Przeanalizowałem wszystkie wersety przytaczane przez ŚJ na poparcie tezy o zniknięciu fizycznych zwłok Jezusa i zmartwychwstanie Pana w ciele eterycznym. Otóż wszystkie w PNŚ są mocno zmanipulowane, odległe od tekstu greckiego i starające się popierać tezę o ciele duchowym. Np.:
1 Pt 3,18 (PNŚ): Bo nawet Chrystus raz na zawsze umarł za grzechy, prawy za nieprawych, aby was przywieść do Boga; uśmiercony został w ciele, ale
ożywiony w duchu.
1 Pt 3,18-19 (BP): Bo i Chrystus raz jeden cierpiał za grzechy, Sprawiedliwy za niesprawiedliwych, aby was doprowadzić do Boga; poniósłszy śmierć jako człowiek,
został wskrzeszony do życia przez Ducha, mocą którego poszedł też głosić naukę duchom [uwięzionym] w otchłani. [specjalnie cytuję z 19 wersetem]
1 Kor 15,45 (PNŚ): Tak nawet jest napisane: „Pierwszy człowiek, Adam, stał się duszą żyjącą”. Ostatni Adam
stał się duchem życiodajnym.
1 Kor 15,45 (BP): Tak zresztą zostało napisane: „Pierwszy człowiek Adam stał się żywą istotą”, a ostatni Adam
tym, który daje nowe życie duchowe.
2 Kor 5,16 (PNŚ): Odtąd więc już nie znamy nikogo według ciała. Nawet jeśli znaliśmy Chrystusa według ciała, teraz na pewno
już go takim nie znamy.
2 Kor 5,16 (BP): Tak więc odtąd nie kierujemy się w ocenie czysto ludzkimi względami. Jeżeli nawet kiedyś ocenialiśmy w ten sposób Chrystusa, to
obecnie już Go tak nie oceniamy.
Nie będę tego zbyt teraz rozwijał, ale we Wnikliwym piszą:
Gdy rankiem w pierwszym dniu tygodnia po śmierci Jezusa uczniowie zajrzeli do grobowca, nie znaleźli tam ciała, a jedynie bandaże, w które było zawinięte; jego martwe ciało, choć nie uległo procesowi naturalnego rozkładu, już wtedy nie istniało. Najwyraźniej Jehowa Bóg usunął je w znany sobie sposób (np. rozbijając je na atomy, z których się składało) (Łk 24:2-6, 22, 23; Jn 20:2-9). Jezus nie zabrał ze sobą fizycznego ciała, bo gdyby to zrobił, unieważniłby okup, który zapłacił. Apostoł Piotr potwierdza, że Chrystus przeniósł się do nieba, czyli dziedziny niematerialnej, duchowej, ‛uśmiercony w ciele, ale ożywiony w duchu’ (1Pt 3:18).(it-1 s. 386, ak. 2)
Dla mnie pogrubione frazy, na które próżno szukać poparcia w Biblii (wypowiadają je autorytatywnie), są szokujące. Może warto napisać o tym rozbiciu na atomy (a może kwarki i leptony?) artykuł naukowy do
Advances in Quantum Chemistry? Jest na sali jakiś chemik lub fizyk kwantowy?
Druga sprawa: czemu wg nich Jezus unieważniłby okup mając swoje ciało? Brak tu związku przyczynowo-skutkowego...
I na koniec to, co ŚJ o tym uważają (w pigułce):
https://www.jw.org/pl/nauki-biblijne/pytania/cialo-jezusa/