Witaj, gościu! Zaloguj się lub Zarejestruj się.
Całe forum
« poprzedni następny »
Strony: [1]   Do dołu

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Autor Wątek: Insight - 2015 edition  (Przeczytany 3903 razy)

Offline Liberal

Insight - 2015 edition
« dnia: 06 Czerwiec, 2015, 02:27 »
W tym roku WTS opublikowało zrewidowaną wersję swojego leksykonu Insight on the Scriptures (Wnikliwe poznawanie Pism).
Oprócz wydania papierowego książka dostępna jest też na ich stronie:
http://wol.jw.org/en/wol/lv/r1/lp-e/0/3

Niestety, na razie jedynie w języku angielskim.

Zrewidowano m.in. hasła:
Pokolenie
Gog
Przykłady
Zapisane
Marek Boczkowski

Viva la Apostasía!

Offline Roszada

Odp: Insight - 2015 edition
« Odpowiedź #1 dnia: 06 Czerwiec, 2015, 08:40 »
No i słowo stało się ciałem.
Tak pisałem gdzieś na forum, że pod wpływem zmieniających się nauk niedługo Wnikliwe... będzie nieaktualne. :-\
Zapisane

Offline Roszada

Odp: Insight - 2015 edition
« Odpowiedź #2 dnia: 06 Czerwiec, 2015, 10:00 »
Nauki ŚJ się zmieniają, więc i trzeba do nich dostosowywać leksykony, śpiewniki, książki i Biblię. :-\
Zapisane

Offline Roszada

Odp: Insight - 2015 edition
« Odpowiedź #3 dnia: 06 Czerwiec, 2015, 14:04 »
Ano właśnie płytka WtLib 2014 ma jeszcze starą wersję 1988, a w necie już nowa 2015.
Ciekawe kiedy przyjdzie kolej na nowe Prowadzenie rozmów...
Też sporo nauk nieaktualnych, np. pokolenie w ang. wersji.
Zapisane

Offline M

Odp: Insight - 2015 edition
« Odpowiedź #4 dnia: 06 Czerwiec, 2015, 14:37 »
Prowadzenie Rozmów to w ogóle pewnie doczeka się jakiejś całkowitej zmiany, bo w tej chwili to jedna z ostatnich książek w twardej oprawie, która tak długo nie była aktualizowana. Więc albo zrobią to samo co z książką "Największy z ludzi" (nowy tytuł, zrewidowane hasła), albo chociaż tylko nową edycję w nowej okładce i z poprawionymi hasłami w których coś się przez lata zmieniło.
Zapisane

Offline Liberal

Odp: Insight - 2015 edition
« Odpowiedź #5 dnia: 06 Czerwiec, 2015, 14:44 »
Ta poprzednia wersja Insight też nie jest do końca z 1988, bo były jakieś zmiany o pokoleniu w zrewidowanej wersji wydanej ok. 2005. Dlatego polskie wydanie wyszło już w wersji zrewidowanej względem angielskiej.

Ciekawe natomiast jest to, że na angielskiej WTLibrary 2014 w spisie publikacji "Prowadzenie rozmów" oznaczono jako wydane w 1989, natomiast kiedy wchodzisz w plik to okazuje się, że opublikowano edycję z 2009 roku.
Podobnie jest na polskiej płycie - spis pokazuje wydanie z roku 2001, a zamieszczona książka jest z roku 2010.
Z drugiej strony na angielskiej stronie jw.org "Prowadzenie rozmów" jest w oryginalnej wersji z 1989 ze starym światłem o pokoleniu:
http://wol.jw.org/en/wol/d/r1/lp-e/1101989220
A na polskiej zakładce jest edycja z 2001 roku ze światłem "przejściowym":
http://wol.jw.org/pl/wol/d/r12/lp-p/1101989220

Bałagan okropny  >:(
« Ostatnia zmiana: 06 Czerwiec, 2015, 14:46 wysłana przez Liberal »
Zapisane
Marek Boczkowski

Viva la Apostasía!

Offline M

Odp: Insight - 2015 edition
« Odpowiedź #6 dnia: 06 Czerwiec, 2015, 15:04 »
Rydwan Jehowy jedzie tak szybko, że nawet Niewolnik nie nadąża ;D

PS. Jak by ktoś reflektował, to mam skan pierwszej edycji Prowadzenia Rozmów po angielsku z 1985.
« Ostatnia zmiana: 06 Czerwiec, 2015, 15:06 wysłana przez M »
Zapisane

Offline Liberal

Odp: Insight - 2015 edition
« Odpowiedź #7 dnia: 06 Czerwiec, 2015, 15:18 »
Pociągnąłem. Dzięki.
Zapisane
Marek Boczkowski

Viva la Apostasía!

Offline Roszada

Odp: Insight - 2015 edition
« Odpowiedź #8 dnia: 06 Czerwiec, 2015, 17:10 »
Cytat: Liberal w 06 Czerwiec, 2015, 14:44
Bałagan okropny  >:(
Ja tu mianowany forumowym Strażnikiem nowych świateł, też się w tym bałaganie gubić zaczynam.
Co oni tam w Broklynie nie wiedzą, że ja mam też inną robotę? :)

Oni cwaniaki na płytce CD prawie przy każdej książce podają jakąś nową datę publikacji. Pewnie data elektronicznej publikacji. To jest furtka do manipulacji, że hej. ;)
Zapisane

Offline Roszada

Odp: Insight - 2015 edition
« Odpowiedź #9 dnia: 06 Czerwiec, 2015, 22:29 »
Cytat: Liberal w 06 Czerwiec, 2015, 02:27

Zrewidowano m.in. hasła:
Pokolenie
Gog
Przykłady
A czy piszą coś, że to pokolenie to dwie grupy pomazańców?
Zapisane

Offline M

Odp: Insight - 2015 edition
« Odpowiedź #10 dnia: 06 Czerwiec, 2015, 23:09 »
Właśnie co ciekawe nie. W nowej wersji po prostu wywalili cały akapit o roku 1914. Dzięki temu nawet jak jeszcze zmienią to kilka razy to nie będą musieli zmieniać książki ;).
Zapisane

Offline Roszada

Odp: Insight - 2015 edition
« Odpowiedź #11 dnia: 07 Czerwiec, 2015, 09:17 »
Cytat: M w 06 Czerwiec, 2015, 23:09
Właśnie co ciekawe nie. W nowej wersji po prostu wywalili cały akapit o roku 1914. Dzięki temu nawet jak jeszcze zmienią to kilka razy to nie będą musieli zmieniać książki ;).

Przyjdzie czas że wywalą nie tylko akapit o roku 1914, ale i cały rok 1914. ;)
Ale jeszcze trochę wody w Wiśle popłynie zanim to się stanie. :)
Zapisane

Offline agent terenowy

Odp: Insight - 2015 edition
« Odpowiedź #12 dnia: 07 Czerwiec, 2015, 23:10 »
Chyba wody pod mostem Brooklyńskim :)
Zapisane
"Wszyscy, którymi kieruje duch Boży, naprawdę są synami Bożymi" (Rz 8:14 NŚ rew.)

Offline Roszada

Odp: Insight - 2015 edition
« Odpowiedź #13 dnia: 12 Wrzesień, 2015, 20:20 »
W polskiej edycji z 2006 (2007) była tylko jedna korekta z powodu błędu w druku:

*** km 5/11 s. 4 Ogłoszenia ***
▪ Sprostowanie: Zdanie obok ilustracji na stronie 322 leksykonu Wnikliwe poznawanie Pism, tom 1, powinno brzmieć: „Po porównaniu go z młodszym o przeszło 1000 lat tekstem masoreckim wykryto tylko drobne różnice, głównie w pisowni”.

A w papierowym jest na stronie 322 leksykonu Wnikliwe poznawanie Pism, tom 1:

„Po porównaniu go ze starszym o przeszło 1000 lat tekstem masoreckim wykryto tylko drobne różnice, głównie w pisowni”.
Zapisane

Strony: [1]   Do góry
« poprzedni następny »