Witaj, gościu! Zaloguj się lub Zarejestruj się.

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Autor Wątek: 2014 - "Nadzorcy strefy" stają się "przedstawicielami Biura Głównego"  (Przeczytany 453 razy)

Offline Roszada

Nadzorcy strefy

Prawdopodobnie w roku 2014 zmieniono nazwę „nadzorca strefy” na „przedstawiciel Biura Głównego”.
Skorowidz do publikacji Świadków Jehowy podaje taką oto informację:

„przedstawiciele Biura Głównego (dawniej: nadzorcy strefy)”.

W książce Zorganizowani... z roku 2005 była jeszcze mowa o „nadzorcach strefy” (Zorganizowani do spełniania woli Jehowy 2005 s. 53), a w wersji z roku 2015 napisane jest o „przedstawicielach Biura Głównego” (Zorganizowani do spełniania woli Jehowy 2015 s. 48; ed. 2020 s. 51).

   W poniższej broszurze z roku 2012 padało jeszcze określenie „nadzorcy strefy” (ang. zone overseers), a w edycji z roku 2014 już pominięto te słowa:

„Przedstawiciele Ciała Kierowniczego regularnie odwiedzają każde Biuro Oddziału. Przekazują wskazówki, które pomagają Komitetowi wywiązywać się z obowiązków (Przysłów 11:14). Podczas specjalnego programu przedstawiciel Biura Głównego wygłasza wykład, żeby zachęcić głosicieli na danym terenie” (Kto dzisiaj spełnia wolę Jehowy? 2014, 2018, lekcja 22).
Broszura też o tytule Kto dzisiaj wykonuje wolę Jehowy?

Zakres ich pracy jakby nie zmienił się.
Nie wiem po co więc zmieniać nomenklaturę?
Nowy produkt korporacji? :)


Offline Roszada

Odp: 2014 - "Nadzorcy strefy" stają się "przedstawicielami Biura Głównego"
« Odpowiedź #1 dnia: 31 Sierpień, 2020, 12:36 »
Prawda, że dostojniej i dumniej brzmi określenie:

„przedstawiciel Biura Głównego” lub „przedstawiciel Ciała Kierowniczego” :)

niż:

„nadzorca strefy”. ;)