Witaj, gościu! Zaloguj się lub Zarejestruj się.

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Autor Wątek: Co myślcie o tych słowach Buddy?  (Przeczytany 572 razy)

Offline calla

Co myślcie o tych słowach Buddy?
« dnia: 02 Luty, 2019, 23:48 »
Nie wierzcie w jakiekolwiek przekazy tylko dlatego, że przez długi czas obowiązywały w wielu krajach. Nie wierzcie w coś tylko dlatego, że wielu ludzi od dawna to powtarza. Nie akceptujcie niczego tylko z tego powodu, że ktoś inny to powiedział, że popiera to swym autorytetem jakiś mędrzec albo kapłan lub że jest to napisane w jakimś świętym piśmie. Nie wierzcie w coś tylko dlatego, że brzmi prawdopodobnie. Nie wierzcie w wizje lub wyobrażenia, które uważacie za zesłane przez Boga. Miejcie zaufanie do tego, co uznaliście za prawdziwe po długim sprawdzaniu, do tego, co przynosi powodzenie wam i innym.


Online Bugareszt

  • Pionier
  • Wiadomości: 574
  • Polubień: 637
  • Dzięki bogu jestem ateistą. Nigdy nie byłem w org.
Odp: Co myślcie o tych słowach Buddy?
« Odpowiedź #1 dnia: 02 Luty, 2019, 23:57 »
Ja myślę że tak nie powiedział , spróbuj odszukać źródło i sprawdź czy jest to poprawne tłumaczenie i przeczytaj z kontekstem
« Ostatnia zmiana: 03 Luty, 2019, 00:03 wysłana przez Bugareszt »
Nie mamy prawa naszej nieznajomości praw rządzących światem uważać za przejaw boskości. To tylko nasza niewiedza.


Offline calla

Odp: Co myślcie o tych słowach Buddy?
« Odpowiedź #2 dnia: 02 Luty, 2019, 23:59 »
Są to słowa Buddy zapisane w kanonie palijskim.


Online Bugareszt

  • Pionier
  • Wiadomości: 574
  • Polubień: 637
  • Dzięki bogu jestem ateistą. Nigdy nie byłem w org.
Odp: Co myślcie o tych słowach Buddy?
« Odpowiedź #3 dnia: 03 Luty, 2019, 00:04 »
Są to słowa Buddy zapisane w kanonie palijskim.
Jest to błędne tłumaczenie , dlatego prosiłem o źródło cytatu
« Ostatnia zmiana: 03 Luty, 2019, 00:06 wysłana przez Bugareszt »
Nie mamy prawa naszej nieznajomości praw rządzących światem uważać za przejaw boskości. To tylko nasza niewiedza.


Offline calla



Online Bugareszt

  • Pionier
  • Wiadomości: 574
  • Polubień: 637
  • Dzięki bogu jestem ateistą. Nigdy nie byłem w org.
Odp: Co myślcie o tych słowach Buddy?
« Odpowiedź #5 dnia: 03 Luty, 2019, 00:10 »
Nie mamy prawa naszej nieznajomości praw rządzących światem uważać za przejaw boskości. To tylko nasza niewiedza.


Offline calla

Odp: Co myślcie o tych słowach Buddy?
« Odpowiedź #6 dnia: 03 Luty, 2019, 00:13 »
A co złego jest w tym tłumaczeniu?
  Masz lepsze?  ;)


Online Bugareszt

  • Pionier
  • Wiadomości: 574
  • Polubień: 637
  • Dzięki bogu jestem ateistą. Nigdy nie byłem w org.
Odp: Co myślcie o tych słowach Buddy?
« Odpowiedź #7 dnia: 03 Luty, 2019, 00:27 »
Ok nie kłóćmy się o tłumaczenie , choć uważam że to ważna sprawa na forum ludzi mających kiedyś złe tłumaczenie Bibli, ale podawanie tych słów bez podania kontekstu też nie służy tu ludzią którzy też do niedawna mieli podawane cytaty wyrwane z kontekstu ;) te słowa to duża mądrość ale trzeba wstawić cała historię bo naprawdę jest ciekawa i jak najbardziej pasuje tu na forum bo ,tam też przyjechało wielu nauczycieli różnych religii i każdy zachwalał swoją a pogardzał inną
Nie mamy prawa naszej nieznajomości praw rządzących światem uważać za przejaw boskości. To tylko nasza niewiedza.


Offline sawaszi

Odp: Co myślcie o tych słowach Buddy?
« Odpowiedź #8 dnia: 03 Luty, 2019, 00:32 »
Buddyzm jest fajny - dla buddystów  :D - dla chrześcijan  nie koniecznie fajny  :(
- no cóż ; co kraj to i obyczaj (inny)  ??? , :)


Offline listonosz

  • Pionier specjalny
  • Wiadomości: 1 160
  • Polubień: 3132
  • Der bestirnte Himmel über mir...
Odp: Co myślcie o tych słowach Buddy?
« Odpowiedź #9 dnia: 03 Luty, 2019, 09:41 »
Nie wierzcie w jakiekolwiek przekazy tylko dlatego, że przez długi czas obowiązywały w wielu krajach. Nie wierzcie w coś tylko dlatego, że wielu ludzi od dawna to powtarza. Nie akceptujcie niczego tylko z tego powodu, że ktoś inny to powiedział, że popiera to swym autorytetem jakiś mędrzec albo kapłan lub że jest to napisane w jakimś świętym piśmie. Nie wierzcie w coś tylko dlatego, że brzmi prawdopodobnie. Nie wierzcie w wizje lub wyobrażenia, które uważacie za zesłane przez Boga. Miejcie zaufanie do tego, co uznaliście za prawdziwe po długim sprawdzaniu, do tego, co przynosi powodzenie wam i innym.

Madre slowa , zachecaja  do  rzetelnego sprawdzania   tego  w co wierzymy  i komu wierzymy ...
Czy pochodza  do samego  Buddy ?  Niewiadomo , poniewaz  przez pierwsze wieki  po jego smierci  istnialy  wylacznie ustne przekazy  nauk i zasad buddyjskich .  Tripitake  spisano dopiero ok  1 w.n.e.
Ale moze nie to jest najwazniejsze ...
Buddyzm , podobnie jak Chrzescijanstwo  posiada bardzo wiele  odlamow i  sekt  , czesto  bardzo sie od siebie rozniacych  , zwiazanych  z obrzedami i zwyczajami   tamtejszych  ludow .
W naszym kregu kulturowym  najbardziej znany jest  Buddyzm Zen (Chan)  i  rowniez  Buddyzm Tybetanski (lamaizm).
Ogolnie biorac , Buddyzm jest  tolerancyjny  w stosunku do innych religii i  bazuje   na  relacji   Mistrz - Uczen  ,  a nie na przynaleznosci  do   jakiegos  scisle okreslonego  kierunku .
Jest to metoda  bardzo indywidualnego   rozwoju   i jezeli ktos  sie  tym naprawde  interesuje  , to zalecane jest   poszukanie  Nauczyciela   , ktory  cieszy sie   powszechnym szacunkiem  i  ktoremu mozna zaufac .
Nie jest to latwe ,  bo  nieraz ma sie do czynienia z  ludzmi , ktorzy  zrobili  miesieczny kurs medytacji  zen   i maja sie za ekspertow  ...   :o
Pzdr.