Witaj, gościu! Zaloguj się lub Zarejestruj się.

0 użytkowników i 4 Gości przegląda ten wątek.

Autor Wątek: Filmy z kursów służby pionierskiej  (Przeczytany 11456 razy)

Offline M

Odp: Filmy z kursów służby pionierskiej
« Odpowiedź #15 dnia: 21 Listopad, 2015, 21:46 »
Bierz sie bierz , widzisz, jaka wiara wygłodniała i spragniona  pouczeń  ;D ;D ;D

Już nie muszę, bo udało się pozyskać oficjalnego PDF-a - pisałem o tym w innym wątku :).


Offline Iza

Odp: Filmy z kursów służby pionierskiej
« Odpowiedź #16 dnia: 22 Listopad, 2015, 20:23 »
Ale skąd ty to gościu wszystko bierzesz to ja nawet nie
Jak to skąd włamał sie do systemu JW .org i na bierząco ściąga. Taka sprytna bestyjka z tego naszego M   ;D :D ;D
Gdzie Duch Pana, tam wolność.


Offline Dianne

Odp: Filmy z kursów służby pionierskiej
« Odpowiedź #17 dnia: 24 Listopad, 2015, 15:53 »
Halo, policja :D Proszę przyjechac na forum :D
Biegała dziewczynka po polu minowym i machała rączkami na pięć kilometrów.


Offline John

Odp: Filmy z kursów służby pionierskiej
« Odpowiedź #18 dnia: 26 Listopad, 2015, 19:22 »
witam

czy ktoś wie ja skorzystać z instrukcji dotyczącej
napisów polskich w filmach z kursu pionierskiego

Nie mogę jakoś załapać

dziękuję za zrozumienie


Offline Hildebrando

Odp: Filmy z kursów służby pionierskiej
« Odpowiedź #19 dnia: 05 Grudzień, 2015, 17:33 »
witam

czy ktoś wie ja skorzystać z instrukcji dotyczącej
napisów polskich w filmach z kursu pionierskiego

Nie mogę jakoś załapać

dziękuję za zrozumienie

Dear John:

Step 1

http://imgur.com/swkTHM1

Step 2

http://imgur.com/akelBbt

Step 3

http://imgur.com/M2wJJo4

Best Regards!
« Ostatnia zmiana: 05 Grudzień, 2015, 17:36 wysłana przez Hildebrando »


Offline John

Odp: Filmy z kursów służby pionierskiej
« Odpowiedź #20 dnia: 15 Styczeń, 2016, 18:46 »
dzięki Hildebrando za wysiłek

coś nie udało mi się z włączeniem napisów polskich
do kursu pionierskiego

mam prośbę

jeżeli możesz wysłać wersję tekstową do tych filmów
to byłbym wdzięczny

pozdrawiam ... John


Offline M

Odp: Filmy z kursów służby pionierskiej
« Odpowiedź #21 dnia: 16 Styczeń, 2016, 01:54 »
John, weź pod uwagę, że nikt tych filmów nie przetłumaczył na język polski. Instrukcja, którą podał Hildebrando dotyczyła włączenia funkcji "Tłumacz Google" w odtwarzaczu, która automatycznie tłumaczy z hiszpańskiego na polski, w dodatku transkrybując automatycznie tekst na podstawie dźwięku. Niestety jakość tego tłumaczenia pozostawia wiele do życzenia, w większości wypadków nie będziesz w stanie zrozumieć o co chodziło w oryginale.


Offline John

Odp: Filmy z kursów służby pionierskiej
« Odpowiedź #22 dnia: 16 Styczeń, 2016, 16:11 »
Dzięki M a ja się łudziłem że to pewne,
skoro tak zapewniał

pozdrawiam

John ...