Życie i służba listopad 2016

[Roszada]

Spodobał mi się tytuł art.:

Młodzi, nie zwlekajcie z wejściem przez „wielkie drzwi” (Życie i służba Nr 11, 2016 s. 7).

A co w Biblii piszą:

„(...)Wytężajcie siły, by wejść przez wąskie drzwi, gdyż wielu, mówię wam, będzie się starało wejść, lecz nie zdoła,” (Łk 13:24).

No tak.

[NiepokornaHadra]

Literówka się zdarzyła, a Roszada już się czepia.
Widać nowe światło błysło, czekać tylko aż zmienią to w Biblii: 'Zrewidowany przekład, zrewidowanego przekładu nowego świata'

[KaiserSoze]

1 Kor 16:9 wg PNS

bo otworzyły się przede mną wielkie drzwi prowadzące do działalności, ale jest wielu przeciwników

Paweł zawsze był "inny"

[Deborah]

Jak wejdziesz przez "wąską bramę" ("wąskie drzwi") to otworzą się przed tobą "wielkie drzwi". Kolejny level - jak w jakiejś grze komputerowej.

[Enmebaralugalzagesi]

Wejdą przez wielkie drzwi, zostaną sami, sparzą się i wrócą, by szukać tych jedynych organizacyjnych :<

[Roszada]

1 Kor 16:9 wg PNS
Paweł zawsze był "inny"

Tysiąclatka ma:

Otwarła się bowiem wielka i obiecująca brama, a przeciwnicy są liczni.

[KaiserSoze]

No bo między drzwiami a bramą różnica głównie w wielkości

[Deborah]

A Biblia Poznańska mówi:
"Otworzyły się przede mną olbrzymie i obiecujące możliwości pracy, a przeciwników jest wielu."

[Roszada]

Najważniejszy przekaz jest taki: młodzi wchodźcie szeroką bramą do Warwick.
Dostaniecie tam dużo pracy.

[M]

Najważniejszy przekaz jest taki: młodzi wchodźcie szeroką bramą do Warwick.
Dostaniecie tam dużo pracy.

Nie ma tak łatwo, na Warwick to trzeba sobie mocno zasłużyć. W domu Ciała Kierowniczego nie ma wiele pomieszczeń .

[KaiserSoze]

Nie ma tak łatwo, na Warwick to trzeba sobie mocno zasłużyć. W domu Ciała Kierowniczego nie ma wiele pomieszczeń .

Najważniejsze są oczywiście zalety duchowe - np. znajomość angielskiego.

[Roszada]

Nie skupiłeś się na drugiej części:

Dostaniecie tam dużo pracy.
Najpierw wybudujecie, a póżniej pojedziecie budować, może do Chin. Albo głosić im, a w najgorszym wypadku np. do Wietnamu czy Kazachstanu.

[Enmebaralugalzagesi]

Tak jednak w złym czasie to dano, wszak w polsze najniższe bezrobocie od lat

[Deborah]

Teraz na topie są wolontariusze dochodzący - z własnym lunchem i zakwaterowaniem.
Taki staż w Betel - "kusząca" propozycja.

[Gorszyciel]

A Biblia Poznańska mówi:
"Otworzyły się przede mną olbrzymie i obiecujące możliwości pracy, a przeciwników jest wielu."

Greka mówi: "thyra gar moi aneugen megale kai energes kai antikeimenoi polloi", tj. w miarę dosłownie przekładając "drzwi bowiem mi/dla mnie otwarły się wielkie i sprawne, a będący przeciwnymi są liczni".