłumaczone, zrobić tłumaczenie a zrobić kopiuj/wklej używając google translatora to w 2020 ciągle jeszcze nie jest to samo...
Tak to jest jak ktoś chce wrzucić coś, a nie chce mu się dostosować do języka świadkowego. :)
Ja też nie lubię takich wklejek, a jak robię to, to też oczyma przelecę tekst i poprawiam.


Offline Aliki

  • Głosiciel
  • Wiadomości: 255
  • Polubień: 728
  • Ludu mój, wyjdźcie z niej! (Obj 18:4)
Odp: Listy do starszych i zborów po angielsku
« Odpowiedź #5 dnia: 28 Czerwiec, 2020, 18:59 »
Naprawdę nie mamy tu żadnego wybudzonego starszaka??? W całej Polsce?


Offline Blue

Odp: Listy do starszych i zborów po angielsku
« Odpowiedź #6 dnia: 29 Czerwiec, 2020, 10:43 »
Myślę, że jak najbardziej mamy wybudzonych starszych. Prawdopodobne jednak jest, że boją się upubliczniać listów, ponieważ Betel coraz mocniej dokręca śrubę jeśli chodzi o przecieki. Po za tym, jak starszy się wybudzi, to długo starszym nie pozostanie, ponieważ za bardzo na psychikę wjeżdżają komitety sądownicze sądy kapturowe i inne problemy zborowe...


Offline czarnyt85

Odp: Listy do starszych i zborów po angielsku
« Odpowiedź #7 dnia: 29 Czerwiec, 2020, 15:44 »
dla mnie to nie ma żadnego wybudzonego starszego bo co problem dołączyć list ? żaden - po prostu nie ma tu starszych co maja wgląd i dostęp do listów i tyle a tego co widać to i forum coraz wiecej ludzi upływa kiedyś to informacje były z pierwszej ręki zanim zbór miał info cóż to świadczy tylko o jednym


Offline Blue

Odp: Listy do starszych i zborów po angielsku
« Odpowiedź #8 dnia: 29 Czerwiec, 2020, 22:11 »
Wiesz o tym, że Strażnica coraz częściej pozywa portale o naruszenie praw autorskich, by w ramach prawa dowiedzieć się, kto udostępnił dane materiały? Czy nie wierz, że Nadarzyn przegląda te forum? Zdajesz sobie sprawę, że choć niektórzy są wybudzeni, to mimo wszystko mogą jeszcze czuć opór przed opublikowaniem listów z powodu głęboko zakorzenionej indoktrynacji?


Offline Bugareszt

  • Pionier
  • Wiadomości: 709
  • Polubień: 757
  • Dzięki bogu jestem ateistą. Nigdy nie byłem w org.
Odp: Listy do starszych i zborów po angielsku
« Odpowiedź #9 dnia: 30 Czerwiec, 2020, 00:35 »
Są specjalne metody zabezpieczenia pisma/listu w taki sposób że jak ktoś udostępni to wiadomo kto to zrobił i nie potrzebna do tego jest obserwacja forum
Nie mamy prawa naszej nieznajomości praw rządzących światem uważać za przejaw boskości. To tylko nasza niewiedza.


Offline Triss

Odp: Listy do starszych i zborów po angielsku
« Odpowiedź #10 dnia: 30 Czerwiec, 2020, 05:09 »
Bugareszt
Na czym polegają te zabezpieczenia?
"Forgive your enemies, but never forget their name"


Offline Bugareszt

  • Pionier
  • Wiadomości: 709
  • Polubień: 757
  • Dzięki bogu jestem ateistą. Nigdy nie byłem w org.
Odp: Listy do starszych i zborów po angielsku
« Odpowiedź #11 dnia: 30 Czerwiec, 2020, 08:27 »
Każda kopia różni się minimalne od innej i jest niepowtarzalna
Nie mamy prawa naszej nieznajomości praw rządzących światem uważać za przejaw boskości. To tylko nasza niewiedza.


Offline Triss

Odp: Listy do starszych i zborów po angielsku
« Odpowiedź #12 dnia: 30 Czerwiec, 2020, 09:01 »
Kurczaki.... To nie dobrze. Miałam plan, ale w takim razie odpuszczę go sobie.
"Forgive your enemies, but never forget their name"


Offline Disorder

Odp: Listy do starszych i zborów po angielsku
« Odpowiedź #13 dnia: 30 Czerwiec, 2020, 09:26 »
Każda kopia różni się minimalne od innej i jest niepowtarzalna

A to nie jest jakaś niepotwierdzona informacja o której krążyły plotki?

Ale nawet jeśli by tak było to jaki problem skopiować czysty tekst z PDFa lub zrobić zrzut ekranu czy zdjęcie i wstawić na forum jako JPG (w razie gdyby oryginalny plik miałby być zabezpieczony)?


Offline Bugareszt

  • Pionier
  • Wiadomości: 709
  • Polubień: 757
  • Dzięki bogu jestem ateistą. Nigdy nie byłem w org.
Odp: Listy do starszych i zborów po angielsku
« Odpowiedź #14 dnia: 30 Czerwiec, 2020, 10:51 »
A to nie jest jakaś niepotwierdzona informacja o której krążyły plotki?

Ale nawet jeśli by tak było to jaki problem skopiować czysty tekst z PDFa lub zrobić zrzut ekranu czy zdjęcie i wstawić na forum jako JPG (w razie gdyby oryginalny plik miałby być zabezpieczony)?

Stawia się przecinek w innym miejscu lub się go nie stawia, zmienia się szerokość jednego wyrazu oczywiście na każdej kopii zmienia się inny wyraz , używa się jednej literki inną czcionką itp itd, oczywiście nie ma problemu to obejść bo wystarczy program co zeskanuje nasz tekst i zrobi mu edycję . Sam plik nie jest zabezpieczony , po prostu każdy odbiorca dostaje minimalnie zmieniony tekst.
« Ostatnia zmiana: 30 Czerwiec, 2020, 11:07 wysłana przez Bugareszt »
Nie mamy prawa naszej nieznajomości praw rządzących światem uważać za przejaw boskości. To tylko nasza niewiedza.