Jak czytam u nich to "można zatem powiedzieć", to już wiem, że coś jest nie tak. To tak jak z tym Ciałem Kierowniczym - nie jest natchnione, ale "można zatem powiedzieć", że w sumie jak by było, no ale nie jest. Jeśli "można powiedzieć", to najwyraźniej brakuje jakiegoś istotnego elementu, żeby nie tylko "tak można powiedzieć" ale zwyczajnie i po prostu "tak jest".