W KTÓRYM ROKU POMIESZANO JĘZYKI
BUDOWNICZYM WIEŻY BABEL?
Historia pomieszania języków budowniczym Wieży Babel pochodzi z boskiego przekazu biblijnego i nie jest związana z konkretnym rokiem historycznym w sensie chronologicznym. Opowieść ta jest opisana w Księdze Rodzaju (11:1–9) jednakoż jak zwykle Biblia nie podaje daty tego zdarzenia.
Niektórzy badacze starożytności i chronologowie próbują szacować czasy wydarzeń biblijnych na podstawie genealogii, co czasami daje daty rzędu kilku tysięcy lat p.n.e., ale są to tylko próby rekonstrukcji w oparciu o teksty religijne, a nie fakty historyczne potwierdzone archeologią.
Mogę teraz podać przybliżone historyczne spekulacje, które tradycja lub niektórzy uczeni przypisują temu wydarzeniu.
Przyjrzyjmy się zatem temu krok po kroku, pamiętając, że wszystkie daty są spekulacyjne i oparte na interpretacjach biblijnych, nie na archeologii:
Podstawowe źródło: Księga Rodzaju 11:1–9 opisuje Wieżę Babel jako próbę ludzi, by zbudować miasto i wieżę sięgającą nieba. Bóg pomieszał ich języki, żeby nie mogli się porozumieć, i rozproszył ich po całej ziemi.
Tradycyjna chronologia biblijna:
Niektórzy chronolodzy próbują liczyć lata od stworzenia świata. Na przykład James Ussher, arcybiskup Armagh w XVII w., oszacował stworzenie świata na 4004 r. p.n.e.
Na tej podstawie, uwzględniając genealogie z Księgi Rodzaju, Wieża Babel miałaby powstać ok. 2242 r. p.n.e.
3. Historyczne i archeologiczne spojrzenie:
Wieża Babel jest często kojarzona z starożytnym Babilonem i jego zikkuratami. Zikkuraty w Mezopotamii zaczęły powstawać już ok. 3000–2000 r. p.n.e., co w przybliżeniu pasuje do spekulacyjnej chronologii biblijnej.
Podsumowanie:
W tradycji biblijnej: brak dokładnej daty.
Chronologia biblijna (Ussher, tradycja anglosaska): ok. 2242 r. p.n.e.
Historyczne zikkuraty w Mezopotamii: między 3000 a 2000 r. p.n.e.
A teraz odpowiednia tabela z różnymi chronologiami biblijnymi i historycznymi dla Wieży Babel, żeby było to łatwe do porównania.
Źródło / Podejście Przybliżona data Komentarz
Tradycja biblijna – chronologia Usshera ok. 2242 r. p.n.e. James Ussher (XVII w.) obliczył na podstawie genealogii w Księdze Rodzaju.
Inne chronologie biblijne ok. 2100–2200 r. p.n.e. Różni badacze liczyli lata od stworzenia świata, różnice wynikają z wariantów tekstu.
Archeologia Mezopotamii – wczesne zikkuraty ok. 3000–2000 r. p.n.e. Zikkuraty w miastach Sumeru i Babilonii mogły inspirować opowieść biblijną.
Historyczne miasto Babilon ok. 1894 r. p.n.e. Początek dynastii I Babilonu – możliwa inspiracja dla opowieści.
Wnioski:
Historia biblijna nie podaje dokładnej daty; wszystkie liczby są spekulacyjne.
Archeologia pokazuje, że opowieść o wieży mogła inspirować się rzeczywistymi budowlami w Mezopotamii.
Najczęściej w literaturze przyjmuje się ok. XXII wieku p.n.e. jako punkt odniesienia tradycyjnej chronologii.
