1932 - Organizacja matką z Wj 20:12

[Roszada]

W roku 1932 Towarzystwo opublikowało dziwną interpretację Wj 20:12 o ojcu i matce i czci dla nich:

„Lecz zastosowanie tego wiersza nie może być ograniczone do tego, a to z tej przyczyny, że rodzice często przechodzą na stronę szatana przez obranie bezbożnego biegu i otwarte spotwarzanie imienia Jehowy. Nie jest podobne, aby Bóg miał w tem rozkazywać dzieciom czcić tych, którzy obiorą bieg bezbożnych, jedynie z tej przyczyny, iż są ich rodzicami (...) Podane w 2 Mojżeszowej 20:12 słowo »ojciec« znaczy Jehowa Bóg, od którego wszyscy posłuszni otrzymują życie. Wyraz »matka« w tym wierszu odnosi się do »niewiasty« Bożej, która zobrazowała organizację Bożą...” (Strażnica 15.02 1937 s. 53 [ang. 15.12 1936 s. 373]).

[Roszada]

Ta nauka o Wj 20:12 została wprowadzona w roku 1932:

„Dane ludowi Izraelskiemu prawo zasadniczo nakazuje: »Czcij ojca twego i matkę twoją!« Tekst ten ma głębsze znaczenie, aczkolwiek jest oczywiście rzeczą słuszną, żeby syn czcił swoich rodziców. Wszystko, co się odnosi do ludu Izraelskiego, jest obrazem rzeczy większych i lepszych. »Ojciec« oznacza tu Jehowę, podczas gdy »matka« symbolicznie przedstawia uniwersalną organizację Jehowy, zwaną też Syjonem. Największym więc obowiązkiem i przywilejem dziecka Bożego jest czcić Jehowę i być zupełnie oddanym jego organizacji” (Wolność 1932 s. 37; por. ten sam tekst Złoty Wiek 15.05 1934 s. 3).

W języku angielskim po raz pierwszy pojawiła się ta interpretacja w roku 1931: Vindication 1931 t. 1, s. 158. Ale po polsku, jak widać, dopiero rok później.
Zresztą skorowidz Towarzystwa nie odsyła nawet do swego dzieła z roku 1931.

[Roszada]

Również Sędzia nietypowo interpretował słowa Łk 12:53 o ojcu i matce (organizacji):

„Naonczas »powstanie ojciec (Jehowa) przeciwko synowi (Lucyferowi, zdrajcy), i syn (pomazany, niewierny) przeciwko ojcu (Jehowie), matka przeciwko córce (niewiernemu dziecku syjońskiemu), a córka przeciwko matce (to jest organizacji Bożej).« – Łukasza 12:53” (Strażnica 01.05 1931 s. 136 [ang. 01.03 1931 s. 71]).

Chodzi o te słowa:

„Ojciec poróżni się z synem, a syn z ojcem. Matka poróżni się z córką, a córka z matką. Teściowa poróżni się z synową, a synowa z teściową” (Łk 12:53).

A co z teściową i synową?

[Roszada]

Wiedziałem, że nazywano organizację „matką”, ale nie wiedziałem, że i czasem zwano ją „mamą”:

„W czasie zakazu bracia używali w odniesieniu do Towarzystwa słowa Ineny, czyli »Mama«. Zaraz po wprowadzeniu zakazu »Mama« udzieliła im potrzebnego wsparcia” (Rocznik Świadków Jehowy 2000 s. 244).