Australia: były starszy skazany za molestowanie kuzynki

[M]

http://www.theage.com.au/victoria/jehovahs-witness-paedophile-back-working-with-children-at-familys-church-20160826-gr1uq5.html

Mocny artykuł. Richard Hill molestował w przeszłości 6-letnią kuzynkę, rok temu został skazany przez sąd i ukarany grzywną a także wciągnięty na krajową listę pedofili. Mimo to w zborze, w którym notabene jego teść jest starszym, został niedawno również zamianować na starszego. Przed sądem nie przyznawał sie do winy, dziennikarzom żalił się że stracił 100 tys. dolarów na obronę w sądzie, ale z drugiej strony opublikował przeprosiny dla dziewczyny, którą miał molestować. Mimo wszystko uważa, że chodzenie od domu do domu w tym kontakt z dziećmi jest częścią jego religii i bedzie nadal to robił.

[KaiserSoze]

Straszne.
Czepię się jedynie tego czy gość jest starszym

Ms Buchanan, 41, who is no longer in the sect, told police Hill was living in her family home in the northern suburbs in the 1980's and one night after a shower he came into her bedroom dressed only in a small yellow towel and after making her sit on his lap sexually abused her while telling her to be quiet.

Her family, she says, all staunch Jehovah's Witnesses, hushed it up to save face and the church's reputation, and Hill later became an elder.

O ile zrozumiałem, to został starszym jakiś czas po tym incydencie w 1980 a nie teraz, w 2015 czy 2016. Oczywiście nie wyklucza to sytuacji że był i jest dalej starszym i nigdy stanowiska nie utracił.

[anonymous]

It also heard the organisation still receives three to four complaints a month.

Z tego zdania wynika ze JW ciagle otrzymuja skargi, zazalenia w sprawie naduzyc i molestowania.
Jesli to prawda to obrana taktyka "na przeczekanie az sprawa ucichnie" nie za bardzo dziala w tym temacie.

Cierpliwie czekam az sledztwo-przesluchania przed Charity Commission ruszy w UK.

[M]

It also heard the organisation still receives three to four complaints a month.

Z tego zdania wynika ze JW ciagle otrzymuja skargi, zazalenia w sprawie naduzyc i molestowania.
Jesli to prawda to obrana taktyka "na przeczekanie az sprawa ucichnie" nie za bardzo dziala w tym temacie.

Cierpliwie czekam az sledztwo-przesluchania przed Charity Commission ruszy w UK.

Tak, to prawda, takie zdanie wypowiedział jeden z członków komitetu oddziału w Australii podczas zeszłorocznych przesłuchań.

[M]

O ile zrozumiałem, to został starszym jakiś czas po tym incydencie w 1980 a nie teraz, w 2015 czy 2016. Oczywiście nie wyklucza to sytuacji że był i jest dalej starszym i nigdy stanowiska nie utracił.

Nie, wg zacytowanego zdania został starszym po tym jak sprawa wyszła na jaw: "jego rodzina ruszyła w obronie twarzy i reputacji kościoła [co oznacza, że mówi tu teraz o wydarzeniach sprzed roku bo właśnie wtedy wg artykułu gość został skazany], a Hill później został starszym zboru"

[KaiserSoze]

OK.

[gorolik]

Akurat jest u mnie córka z doskonałą znajomością angielskiego i czytała ten tekst.
Wynika z niego że został starszym po swoim przestępstwie ale nie wiadomo czy teraz jest starszym.
I że przeprosił ofiarę na Facebooku, ale dopierowtedy, kiedy ona zdecydowała się o tym mówić.

[M]

Akurat jest u mnie córka z doskonałą znajomością angielskiego i czytała ten tekst.
Wynika z niego że został starszym po swoim przestępstwie ale nie wiadomo czy teraz jest starszym.
I że przeprosił ofiarę na Facebooku, ale dopierowtedy, kiedy ona zdecydowała się o tym mówić.

Masz rację, przyznaję się do błędu . Zmylił mnie angielski tytuł na Reddicie ("Ex-elder & convicted paedophile back serving in congregation"). Przeczytałem to jeszcze raz w kontekście i zacytowane wyżej zdanie ("rodzina ruszyła do obrony twarzy i reputacji kościoła") odnosiło się faktycznie do momentu w którym dopuścił się przestępstwa. Był starszym, ale obecnie nie jest. Zmodyfikuję tytuł postu.

Dobrze, że jesteście czujni .