Co nowego w sprawie wykluczeń, kontraktów z wykluczonymi

[Roszada]

Światus wrzucił w wątku o Biblii kilka wersetów z nowej Biblii z 2018 r.
Widać tu pewną rewolucję (a może tylko ewolucję) i radykalizowanie się organizacji. Przytaczam za nim te fragmenty by dotarły do wszystkich.

1 Kor 5:5

1997
wydali  takiego człowieka Szatanowi ku zagładzie  ciała,  aby  duch został wybawiony w dniu Pańskim.

2018
 macie wydać te­go człowieka Szatanowi i pozbyć się cielesnego  wpływu*,  tak  by w dniu  Pańskim został  uratowa­ny duch zboru.
Przypis: Dosł. „wydać takiego Szatanowi ku zagładzie ciała”.

Poprzednio, ratowano ducha grzesznika. Teraz ratuje się ducha zboru... Czyli tak naprawdę nie wiadomo co.

1 Kor 5:9

1997
Napisałem  wam  w  liście,  żebyście  przestali  się  zadawać  z rozpustnikami,

2018
Napisałem wam w liście, że­byście przestali utrzymywać kon­takty*  z  ludźmi dopuszczający­mi  się  niemoralności.

Przypisy: Lub „przestali się zadawać”.
Dosł. „rozpustnikami”. W tekście gr. użyto tu słowa spokrewnionego ze słowem porneía.

To chyba po to, żeby nie było żadnych wątpliwości.

1 Kor 5:12-13

1997
Bo  cóż  mi do  sądzenia  tych  na  zewnątrz? Czy  nie  wy  sądzicie  tych  wewnątrz podczas  gdy  tych na zewnątrz sądzi Bóg? „Usuńcie niegodziwego  spośród  siebie".

2018
Bo czy  to  moja  sprawa  sądzić  tych z  zewnątrz? Powinniście sądzić tych wewnątrz,  a tych  z  ze­wnątrz  osądzi  Bóg.  „Usuńcie niegodziwego  spośród siebie”.

[Roszada]

No popatrzcie jak zmienili radykalnie pierwszy tekst:

1997
wydali  takiego człowieka Szatanowi ku zagładzie  ciała, 

2018
 macie wydać te­go człowieka Szatanowi i pozbyć się cielesnego wpływu*

Toż to teraz "pozbycie się" tego człowieka.

[Roszada]

1Kor 5:10-11

1997
„nie mając na myśli ogólnie rozpustników tego świata albo chciwców i zdzierców lub bałwochwalców. W przeciwnym razie musielibyście po prostu opuścić świat. Ale teraz piszę wam, żebyście przestali się zadawać z każdym, kto jest zwany bratem, a jest rozpustnikiem albo chciwcem, albo bałwochwalcą, albo człowiekiem rzucającym obelgi, albo pijakiem, albo zdziercą — żebyście z takim nawet nie jadali.” (1Ko 5:10, 11)

2018
„Nie miałem jednak na myśli dopuszczających się niemoralności* w tym świecie albo wszystkich chciwców, zdzierców czy bałwochwalców. W przeciwnym razie musielibyście po prostu opuścić świat. Piszę wam więc, żebyście przestali utrzymywać kontakty* z każdym, kto jest uznawany za brata, a dopuszcza się niemoralności* albo jest chciwcem, bałwochwalcą, człowiekiem rzucającym obelgi*, pijakiem czy zdziercą — żebyście z takim nawet nie jadali.” (1Ko 5:10, 11).

Przypisy:
Dosł. „rozpustników”. W tekście gr. użyto tu słowa spokrewnionego ze słowem porneía.
Lub „przestali się zadawać”.
Dosł. „jest rozpustnikiem”. W tekście gr. użyto tu słowa spokrewnionego ze słowem porneía.
Lub „znieważającym innych”.

[Roszada]

"Pozdrawianie" zmieniono na "witanie"

2J 10-11

1997
„Jeżeli ktoś przychodzi do was i nie przynosi tej nauki, wcale go nie przyjmujcie do domu ani nie zwracajcie się do niego z pozdrowieniem. Bo kto się do niego zwraca z pozdrowieniem, ten jest współuczestnikiem jego niegodziwych uczynków(...)” (2Jn 10, 11)

2018
„Jeżeli ktoś przychodzi do was, ale nie przynosi tej nauki, nie przyjmujcie go do domu ani go nie witajcie. Bo kto zwraca się do niego z powitaniem, ten ma udział w jego niegodziwych uczynkach.” (2Jn 10, 11).

Być może uważano, że "pozdrowienie" może wskazywać tylko na takie bardziej uroczyste witanie.
Dlatego ograniczono treść do zwykłego nawet witania.

[puma]

No to co z tego?Roszada czy chciałbyś usłyszeć dzień dobry albo witaj od człowieka , który wbił Ci nóż w plecy? Bo ja nie.Niech nie mówią to świadczy o ich kulturze

[salvat]

Masters Of Mind Manipulation

[Roszada]

Teksty powyższe NIC nowego do kwestii wykluczeń nie wnoszą.
One jedynie są bardziej dostosowane do nauki Ciała Kierowniczego.
To jest to, co nie raz pisano tu na forum:
Biblia jest dostosowywana do nauk Świadków Jehowy, a nie, jak powinno być, na odwrót, że nauki dostosowuje się do Biblii.

[puma]

Pumo zanim coś powiesz to zorientuj się w temacie i dawnym zwyczaju rozróżniania witania i serdecznego przyjaźnienia się:

https://swiadkowiejehowywpolsce.org/ostracyzm/czy-russell-podalby-dlon-odstepcy/msg24785/#msg24785

Po drugie, gdyby to witanie nastąpiło, to ten nóż by coraz mniej już wchodził w plecy, a z czasem nawet by zlikwidowano przyczynę wbijania go.

Roszada jaki Ty jesteś mądry Jestem Tobą zachwycona

[vincent]

Roszada jaki Ty jesteś mądry Jestem Tobą zachwycona

Nie Ty jedna to dostrzegasz. Bystrzacha z Ciebie !

[Roszada]

Być może kolejny werset został dostosowany bardziej do procedur starszych.

1997
„wiedzcie, że kto zawróci grzesznika z błędu jego drogi, ten wybawi jego duszę od śmierci i zakryje mnóstwo grzechów.” (Jak 5:20)

2018
„to wiedzcie, że kto zawróci grzesznika z jego błędnej drogi, ten go* wybawi od śmierci i przyczyni się do przebaczenia* wielu grzechów.” (Jak 5:20)

Przypis:
Lub „jego duszę”.
Lub „zakryje”.

Słowa "ten (...) przyczyni się do przebaczenia wielu grzechów", mogą zapewne odnosić się do starszych, bardziej niż w starym przekładzie.

Dokonano takiej oto zmiany:

„Całe Pismo jest natchnione przez Boga i pożyteczne do nauczania, do upominania, do prostowania, do karcenia w prawości” (2Tm 3:16, Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata 1997).

„Całe Pismo jest natchnione przez Boga i pożyteczne do nauczania, do upominania, do prostowania, do karcenia zgodnie z prawymi normami” (2Tm 3:16, Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata 2018).

[Roszada]

O spożywaniu podczas Pamiątki i śmierci duchowej:

https://sjwp.pl/nowe-swiatla/2015-'smierc-duchowa'-dla-niegodnie-spozywajacych-podczas-pamiatki/msg204464/#msg204464

[Roszada]

   Towarzystwo Strażnica coraz częściej ma kłopoty sądowe za wykluczanie. Dlatego przygotowało w roku 2010 i powtórzyło w roku 2019 następujące wytyczne dla starszych zboru:

   „JEŚLI OBWINIONY GROZI WSZCZĘCIEM KROKÓW PRAWNYCH
18. Gdy obwiniony grozi wszczęciem kroków prawnych przeciwko starszym, komitet zawiesi postępowanie i bezzwłocznie zadzwoni do Działu Prawnego.
19. Jeśli ze starszymi skontaktuje się jakiś dziennikarz lub prawnik reprezentujący winowajcę, nie powinni udzielać żadnych informacji o sprawie ani potwierdzać, że powołano komitet sądowniczy. Powinni podać następujące wyjaśnienie: »Duchowa i fizyczna pomyślność Świadków Jehowy jest dla starszych sprawą najwyższej wagi, toteż chętnie udzielają oni pomocy duchowej członkom zboru. Starsi świadczą taką duchową pomoc z zachowaniem poufności. Dzięki temu osoby, które szukają pomocy starszych, nie muszą się martwić, że to, co powiedzą starszym, zostanie później komukolwiek wyjawione. Dlatego nie udzielamy informacji o tym, czy starsi spotykają się lub w przeszłości spotkali się z którymś członkiem zboru w celu udzielenia mu pomocy«. W razie potrzeby starsi mogą poprosić rozmówcę o nazwisko i numer telefonu oraz poinformować go, że skontaktuje się z nim ich prawnik. Potem powinni jak najszybciej zadzwonić do Działu Prawnego.
20. Gdyby władze poprosiły starszych o poufne dokumenty zboru lub o zeznania na temat poufnych spraw zborowych, nadzorcy powinni bezzwłocznie zadzwonić do Działu Prawnego” (‘Paście trzodę Bożą’ (1 Piotra 5:2) 2019 rozdz. 15:18-20).

[Roszada]

Pojawił się taki tekst w Biblii z 2018:

1Tm 5: 20  Tych, którzy  trwają  w  grzechu,  upominaj  na  oczach  wszystkich jako  ostrzeżenie  dla  innych*.
*Dosł.  „żeby  pozostali  odczuwali strach".

W starej Biblii z 1997 słowa te były ciut inne:

„Tych, którzy trwają w grzechu, upominaj wobec wszystkich obserwatorów, aby pozostali też odczuwali bojaźń” (1Tm 5:20)

[Roszada]

Od strony 144 kwestie upomnień, wykluczenia itp. porusza nowa polska wersja Zorganizowani..., ukazała się w PDF z datą 2020 (styczeń):

https://www.jw.org/pl/biblioteka/ksi%C4%85%C5%BCki/?start=24

[Roszada]

Zorganizowani... 2020
Na s. 200 pytania egzaminu przed chrztem:

16. Co powinieneś zrobić, jeśli wiesz, że współwyznawca popełnił poważny grzech?
"..." Kapł. 5:1

17. Jeśli w zborze zostanie podane ogłoszenie, że ktoś przestał być Świadkiem Jehowy, jak powinieneś traktować tę osobę?
"..." 1 Kor. 5:11
"..." 2 Jana 10