Świadkowie Jehowy - forum dyskusyjne
NA DOBRY POCZĄTEK => INFORMACJE PROSTO Z "KANAŁU ŁĄCZNOŚCI" => Wątek zaczęty przez: Janek w 30 Listopad, 2017, 14:48
-
Doszły do mnie słuchy że hasło kongresu regionalnego w 2018 roku będzie ,,Bądź Odważny Tak Jak Jezus!” Ciekawe co tym razem CK przygotowało dla swoich "poddanych" by ich zatrzymać w śJ ::)
-
Proponuję metodę Samoobrony :D
Weksle, realizowane w przypadku odejścia z organizacji ;D
-
Proponuję metodę Samoobrony :D
Weksle, realizowane w przypadku odejścia z organizacji ;D
Jezus ich obroni ;)
-
Doszły do mnie słuchy że hasło kongresu regionalnego w 2018 roku będzie ,,Bądź Odważny Tak Jak Jezus!” Ciekawe co tym razem CK przygotowało dla swoich "poddanych" by ich zatrzymać w śJ ::)
Napewno jakieś nowe manipulacje ...
Coś w rodzaju, jak z tą piwnicą w ubiegłym roku, jak się nie mylę ...
Wiedzą, jak w imię Boga Jehowy, jego raju i armagedonu, betonować umysły swoją doktryną.
>:( >:(
-
Odważnie jak Jezus w świątyni wypędzać odstępców z domu Facebooka i głowy
-
Z pewnoscią cos wymyslą by mamic swoje owieczki .Kiedys , kiedys bardzo sie zbulwersowałam gdy na sali jakis Gruszczynski ? zaczal reklamowac jakies odkurzacze , kolorowe szmatki do sprzatania , płyny najlepszej firmy, wtedy tez powołałam sie na przykład P. Jezusa i co usłyszałam?,siostro a co w ty m jest złego , ze bracia chcą nam tanio cos sprzedac ? No chyba nic ,skoro tanio
-
Ciekawe co tym razem CK przygotowało dla swoich "poddanych" by ich zatrzymać w śJ ::)
Już chyba mało kogo interesuje co ono może przygotować. :)
Tylko nowe przemówienia.
No i ubolewanie o kasie.
Sorry: o dobrowolnych datkach i szczodrości. ;)
Już wcześniej zapowiedzieli, że publikacji nie będą wydawać na kongresy. ;D
-
Z pewnoscią cos wymyslą by mamic swoje owieczki .Kiedys , kiedys bardzo sie zbulwersowałam gdy na sali jakis Gruszczynski ? zaczal reklamowac jakies odkurzacze , kolorowe szmatki do sprzatania , płyny najlepszej firmy, wtedy tez powołałam sie na przykład P. Jezusa i co usłyszałam?,siostro a co w ty m jest złego , ze bracia chcą nam tanio cos sprzedac ? No chyba nic ,skoro tanio
A ten Gruszczyński z jakiego zboru,miasta? Nazwisko mi znane.
-
A skąd pochodzi informacja o haśle kongresu? :D
-
A skąd pochodzi informacja o haśle kongresu? :D
Z biura kongresu. :)
Wyciekł. ;)
-
Odważnie jak Jezus w świątyni wypędzać odstępców z domu Facebooka i głowy
Motylku
Tego tematu, tematu odstępców, niestety, nie pomijają na żadnym zgromadzeniu.
Bardzo ich absobujemy, szczególnie tym, co się dzieje na naszym rynku odstępczym i międzynarodowo, w internecie.
Dobrze, że nie są w stanie zatkać im uszu, zamknąć oczu i wyłączyć internetu w domach.
Choć próbują zamulić czas, swoimi broadcstingami, innymi filmami, "rewelacjami".
Muzyką i literaturą elektroniczną.
Ich wysiłki spełzają na niczym.
I myślę, że oni to czują.
:D :D
-
Mi się marzy kongres na 2019 rok pod tytułem ,,Nastał czas odpoczynku-dzień siódmy"
W programie będzie: Czas wolny na jedzenie kiełbasek i picie lekkiego piwa czyli nawiązanie do wydarzeń po roku 1925 kiedy to Rutherford będąc zbłaźnionym z powodu niespełnienia się przepowiedni o KOŃCU ŚWIATA zdobył się na gest i postawił kiełbaski i lekkie piwo.
Jak ziści się mój sen to spod pazuchy będę częstował czymś mocniejszym bo po lekkim piwie nie ma bomby a bez bomby to nie zabawa ;D ;D ;D
-
Mi się marzy kongres na 2019 rok pod tytułem ,,Nastał czas odpoczynku-dzień siódmy"
W programie będzie: Czas wolny na jedzenie kiełbasek i picie lekkiego piwa czyli nawiązanie do wydarzeń po roku 1925 kiedy to Rutherford będąc zbłaźnionym z powodu niespełnienia się przepowiedni o KOŃCU ŚWIATA zdobył się na gest i postawił kiełbaski i lekkie piwo.
Jak ziści się mój sen to spod pazuchy będę częstował czymś mocniejszym bo po lekkim piwie nie ma bomby a bez bomby to nie zabawa ;D ;D ;D
To jest planowane na 2025, na stulecie ;D :
„Inne miejsce zostało sporządzone do nakarmienia tej rzeszy. Tartynki, kiełbasa, woda, kawa i lekkie piwo były do użytku po najniższej cenie; i te miłe dusze trzymały w jednej ręce przekąskę, a w drugiej kufel; stali spokojnie i spożywali swoją porcję. Po spożyciu przekąski powrócili na miejsce zebrań do swych siedzeń” (Strażnica 01.09 1925 s. 266 [ang. 01.08 1925 s. 233]).
-
Napewno jakieś nowe manipulacje ...
Coś w rodzaju, jak z tą piwnicą w ubiegłym roku, jak się nie mylę ...
Wiedzą, jak w imię Boga Jehowy, jego raju i armagedonu, betonować umysły swoją doktryną.
>:( >:(
Najbardziej boli mnie Estero, że tym Świętym Imieniem Boga, nie wnikam, czy poprawnie Jehowa lub Jahwe - CK wyciera sobie pupę.
-
Najbardziej boli mnie Estero, że tym Świętym Imieniem Boga, nie wnikam, czy poprawnie Jehowa lub Jahwe - CK wyciera sobie pupę.
Krystianie
A mnie najbardziej uwiera to, że w imię Boga i powołując się na niego, mówi się takie kłamstwa.
I tworzy się takie doktryny, które ludziom niszczą i przestawiają całe życie.
A nawet go pozbawiają i nikt za to nie ponosi konsekwencji.
Są jak przestępca, któremu ciągle udaje się uniknąć kary.
Nic nie różnią się od średniowiecznej inkwizycji, która przelewała krew niewinnych.
Robią to tylko bardziej tajnie, na bardziej tajnych stosach.
I w bardziej jedwabnych rękawiczkach,
które dawno ociekają krwią.
>:( >:( >:(
-
To jest planowane na 2025, na stulecie ;D :
„Inne miejsce zostało sporządzone do nakarmienia tej rzeszy. Tartynki, kiełbasa, woda, kawa i lekkie piwo były do użytku po najniższej cenie; i te miłe dusze trzymały w jednej ręce przekąskę, a w drugiej kufel; stali spokojnie i spożywali swoją porcję. Po spożyciu przekąski powrócili na miejsce zebrań do swych siedzeń” (Strażnica 01.09 1925 s. 266 [ang. 01.08 1925 s. 233]).
A jak wszem i wobec wiadomo: "Alkohol pity z umiarem , nie szkodzi nawet w dużych ilościach" ;D ;D ;D
Niestety uczestnikom kongresu z 1925 roku najwyraźniej zaszkodził bo zbiorowo nie dali dyla z sekty ;)
-
Czego to CK nie wymyśli. Na kongres dwa terminy. 10 - 12 sierpnia i 17 - 19 sierpnia. wszystkie zbory w polsce mają wtedy kongres WTF? Będzie pewnia transmisja z
sosnowca. WTF?
-
Czego to CK nie wymyśli. Na kongres dwa terminy. 10 - 12 sierpnia i 17 - 19 sierpnia. wszystkie zbory w polsce mają wtedy kongres WTF? Będzie pewnia transmisja z
sosnowca. WTF?
ŚJ z regionów, gdzie kongresy odbywały się później, byli daleko w tyle za "odstępcami", którzy obejrzeli kongres w necie ;D
-
słyszałem że podobno Chorzów wraca do łask (55 000 pojemności po przebudowie)
-
Pewnie zostanie wydana zrewidowana Biblia.
-
słyszałem że podobno Chorzów wraca do łask (55 000 pojemności po przebudowie)
o kurcze w sierpniu będzie już PO koncercie.gansów
-
Zamieścili jakieś ubogie zaproszenia:
https://www.jw.org/pl/publikacje/ksi%C4%85%C5%BCki/
Wstęp wolny. Nie ma zbiórek pieniędzy.[To jakaś nowość? ;D]
To najważniejsze słowa małym drukiem. :)
Pójdę zobaczyć, czy rzeczywiście nie będzie wpłatomatów. :-\
Reszta do góry nogami. :)
A programową historię Jonasza to ja sobie w Biblii mogę przeczytać. ;)
Chyba CK nie ma nowych objawień o nim :)
-
Zamieścili jakieś ubogie zaproszenia:
https://www.jw.org/pl/publikacje/ksi%C4%85%C5%BCki/
Wstęp wolny. Nie ma zbiórek pieniędzy.[To jakaś nowość? ;D]
To najważniejsze słowa małym drukiem. :)
Pójdę zobaczyć, czy rzeczywiście nie będzie wpłatomatów. :-\
Reszta do góry nogami. :)
A programową historię Jonasza to ja sobie w Biblii mogę przeczytać. ;)
Chyba CK nie ma nowych objawień o nim :)
Tak..ale na ostatniej stronie czytamy.
"Ciało kierownicze z góry dziękuję za szczodre popieranie spraw królestwa"
-
(http://piotrandryszczak.pl/do_int/badz-odwazny.jpg)
-
(http://piotrandryszczak.pl/do_int/badz-odwazny.jpg)
Stara śpiewka.
Nie ma zbiórek pieniędzy, a jednak jest zbiórka w skrzyneczkach, wyraźnie oznakowanych.
Jeszcze tylko nie wspomnieli o czytnikach kart bankowych.
:( :(
-
Spoko spoko, jak mawiano w King Sajz,przypomna podczas programu ze 2,3 razy......
-
Bądź odważny i weź kredyt na popieranie spraw ziemskiego Królestwa z N.Y.; bracia Króla są dozgonnie wdzięczni.
-
o kurcze w sierpniu będzie już PO koncercie.gansów
Ja w czerwcu wybieram się na koncert Ozzy'ego Osbourne'a do Krakowa. Ciekawe co by było gdybym wpadł na kongres w glanach i w koszulce z Ozzym na krzyżu, lub z Ozzym kościotrupem? Wpuścili by mnie?? :P
-
Bardzo by się cieszyli na Twój widok i próbowaliby Ci głosić. Zostałbyś zalany miłością - taką pierwszą miłością zboru. Pójdź stary, może nawet coś do jedzenia dostaniesz:-)
-
Ciekawe ???, jak zareagowaliby uczestnicy na kongresie 2018 na hasło:
"Bądź odważny tak jak Jezus, czy odejdziesz z NASZEJ organizacji" a drużyna porządkowa, każdemu wręczałaby na wstępie traktacik w którym zamieszczono informacje o: Krwi,ONZ, Pedofilii, zmienne światła- myślę, że szaraczki zszokowałaby prawdomówność (Ww) ;D ;D ;D
-
Dobre sobie. Islamskie pranie mózgu przez radykalnych islamistów kończy się tak samo: "Bądź odważny" !
Dla islamistów raj sam w sobie jest mało atrakcyjny dlatego koran został wzbogacony o Hurysy, ale jest limit do 72 ! https://pl.wikipedia.org/wiki/Hurysa
ŚJ kolorowe obrazki i wizja raju jest wystarczająca :o
Polecam każdemu na wieczór lekturę różnych mitologii. Semickie i hinduskie są najbardziej wybujałe i odjechane w kosmos ! Azjatyckie i pogańskie najbardziej ziemskie.
-
Dobre sobie. Islamskie pranie mózgu przez radykalnych islamistów kończy się tak samo: "Bądź odważny" !
Dla islamistów raj sam w sobie jest mało atrakcyjny dlatego koran został wzbogacony o Hurysy, ale jest limit do 72 ! https://pl.wikipedia.org/wiki/Hurysa
ŚJ kolorowe obrazki i wizja raju jest wystarczająca :o
Polecam każdemu na wieczór lekturę różnych mitologii. Semickie i hinduskie są najbardziej wybujałe i odjechane w kosmos ! Azjatyckie i pogańskie najbardziej ziemskie.
Christoph Luxemburg, badacz Koranu, wysunął tezę, że legenda o hurysach wzięła się z błędnego zrozumienia słowa hur, które przetłumaczono z arabskiego jako hurysy, podczas gdy po syriacku oznacza to białe rodzynki
-
Przeczytałem na jednym hiszpańskim forum śJ, że będzie wydany leksykon wnikliwe w wersji uproszczonej, słuchowisko bądź odważny i silny i działaj, książka w dosłownym tłumaczeniu "przykłady wytrzymałośći" i film o Jonaszu. Te nowe perełki już 1 maja na jw. Jak ktoś ma jakieś przecieki co do programu czy filmów to piszcie ;)
https://extj.co/foro/showthread.php?tid=1383 - źródło informacji :)
kadr z filmu o jonaszu
-
będzie wydany leksykon wnikliwe w wersji uproszczonej
Czy te głąby kapuściane już nic nie rozumieją co mówi CK, że wszystko muszą im w wersji lait, uproszczonej dawać. Kawa na ława. :)
Kiedyś jakoś nic uproszczonego nie dawali, a karawana jechała, a teraz ten rydwan staje? ;D
-
No wiesz Roszado dawniej były książki teraz jest TV orga, a TV ogłupia tak się mówi ogłupili no to uproszczone wydają.
-
Te głaby jak mowi Roszada , i tak pamietają to co było dziesiątki lat temu .
Nie nadązają za rydwanem .
U nas srednia wieku prawie 60 lat , wiec ta mnogosc pokarmu nie jest trawiona .
-
Odnośnie datków, z Programu 2018:
"Ciało Kierownicze z góry dziękuje za szczodre popieranie spraw Królestwa"
Czyli za zwykłe "dobrowolne" datki nie dziękują, tylko za szczodre. :)
Od jakiej kwoty kończą się "dobrowolne", a zaczynają "szczodre"? :-\
-
Mnie kiedyś uczono (w latach 1991 -1996) , że życie wieczne z Bogiem (obietnica raju WTS) jest warte wszystkich poświęceń i wyrzeczeń - bo "tak nasz Pan Jezus nauczał" -bo "kto wytrwa do końca ten będzie zbawiony i nie ujrzy śmierci .." - bo "czasy ostateczne" ...
- byliśmy bardzo wierni (ja i moja żona Gosia) -
Pozdrawiam Darka N. (mojego mentora) i 'nauczyciela' - niech się odezwie do mnie na PW. -(pewnie czyta to forum) ..
Jak nie ma odwagi - to się pewnie nie odezwie .. :( ..
Ps. - ja mu wybaczam ..
-
Odnośnie datków, z Programu 2018:
"Ciało Kierownicze z góry dziękuje za szczodre popieranie spraw Królestwa"
Czyli za zwykłe "dobrowolne" datki nie dziękują, tylko za szczodre. :)
Od jakiej kwoty kończą się "dobrowolne", a zaczynają "szczodre"? :-\
Ktoś tu odnosił się do mnie, ale na cmentarz poszedł.
Otóż "wdowi grosz" raczej nie może być łączony z tym, co CK nazywa "szczodrością".
Szczodrość to:
*** w17 listopad s. 19 „Szczodry człowiek będzie błogosławiony” ***
Akcje i obligacje. Osobie prawnej, którą posługują się Świadkowie Jehowy, można je przekazać w formie darowizny lub zapisać w testamencie.
-
Pomyliła znaczenie słowa szczodry z szczerym. Szczere datki to takie , które płyną z wdzięczności a szczodre to wysokie datki.
-
Org wie jakich slow uzywac ... :P
szczodrość: « np. jako cecha osoby hojnej »
bezinteresowność, hojność, pański gest, sutość, szczodrobliwość, szeroki gest, wielkoduszność, wielkopański gest, wspaniałomyślność,
Kanalie.....jak mawiala babka Kiepska :(
-
witam ...
jak nie ma szkiców z kongresu 2018 to
wrzucam
miłej lektury życzę
John
-
Przesyłam kolejne szkice ;) zaraz dodam wszystkie ;)
-
Będziemy lustrować co powiedzą i napiszą, a nie co chcą powiedzieć. :)
-
Co za nudy.... >:(
-
oto kolejna dawka adrenaliny
-
Jest zasada, jak ktoś poprosi, to będziemy szukać.
Żeby to choć polskie było.
Kto będzie to chciał wejdzie na amerykańskie forum exŚJ.
-
I kolejne ;)
-
Z przemówienia do chrztu:
"After many months, a year, or more of study, prayer, and hard work,
you have qualified for Christian baptis"
- "Po wielu miesiącach, roku, lub więcej studiowania, modlitwy i ciężkiej pracy, zakwalifikowaliście się do chrześcijańskiego chrztu"
;D ;D
-
Czyli na chrzest musieli sobie zapracować. :)
No i szczodrym wcześniej być. ;)
Ciężka praca, to rozumiem przy stojaku. :)
Też by mnie nogi bolały i buzia od gadania. :-\
-
A są juz filmy?
-
A są juz filmy?
Podawałem link, ale chyba nie w tym wątku, a może został usunięty.
faithleaks.org (https://faithleaks.org/wiki/index.php?title=Category:JW_-_2018_Regional_Convention)
-
Myślałem ze gdzieś opublikowano wszystkie, ale dzięki za link :D
-
Pomyliła znaczenie słowa szczodry z szczerym. Szczere datki to takie , które płyną z wdzięczności a szczodre to wysokie datki.
Datki można przekazywać kartą płatniczą,o czym wielokrotnie mówi przewodniczący zgromadzenia.
Poza tym mówi przewodniczący:
"Do tej pory wpłynęło 3251 zł i 43 grosze i na utrzymanie obiektu zgromadzeń brakuje jeszcze 12 878 zł i 56 groszy.
-
Witajcie Bracia!
Mamy dostęp do nowo wydanego filmu "Historia Jonasza - opowieść o odwadze i miłosierdziu"
Narazie tylko w języku hiszpańskim. Na dniach powinien być po Polsku na jw.org
Miłego seansu życzę ;)
https://www.youtube.com/watch?v=Z9FeY-IPJck
-
"Ten film wideo został usunięty przez użytkownika."
No to pooglądali my...
-
Zmieniam linka 😉
https://youtu.be/W1w0TTEiOSk
-
Jest zasada, jak ktoś poprosi, to będziemy szukać.
Żeby to choć polskie było.
Kto będzie to chciał wejdzie na amerykańskie forum exŚJ.
No Profesory, ja ni w ząb, paruski, po polsku trochę tak, zatem, plis, po polsku :)
-
No Profesory, ja ni w ząb, paruski, po polsku trochę tak, zatem, plis, po polsku :)
Gdyby było po polsku, to pewnie ktoś by wstawił. Już od paru lat jest tak, że materiały z kongresu najpierw pojawiają się na stronach eksów po hiszpańsku, potem po angielsku, a na końcu ewentualnie po polsku :).
-
Nowy Przekład Biblii polskiej ŚJ na kongresach
Wiadomość z 3 ręki.
ExŚJ z Polski poinformował mnie, że ma info od exŚJ z Niemiec, a ten z kolei ma info z Selters, że drukują polski Przekład Nowego Świata.
Warto by zweryfikować to info, choć kongres już w sierpniu. :)
-
(https://i.imgur.com/tmpseSN.jpg)
Nurtuje mnie, dlaczego żagiel w tym statku jest akurat w takich kolorach, biało-fioletowych? Nigdy nie widziałam takiej łódki. Czy jest tu jakiś żeglarz na forum?
CK twierdzi, że w obrazkach na jw.org nie ma przypadków. Wszystko dopracowane jest w najmniejszym szczególe.
Ja bym proponowała żagiel czarny plus trupia czaszka. Piraci dusz.
-
Nemo żeglarz. :)
Coś może szepnie. ;)
-
Jatiw-Salome
kolor biały - to nieskazitelność
kolor fioletowy - nadano mu w ciągu wieków boski status. Fiolet symbolizuje magię, tajemnicę, duchowość, dostojeństwo i władzę królewską.
I Taka jest wpełnej krasie (Ww) nic dodać nic ująć ;D ;D ;D
-
Jatiw-Salome
kolor biały - to nieskazitelność
kolor fioletowy - nadano mu w ciągu wieków boski status. Fiolet symbolizuje magię, tajemnicę, duchowość, dostojeństwo i władzę królewską.
I Taka jest wpełnej krasie (Ww) nic dodać nic ująć ;D ;D ;D
Nadaszyniaku!
nieskazitelność, duchowość, dostojeństwo w wypadku WTS odpada. Reszta się zgadza. :) :) :)
-
Nadaszyniaku!
nieskazitelność, duchowość, dostojeństwo w wypadku WTS odpada. Reszta się zgadza. :) :) :)
podkreślenie dodałem
Jatiw -Salome
Popełniłem mały -wielki błąd, nie umieściłem tych słów w cudzysłowie, wiesz jak to przy krzątaninie w domu to tu, tam to :) :) :)
-
Ptaszki ćwierkają, że w czasach Jonasza takie żagle to był najnowszy krzyk mody. CK stara się odzwierciedlić ducha tamtych czasów:-D
-
już sa na jw wydawnictwa kongresowe
-
Podobno na angielskiej wersjii jw.ogra już są. Ja nie mogę ich znaleźć.
Nowy dramat o Janaszu, omawia John Cedar. Wszystkie filmy są dostępne w linku, który wcześniej wkleiłem.
-
Podobno na angielskiej wersjii jw.ogra już są. Ja nie mogę ich znaleźć.
Nowy dramat o Janaszu, omawia John Cedar. Wszystkie filmy są dostępne w linku, który wcześniej wkleiłem.
https://www.jw.org/en/publications/jw-convention-releases/
Pod tym linkiem. Ale tam nie ma wszystkich co wkleiles. Tylko te co były
-
Podobno na angielskiej wersjii jw.ogra już są. Ja nie mogę ich znaleźć.
https://www.jw.org/en/publications/jw-convention-releases/
-
(https://i.imgur.com/tmpseSN.jpg)
Nurtuje mnie, dlaczego żagiel w tym statku jest akurat w takich kolorach, biało-fioletowych? Nigdy nie widziałam takiej łódki. Czy jest tu jakiś żeglarz na forum?
CK twierdzi, że w obrazkach na jw.org nie ma przypadków. Wszystko dopracowane jest w najmniejszym szczególe.
Ja bym proponowała żagiel czarny plus trupia czaszka. Piraci dusz.
Nie ma przypadków. Żagiel to symbol sieci o największym zasięgu - PLAY. Sugestia, że dzięki temu utrzymają najdłużej kontakt z centralą. Przyjrzyj się jeszcze, czy czasem na obrazku nie ma penisów. Jeśli tak - znaczy zasięg chu..wy :-[ :-[
-
Nie wiem po co się podniecać tym filmem?
Czy zawiera on jakieś nowości?
Nie popadajcie w jakieś uwielbienie, jak ŚJ, bo robicie reklamę za darmo. :-\
-
Na koniec w niedzielę nie ma podanego nr pieśni:
15.50 Pieśń i modlitwa końcowa
Ale w 3 dniu oprócz filmu jest do pobrania jakaś pieśń. Może to ta.
https://www.jw.org/en/publications/jw-convention-releases/Give-Me-Courage/give-me-courage/ (https://www.jw.org/en/publications/jw-convention-releases/Give-Me-Courage/give-me-courage/)
-
Na koniec w niedzielę nie ma podanego nr pieśni:
moje trzy grosze:
Nowa piosenka kongresowa 2018
Kongres już się zbliżył
zapukał do zborów
z radością wysłuchamy
co chce niewolnik rzec
Refren:
Jak raźno i wesoło,
duch wzmacnia wiarę nam
w armagedonie zniszczy
każdego odstępczucha
Już nadszedł czas działania
By, wspólną siłę mieć
ufać zarządowi
do raju szybko biec
refren:
;D :o :o ;D
-
Zgłaszam Twoją kandydaturę na pomocnika działu redakcyjnego przy CK:-D
-
Zgłaszam Twoją kandydaturę na pomocnika działu redakcyjnego przy CK:-D
Jatiw-zero1
Niesamowite :o :o ;D
-
Polskie publikacje kongresowe.
Żeby ominąć pytanie, czy byłeś na kongresie użyj przeglądarki Opera Mini. :)
https://www.jw.org/pl/publikacje/wydawnictwa-kongresowe/
-
Jeszcze pewnie dojdzie piosenka.
Ostatnio pojawiła się już w języku rosyjskim i ukraińskim.
-
Dzięki za info !!!!
Nie było pytania ... czy byłem ... ;D ;D ;D ;D ;D
jest postęp
John
-
Na niedzielny dzień rzucili pieśń. "Dodaj mi odwagi" Całkiem ładna, tylko zwrot "lojalnym jesteś Bogiem" psuje nieco efekt. Daliby "wiernym", i od razu brzmiałoby lepiej. Ale czym jest sekta bez neologizmów... ;)
-
Zdaje się, że pierwsze kongresy w tym roku od 15 czerwca, jak podaje jw.org:
Kongres francuski Vienne 1
Piątek 15 czerwca 2018 – niedziela 17 czerwca 2018
„Bądź odważny!”
A może już gdzieś były?
Macie wieści o publikacjach?
Sorki już w Meksyku był:
Kongres hiszpański Zacatecas, Zac.
Piątek 7 czerwca 2019 – niedziela 9 czerwca 2019
-
Powyżej dawałem linka do publikacji. Na razie dwa filmy ( o odwadze i o Jonaszu ) i jedna pieśń "dodaj mi odwagi". Nowej Biblii na razie nie rzucili.
-
Cedars rozpoczął swój doroczny cykl komentowania kongresów regionalnych. Dzisiaj na tapetę poszedł piątek, pewnie w nadchodzących dniach wrzuci też materiały z soboty i niedzieli:
-
Już widzę, że odrobili lekcje historii, przynajmniej tej po 587 r. p.n.e ;). Na dzisiejszym odpowiedniku NSK, na poprzednim zebraniu, był filmik mówiący o Niemcach przed wojną, a z obecną mapą tego kraju. Na tym kongresowym już się poprawili.
V.
-
A taka moja dygresja - zastanawiacie się dla czego członkowie CK mają sygnety na prawej ręce a Roleksy na lewej ?
Ale to tylko taki mój 'przerywnik' w dyskusji
-
A co z tym nowym przekładem Biblii? Co roku są plotki, że to już, a wiadomo może coś konkretnie?
Poza tym, że kongresy w tych samych dniach.
-
A taka moja dygresja - zastanawiacie się dla czego członkowie CK mają sygnety na prawej ręce a Roleksy na lewej ?
Ale to tylko taki mój 'przerywnik' w dyskusji
Jatiw- SAWASZI
Nie chciałbym zaśmiecać tego wątku.
Proszę, zajrzyj do mojego wątku - znajdziesz odpowiedź na temat noszenia: sygnetu i zegarka :)
-
A co z tym nowym przekładem Biblii? Co roku są plotki, że to już, a wiadomo może coś konkretnie?
Poza tym, że kongresy w tych samych dniach.
Z nowym przekładem bibli jest jak z wizmi do ameryki
Co chwila nadzieja że to już a potem powrót do rzeczywistości 😀
Brak wiz do USA i nowa biblia to takie marchewki from USA
-
A może jakieś potajemne spotkania z wybudzonymi na kongresach? Ja niestety należę do zboru obcojęzycznego więc mamy kongres po angielsku w Warszawie za 2 tygodnie, więc marna szansa że kogoś spotkam pewnie :( ale z żoną miewaliśmy dobry zwyczaj chodzić też na polskie, wiec może a nóż widelec ;) technicznie nie mam pojęcia jakby miało to wyglądać
-
Jaki termin kongresów w tym roku w Polsce?
-
Kerostat, nie chcesz nabijać statystyk na jw.org? ;);)
Słucham programu i to są jakieś k**** jaja.
Filmik o tym jak bracia byli prześladowani bo nie mieli kart politycznych. I ogólnie jesteśmy super neutralni, bo nie salutujemy fladze i takie tam, i z tego powodu też jakiś brat z filmu był prześladowany. I jeszcze zdanie „Nie przelewamy krwi bo nie bierzemy udziału w konfliktach”
ale w Malawi ŚJ ginęli za brak posiadania karty politycznej za 20 centów, mimo to w Chile i Peru na salach są wywieszone flagi w dzień niepodległości. Ktoś to mi wytłumaczy???
Ale bracia i siostry łykają jak to trzeba być odważnym
-
WhySoLate chodzi mi o to abym wiedział w jakim terminie nie będzie spotkań w sali królestwa w mojej miejscowości.
-
WhySoLate chodzi mi o to abym wiedział w jakim terminie nie będzie spotkań w sali królestwa w mojej miejscowości.
Wszystkie kongresy po polsku w Polsce są w dniach 10-12.08, tydzień później jest podobno termin dla wszystkich usługujących podczas kongresu w pierwszym terminie.
Ja już jestem po angielskim kongresie. Żadnej publikacji drukowanej nie było (film o Jonaszu jedynie). Wiec nastrój wyczekiwania na polską zrewidowaną Biblię NWT jest.
Wszyscy oczywiście zachwyceni ostatnim filmem, chusteczki w rękach i pochlipywanie. Ostatnia pieśń to piosenka z tego filmiki, śpiewana razem z tym gościem żeby jakoś dać radę.
Świetnie się oglądało to wszystko z perspektywy wybudzonego. Jeszcze rok temu gryzło mnie sumienie że taki jestem mało duchowy.
-
I faktycznie chyba będzie zrewidowana Biblia po polsku. Na angielskim nic nie dostaliśmy, a chodzą słuchy tam i ówdzie, że na polskim to właśnie będzie. Dodatkowo, jedna data kongresów w całej Polsce - to chyba tez kozę być jeden z powodów. Dodatkowo, w aplikacji jw.org pojawił się symbol (bi12), sugerując ze za chwile pojawi się inny dla zrewidowanego wydania.
-
ciekawi mnie twoja wnikliwość ...
wystarczy otworzyć Biblię z 1997 roku i tam pojawia się symbol (Bi 12-P)
zanim coś napiszesz zbadaj !!!!!
-
Ciekawe ???, jak zareagowaliby uczestnicy na kongresie 2018 na hasło:
"Bądź odważny tak jak Jezus, czy odejdziesz z NASZEJ organizacji" a drużyna porządkowa, każdemu wręczałaby na wstępie traktacik w którym zamieszczono informacje o: Krwi,ONZ, Pedofilii, zmienne światła- myślę, że szaraczki zszokowałaby prawdomówność (Ww) ;D ;D ;D
Nadaszyniaku.
Piękne marzenie, ale chyba raczej napewno się nie spełni.
Drugim pozytywnym szokiem, to byłoby, jakby wygłosili wykład o zniesieniu ostracyzmu, to by się dopiero działo.
Ciekawe, czy w Polsce choć połowa śj by się ostała.
;D ;D
-
Nadaszyniaku.
Piękne marzenie, ale chyba raczej napewno się nie spełni.
Drugim pozytywnym szokiem, to byłoby, jakby wygłosili wykład o zniesieniu ostracyzmu, to by się dopiero działo.
Ciekawe, czy w Polsce choć połowa śj by się ostała.
;D ;D
'Ciekawe ???, jak zareagowaliby uczestnicy na kongresie 2018 na hasło:
"Bądź odważny tak jak Jezus, czy odejdziesz z NASZEJ organizacji" a drużyna porządkowa, każdemu wręczałaby na wstępie traktacik w którym zamieszczono informacje o: Krwi,ONZ, Pedofilii, zmienne światła- myślę, że szaraczki zszokowałaby prawdomówność (Ww) '
Jatiw-Estera
Wszystko przed nami, mam mocną wiarę i szalone pomysły ... - możne tak partyzantka na zlocie 2018 :o
-
ciekawi mnie twoja wnikliwość ...
wystarczy otworzyć Biblię z 1997 roku i tam pojawia się symbol (Bi 12-P)
zanim coś napiszesz zbadaj !!!!!
A Ty John czytaj proszę ze zrozumieniem, albo zastanów się zanim na kogoś nakrzyczysz („!!!!!”)
W aplikacji nie było wcześniej symbolu przy polskiej Biblii, tak jak nie ma przy innych wersjach językowych. Skoro się nagle pojawił, to może sugerować, że „coś się dzieje”, i gdy pojawi się zrewidowany przekład, będzie przy nim widniał inny symbol.
Czy teraz mój przekaz jest łatwiejszy do zrozumienia dla Ciebie John?
-
Może tak ze skorowidzów:
*** dx30-85 p. 7 Abbreviations of Publication Titles ***
bi-isa - New World Translation of the Hebrew Scriptures, Vol. IV (1958)
bi-ps - New World Translation of the Hebrew Scriptures, Vol. III (1957)
bi4 - New World Translation of the Hebrew Scriptures, Vol. I (1953)
bi5 - New World Translation of the Hebrew Scriptures, Vol. II (1955)
bi6 - New World Translation of the Hebrew Scriptures, Vol. V (1960)
bi7 - New World Translation of the Christian Greek Scriptures (1950)
bi8-63 - New World Translation of the Holy Scriptures (Large-print edition) (1963)
bi8-71 - New World Translation of the Holy Scriptures (Large-print edition) (1971)
bi12-61 - New World Translation of the Holy Scriptures (1961 revision) (1961)
bi12-70 - New World Translation of the Holy Scriptures (1970 revision) (1970)
bi12-81 - New World Translation of the Holy Scriptures (1981 revision) (1981)
*** dx86-18 p. 4 Abbreviations of Publication Titles ***
bi12 - New World Translation of the Holy Scriptures (1984, 2006 printing)
*** dx86-18 p. 4 Abbreviations of Publication Titles ***
nwt - New World Translation of the Holy Scriptures (2013 revision)
Polskie
*** dx86-16 s. 4 Symbole publikacji ***
bi7 - Chrześcijańskie Pisma Greckie w Przekładzie Nowego Świata (1994)
bi12 - Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata (1997)
-
znam wszystkie pozycje o których piszesz ale nie rozumie przekazu w poście WhySoLate może jaśniej
-
Zrzut ekranu przed/po
-
może jaśniej
Nowa Biblia nie będzie miała już skrótu bi-... ale tak jak ang.:
nwt - New World Translation of the Holy Scriptures (2013 revision)
-
Pewnie wprowadzili skrót do aplikacji, żeby w przyszłości pobierający mógł odróżnić dwa przekłady po skrótach. W końcu oba to Nowy Świat.
Przekład Nowego Świata Bi12P
Przekład Nowego Świata NWT_Pl (czy jakoś tak :) )
-
rozumie te screeny ale zauważ, że zarówno w edycji P_polskiej jak i w edycji E_angielskiej są te same sygnatury
bi 12-P i bi 12-E mam polskie wydanie z 1997 roku i wydrukowane w 1997 roku czyli pierwsze wydanie całej Biblii a następne wydanie też jest z 1997 roku ale wydrukowane w 2007. Ale cóż skoro takie podgrzewanie atmosfery oczekiwania ma w czyś pomóc to bardzo proszę ja w każdym razie nie mam wielkich nadziei ale skoro się to coś wydarzy to będę mile zaskoczony.
pozdrawiam
John
-
rozumie te screeny ale zauważ, że zarówno w edycji P_polskiej jak i w edycji E_angielskiej są te same sygnatury
bi 12-P i bi 12-E mam polskie wydanie z 1997 roku i wydrukowane w 1997 roku czyli pierwsze wydanie całej Biblii a następne wydanie też jest z 1997 roku ale wydrukowane w 2007. Ale cóż skoro takie podgrzewanie atmosfery oczekiwania ma w czyś pomóc to bardzo proszę ja w każdym razie nie mam wielkich nadziei ale skoro się to coś wydarzy to będę mile zaskoczony.
pozdrawiam
John
nwt - New World Translation of the Holy Scriptures (2013 revision)
kolejne to 2014,2015,2016 i na koniec 2017 oczywiście nwt
ciekawe ile zmian jeszcze dokonają bo na pewno to jeszcze nie koniec
nowy wyraz, przecinek, kropka, nowe zrozumienie itp ...
dobrze że to wersje elektroniczne na smartfona i inne cuda techniki
bo co by to było gdyby za każdym razem trzeba było drukować
-
Ja mam kilka papierowych ang. wersji. Tylko w jednej podali co zostało zmienione.
New World Translation of the Christian Greek Scriptures 1950
New World Translation of the Christian Greek Scriptures 1952 (revised 1951)
New World Translation of the Hebrew Scriptures, Volume I-V, 1953-1960
New World Translation of the Holy Scriptures 1961 (revised)
New World Translation of the Holy Scriptures 1963 (format kieszonkowy)
New World Translation of the Holy Scriptures 1963 (Reference Bible in form of original volumes)
New World Translation of the Holy Scriptures 1970 (revised)
New World Translation of the Holy Scriptures 1971 (revised)
New World Translation of the Holy Scriptures 1978 (dodruk ed. 1970)
New World Translation of the Holy Scriptures 1978 (dodruk ed. 1971)
New World Translation of the Holy Scriptures 1981 (dodruk ed. 1971)
New World Translation of the Holy Scriptures 1981 (revised)
New World Translation of the Holy Scriptures 1984 (revised)
New World Translation of the Holy Scriptures 1984 (format kieszonkowy)
New World Translation of the Holy Scriptures – With References 1984
New World Translation of the Holy Scriptures 1985 (duży format w czterech tomach)
New World Translation of the Holy Scriptures 1987 (format kieszonkowy)
New World Translation of the Holy Scriptures 2006 (dodruk ed. 1984)
New World Translation of the Holy Scriptures 2008 (format kieszonkowy)
Tylko jeden raz w angielskiej Biblii Świadków Jehowy z roku 1970 zamieszczono korektę tekstu w stosunku do poprzedniego ich przekładu. Zmieniono w niej 98 słów w 140 wersetach (New World Translation of the Holy Scriptures 1970, revised, s. 1445-1446).
Prócz tego zamieszczono jeszcze inne listy fragmentów z Biblii, dotyczące zmian wprowadzonych w roku 1970:
zmieniona struktura zdań i słów (38 fragmentów);
słowa przeniesione (5 fragmentów);
zmiana numeracji wersetów (5 fragmentów);
słowa dodane (18 fragmentów);
słowa usunięte (12 fragmentów);
zmiana poezji w prozę (1 fragment).
Ciekawe ile razy jeszcze Towarzystwo Strażnica zmieniało tekst Biblii po roku 1970 i przed nim. Szkoda, że nie wymieniono nigdy korygowanych fragmentów.
-
Mam informację, że w Niemczech na polskim zgromadzeniu wydano nową Biblię po polsku.
-
Mam informację, że w Niemczech na polskim zgromadzeniu wydano nową Biblię po polsku.
No to słowo stało się ciałem.
Prosimy o skan okładki. :)
-
A wiadomo w który dzień i podczas jakiego punktu?
-
A jakiś pdf 😉 ciekawy jestem zmian w biblii
-
A jakiś pdf 😉 ciekawy jestem zmian w biblii
A zrobisz?
To Ci dostarczą papierowy.
-
Dobra roszada, pisz co wiesz o nowej biblii 😀 i zdjęcie okładki
-
ROSZADA, zrobi Nam piękną niespodziankę, tylko patrzeć.
To konkretny Gościu :)
-
Dobra roszada, pisz co wiesz o nowej biblii 😀 i zdjęcie okładki
Wiem to:
W roku 2013 wydano nowy i zarazem zmieniony angielski przekład Biblii New World Translation of the Holy Scriptures. Dokonano w nim wielu zmian w tekście (np. dodano w 6 miejscach imię Jehowa – Sdz 19:18, 1Sm 2:25, 6:3, 10:26, 23:14, 16; patrz np. Strażnica 15.12 2015 s. 17, w której wspomniano o tych 5 miejscach w 1Sm). Usunięto w wielu miejscach terminy dusza, Hades, itp., zamieniając je na inne słowa.
Prócz tego w przekładzie z roku 2013 usunięto całkowicie fragment Mk 16:9-20, zaliczając go do nieautentycznych.
*** w15 15.12 Przekład Nowego Świata — zrewidowane wydanie angielskie (2013) ***
Przekład Nowego Świata — zrewidowane wydanie angielskie (2013)
NA PRZESTRZENI lat tekst Pisma Świętego w Przekładzie Nowego Świata w języku angielskim kilka razy poddawano rewizji, ale ta z roku 2013 była jak dotąd najgruntowniejsza. Obecna wersja zawiera na przykład o jakieś 10 procent mniej słów. Zrewidowano niektóre kluczowe określenia biblijne. Pewnym rozdziałom nadano formę poezji, a do całego wydania dołożono objaśniające przypisy. W tym artykule nie sposób omówić wszystkich zmian, ale przyjrzyjmy się kilku najważniejszym.
Jakie kluczowe wyrażenia biblijne zostały zmienione? Jak wspomniano w poprzednim artykule, zrewidowano sposób oddawania słów „Szeol”, „Hades” i „dusza”. Zmieniono też szereg innych terminów.
Chcąc na przykład uniknąć mylnego wrażenia co do sposobu egzekucji Jezusa — opisywanej dotąd w wersji angielskiej czasownikiem, który najczęściej oznacza nabicie kogoś na ostry pal — użyto zwrotów w rodzaju ‛stracić na palu’ bądź „przybić do pala” (Mat. 20:19, NWT, 2013; Mat. 27:31, NWT, 2013). Termin „rozpasanie” był dotychczas oddawany po angielsku określeniem „loose conduct” i mógł się kojarzyć ze swobodną postawą. Zastąpiono go więc wyrażeniem „brazen conduct”, które wskazuje na zuchwałą postawę i dobrze oddaje znaczenie terminu greckiego (Gal. 5:19). Z kolei angielskie określenie „loving-kindness”, które dosłownie znaczy „kochająca życzliwość” (oddawane po polsku jako „lojalna życzliwość”), zastąpiono sformułowaniem „loyal love” („lojalna miłość”). Dokładniej wyraża ono sens tego biblijnego terminu, który często występuje obok słowa „wierność” (Ps. 36:5; 89:1).
Niektóre terminy, do tej pory oddawane zazwyczaj jednym określeniem, teraz oddano różnymi słowami, zależnie od kontekstu. Przykładowo hebrajskie słowo ʽolám, tłumaczone poprzednio na „czas niezmierzony”, może też znaczyć „na zawsze”. Zauważ, w jak odmiennych znaczeniach pojawia się ono w Psalmie 90:2 oraz w Księdze Micheasza 5:2.
Hebrajski i grecki odpowiednik wyrazu „nasienie”, wielokrotnie występujący w Piśmie Świętym, oznacza zarówno nasiona roślin, jak i potomstwo. We wcześniejszych angielskich wydaniach Przekładu Nowego Świata konsekwentnie używano terminu „nasienie”, między innymi w Księdze Rodzaju 3:15. Ale obecnie w języku tym już mało kto posługuje się wyrazem „nasienie” w znaczeniu „potomstwa”, dlatego w wydaniu zrewidowanym w Księdze Rodzaju 3:15 i w powiązanych wersetach występuje słowo „potomstwo” (Rodz. 22:17, 18; Obj. 12:17). W innych miejscach zastosowano tłumaczenie zależne od kontekstu (Rodz. 1:11; Ps. 22:30; Izaj. 57:3).
Dlaczego w wielu miejscach zrezygnowano z dosłownego tłumaczenia? Jak napisano w Dodatku A1 do zrewidowanego wydania z roku 2013, dobry przekład Biblii „oddaje właściwy sens wyrazów lub zwrotów, których dosłowne tłumaczenie zmieniłoby lub zaciemniło myśli oryginału”. Jeżeli idiomy występujące w języku oryginału brzmią zrozumiale w innych językach, są tłumaczone dosłownie. Na przykład zwrot ‛badać serce’ z Księgi Objawienia 2:23 jest w wielu językach jasny. Jednak występujące w tym samym wersecie sformułowanie ‛badać nerki’ można mylnie zinterpretować. Dlatego w wersji zrewidowanej słowo „nerki” zastąpiono wyrażeniem „najskrytsze myśli”, co oddaje sens oryginału. Podobnie w Księdze Powtórzonego Prawa 32:14 idiom „tłuszcz nerkowy pszenicy” oddano jaśniejszym określeniem „najlepsza pszenica”. Analogicznie zwrot „jestem nieobrzezanych warg” nie brzmi w większości języków tak jasno, jak sformułowanie „trudno mi się wysłowić” (Wyjścia 6:12).
Dlaczego wyrażenia „synowie Izraela” i „chłopcy nie mający ojca” przetłumaczono na „Izraelici” oraz „dzieci bez ojca” lub „sieroty”? W języku hebrajskim zazwyczaj po rodzaju gramatycznym rozpoznaje się, czy mowa jest o mężczyźnie, czy kobiecie. Jednak pewne określenia rodzaju męskiego mogą dotyczyć obu płci. Na przykład z kontekstu niektórych wersetów wynika, że do „synów Izraela” zaliczano zarówno mężczyzn, jak i kobiety. Z tego względu w zrewidowanej wersji wyrażenie to na ogół oddano słowem „Izraelici” (Wyjścia 1:7; 35:29; 2 Król. 8:12).
W Księdze Rodzaju 3:16 już we wcześniejszych angielskich wydaniach Przekładu Nowego Świata zastosowano podobne rozwiązanie i hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego oznaczający „synów” przetłumaczono na „dzieci”. Ale dopiero w wersji zrewidowanej w Księdze Wyjścia 22:24 to samo słowo oddano jako „dzieci”: „Wasze dzieci [po hebrajsku „synowie”] zostaną sierotami”. W myśl tej zasady w innych wersetach wyrażenie „chłopiec nie mający ojca” zastąpiono określeniem „dziecko bez ojca” lub „sierota” (Powt. Pr. 10:18; Hioba 6:27). W podobny sposób sformułowania te przetłumaczono w greckiej Septuagincie.
Dlaczego uproszczono sposób oddawania wielu czasowników hebrajskich? Czasowniki hebrajskie mają dwa główne aspekty: niedokonany i dokonany. W poprzednich angielskich wydaniach Przekładu Nowego Świata czasowniki hebrajskie w formie niedokonanej konsekwentnie oddawano za pomocą czasownika i jakiegoś słowa pomocniczego. A dokonany aspekt czasowników, wyrażający zakończoną czynność, podkreślano dodatkowymi wyrazami, takimi jak „na pewno”, „naprawdę” czy „zaiste”.
W zrewidowanym wydaniu z roku 2013 zrezygnowano z tych pomocniczych określeń (z wyjątkiem miejsc, w których pomagają lepiej zrozumieć tekst). Na przykład w Księdze Rodzaju 1:3 tekst angielski w dosłownym tłumaczeniu brzmiał: „Bóg zaczął mówić: ‚Niech powstanie światło’”. Ale żeby nie sugerować, jakoby Bóg wypowiadał te słowa wielokrotnie, w wersji zrewidowanej użyto czasownika w formie dokonanej: „Bóg powiedział”. Natomiast w Księdze Rodzaju 3:9 użyto czasownika w formie niedokonanej „wołał”, gdyż Adama Jehowa najwyraźniej nawoływał wiele razy. Ogólnie mówiąc, czasowniki oddano w prostszy sposób, uwypuklający raczej samą czynność niż jej aspekt (niedokonany lub dokonany) wyrażony w języku hebrajskim. Do pewnego stopnia pomaga to również uchwycić zwięzłość owego języka.
Dlaczego większej liczbie rozdziałów nadano formę poezji? Wiele części Biblii pierwotnie spisano właśnie w takiej postaci. We współczesnych językach poezję często wyróżniają rymy, natomiast najważniejszymi formalnymi elementami poezji hebrajskiej są paralelizm i kontrast. W poezji tej rytm osiąga się nie przez rym, lecz przez logiczny układ myśli.
We wcześniejszych wydaniach Przekładu Nowego Świata formę poezji nadano Księdze Hioba i Psalmom, aby pokazać, że początkowo ich treść śpiewano lub recytowano. Taki format podkreślał elementy poetyckie i sprzyjał zapamiętywaniu. W zrewidowanej wersji z roku 2013 formę poezji przybrały księgi Przysłów i Pieśni nad Pieśniami oraz wiele rozdziałów z ksiąg prorockich. Dzięki temu widać, że owe fragmenty pierwotnie spisano właśnie w takiej postaci, jak również łatwiej dostrzec paralelizmy i kontrasty. Przykładem może być Księga Izajasza 24:2, gdzie w każdym wersie występuje kontrast i gdzie jedna linijka wiąże się z następną, co wyraźnie podkreśla, że nikogo nie minie osąd Boży. Kiedy czytelnik napotyka takie urywki w formie poezji, uświadamia sobie, że pisarz biblijny nie tyle się powtarzał, ile stosował technikę poetycką służącą uwydatnieniu Bożego orędzia.
W języku hebrajskim nie zawsze łatwo odróżnić prozę od poezji. Dlatego do tej drugiej zaliczono w przekładach Biblii różne fragmenty. To tłumacze ustalają, które wersety ukażą się jako poezja. Niektóre napisano prozą poetycką, a główną myśl uwypuklono w nich za pomocą obrazowego języka, gry słów czy paralelizmu.
W starożytnym poemacie Pieśń nad Pieśniami często zmieniają się postacie. Ogromną pomocą w ich rozpoznaniu jest nowy element przekładu, występujący na początku każdej księgi — „Zarys treści”.
Jaki wpływ na wydanie zrewidowane miała analiza rękopisów w językach oryginału? Pierwotny angielski Przekład Nowego Świata był oparty na hebrajskim tekście masoreckim oraz na uznanym tekście greckim opracowanym przez Westcotta i Horta. Badania starożytnych manuskryptów biblijnych posuwają się naprzód i rzucają coraz więcej światła na brzmienie niektórych wersetów. Udostępniono treść Zwojów znad Morza Martwego. Przeanalizowano kolejne greckie rękopisy. Teksty wielu odkrytych manuskryptów są dostępne w wersji elektronicznej, dzięki czemu łatwiej analizować różnice między rękopisami i ustalić, które brzmienie tekstu hebrajskiego lub greckiego jest najlepiej udokumentowane. Komitet Przekładu Biblii Nowego Świata wykorzystał te pomoce, by przeanalizować pewne wersety, i w rezultacie wprowadził szereg zmian.
Na przykład w Księdze 2 Samuela 13:21 grecka Septuaginta zawiera odpowiednik następującego zdania: „Ale nie chciał zranić uczuć swojego syna Amnona. Kochał go, bo był on jego pierworodnym”. Wcześniejsze wydania Przekładu Nowego Świata nie zawierają tych słów, gdyż nie ma ich w tekście masoreckim. Występują one jednak w Zwojach znad Morza Martwego i dlatego zostały włączone do zrewidowanej wersji z roku 2013. Z podobnych powodów imię Boże przywrócono w pięciu miejscach w Księdze 1 Samuela. Prócz tego pod wpływem analizy greckich tekstów przestawiono kolejność myśli w Ewangelii według Mateusza 21:29-31. Tak więc za dokonaniem niektórych zmian przemawiały ważkie dowody pochodzące z różnych manuskryptów, a nie ścisłe trzymanie się pojedynczego krytycznego opracowania tekstu greckiego.
To jedynie kilka zmian, dzięki którym Przekład Nowego Świata, uważany przez wielu za dar od Boga chętnie przekazującego informacje, stał się łatwiejszy do czytania i zrozumienia.
-
O polskiej Biblii znaczy się.
-
Nie żebym się czepiał, ale wydania raczej nie było ogłoszone, dlaczego tak sądzę? Bo wszystkie kongresy w języku polskim odbędą się tak jak w Polsce lub tydzień później jak np w Nowym Jorku.
-
O polskiej Biblii znaczy się.
A co polska będzie inna niż angielska?
Z jakiej tłumacza na polskie jak nie z angielskiej. :-\
-
Uwaga uwaga, czy jest gdzieś opublikowany sobotni program muzyczny? Pilnie potrzebuje.
-
Uwaga uwaga, czy jest gdzieś opublikowany sobotni program muzyczny? Pilnie potrzebuje.
Wrzuciłaś takie zdjecie że zaraz każdy Ci odpowie na priv...
-
Jakie zdjęcie?
-
Profilowe ;)
-
Rano: https://www.youtube.com/watch?v=H4iWTFx3hzg
Popołudniu: https://www.youtube.com/watch?v=J3ci0ranPW4
-
Chyba ze bunia,to jest jakis szpieg z Nadarzyna?
-
Jatiw-JAQOB
dzięki za wstawienie materiału
Oglądając poniżej, widać -TYPOWE ZACHOWANIE SEKTY -zobacz
-
Nadaszyniak po cuś wrzucił tu ten filmik kongresowy ?
Une takie prawowiernyje i oddane Bochu i slawie..
Chyba z powrotem się (w tym ) zakocham - a niech mnie ..
- bo ja lublu takich ludiej,. co ochoczo podajmują drużbu jak siestra z bratem w pogoni za szczastliwym żywotiem , na tej Ziemle ..
Ps. - nie piszę cyrylicą .
O cho, cho - rozczuliłeś 'mienia' - super dzięki Ci za to - :)
-
Jatiw-Sawaszi
Oglądając poniżej, widać -TYPOWE ZACHOWANIE SEKTY -zobacz
Parząc z boku jako obserwator a nie być jej uczestnikiem, takie migawki widać w każdej sekcie na YT
przeglądając zastanawiam się teraz gdzie byłem - dobrze, że nie jestem nagrany w sieci podczas ich szaleńczej rozrywce.
Zawsze, jak chcieli zrobić mnie fotkę stanowczo odmawiałem, obecnie z podjętego stanowczego zachowania jestem zadowolony
-
Tak, tak, jestem szpiegiem z Nadaszyna. A w wolnym czasie biegam po łące i zbieram stokrotki ;)
Dzięki za podesłanie, Jaaqob. I przepraszam, że nie siedzę w necie 24/h, żeby dziękować od razu. ;)
-
i co z tym fotem NWT po polsku ze zgromadzenia polskojęzycznego w Niemczech?
Prawda że nie było nic takiego?
Po co rozpuszczać takie info bez potwierdzenia?
Mam mnóstwo ziomów w Reichu .....
-
Jatiw-Sawaszi
Oglądając poniżej, widać -TYPOWE ZACHOWANIE SEKTY -zobacz
Parząc z boku jako obserwator a nie być jej uczestnikiem, takie migawki widać w każdej sekcie na YT
przeglądając zastanawiam się teraz gdzie byłem - dobrze, że nie jestem nagrany w sieci podczas ich szaleńczej rozrywce.
Zawsze, jak chcieli zrobić mnie fotkę stanowczo odmawiałem, obecnie z podjętego stanowczego zachowania jestem zadowolony
Tak to się nazywa potocznie -
Przywiązanie do grupy (z fascynacją) .
- i jeszcze :"w grupie siła" , "jesteś wybrańcem spośród wielu" ,"poznałeś prawdę i ona cię wyzwala" ,"droga do doskonałości , to wąska droga i niewielu ją .."
Wiara - to delikatny temat dla każdego człowieka - to jakbyś rozmawiał o miłości i uczuciach- danego z osobna :o
Ps. - pewnie dla tego w większości krajów (cywilizowanych) istnieje wolność wyznań i poglądów .
-
I nikt z forumowiczów nie może zasięgnąć języka w Niemczech, by zapytać o tę Biblię po polsku?
Przecież kongresy się tam już odbyły, czy nie?
Po niemiecku nadal nie ma nowej Biblii:
https://www.jw.org/de/publikationen/bibel/
-
Nie ma
-
Nie ma
Czego nie ma?
Konkrety.
Kongresów polskich nie ma?
-
Nie ma informacji
-
Nie ma informacji
Jest zasada, że jak się nie ma informacji to się nie odzywa.
Tyle to ja też wiem.
Pytam osoby kumate, a nie takie co nie mają pojęcia. :)
-
Tyle to ja też wiem.
Skoro twierdzisz, że to co napisałem to już wiesz, oznacza to że w moim wpisie zawarta była jakaś wiedza. Dlatego proszę nie imputować mi braku wiedzy. Po prostu wiemy tyle samo.
Pozdrawiam
-
ja wyraziłem już swoje zdanie, ale przypomnę: Wydanie będzie dopiero ogłoszone. Sprawdziłem terminy kongresów po polsku i po naszych w Polsce jest jeszcze w Paryżu i w New Jersey w USA. Tak więc to wskazuje, że ogłoszenie jeśli będzie (a wiele na to wskazuje), będzie w przyszłym tygodniu prosto z Warszawy.
-
Czyli polscy Niemcy jeszcze nie dostali w Niemczech Biblii po polsku. :-\
-
Czyli polscy Niemcy jeszcze nie dostali w Niemczech Biblii po polsku. :-\
Halo! Ktoś był w Monachium na polskojęzycznym zgromadzeniu?
Co tam dawali?
-
1)Gdyby ogłoszono wydanie Biblii poza Polską, zepsuto by efekt "niespodzianki". W epoce internetu wieść rozeszłaby się momentalnie,
2) Wydanie Biblii ogłasza członek Ciała Kierowniczego.
Z powyższych powodów nie należy się sugerować tym, że w innych krajach nie podano informacji o wydaniu Biblii w języku polskim 8-)
-
1)Gdyby ogłoszono wydanie Biblii poza Polską, zepsuto by efekt "niespodzianki". W epoce internetu wieść rozeszłaby się momentalnie,
2) Wydanie Biblii ogłasza członek Ciała Kierowniczego.
Z powyższych powodów nie należy się sugerować tym, że w innych krajach nie podano informacji o wydaniu Biblii w języku polskim 8-)
To co tamci ludzie w Niemczech, też Polacy, to gorszy sort?
Oni mają czekać aż Nadarzyn rozda? :)
-
Wyjaśniłem swój pogląd - patrz pkt.1
Jeżeli Biblia będzie wydana po polsku, do zborów w innych krajach można wysłać paczki z adnotacją "do koordynatora - nie otwierać", napisać list, że stosowne informacje zostaną podane w liście w tygodniu od 13.08 i zaraz po polskich zgromadzeniach, zbory polskojęzyczne z krajów, gdzie już odbyły się kongresy, dostaną Biblie 3-5 dni po kongresach w Polsce. Tylko zgaduję, ale tak niektóre nowe publikacje trafiały do zborów.
Program kongresów jest jednakowy we wszystkich krajach, ogłoszenie zostanie zgrabnie wplecione w któryś punkt. Jeżeli jest na forum ktoś z Francji, mógłby podać który to punkt, bo tam 20 lipca ogłoszono wydanie zrewidowanego przekładu po francusku:
https://www.jw.org/pl/co-nowego/zrewidowany-nwt-wydanie-francuski/
Wg doniesienia ogłoszono to w Paryżu - 20 był w piątek, czyli ogłoszenie podano w pierwszym dniu kongresu 8-). Zgadując dalej ogłoszenie padnie w ostatnim punkcie przed przerwą, albo w ostatnim przemówieniu sesji popołudniowej.
-
to bedzie ta Biblia czy nie ? i jak gdzie będzie do odbioru i kiedy , nie będą dawać na stadionach ? tylko w zborze ? dziwne z tego co wiem to tylko leksykon wnikliwe tak był dla głosicieli a Bibilie też mają dawać w zborach ? dziwne
-
Wszystko jasne a Ty jak zwykle nic nie rozumiesz. :-\
-
Na kanale Jarka jest jakby potwierdzenie, że wyjdzie jednak teraz ta Biblia (książka) po polsku - przewińcie do 7:40
-
moje trzy grosze:
To w nowej srebrzance j.pol-2018 nie ma wymienionego w indeksie JEZUSA- ale ''pisanki'' - przesłuchajcie dokładnie od 7.40
-
moje trzy grosze:
To w nowej srebrzance j.pol-2018 nie ma wymienionego w indeksie JEZUSA- ale ''pisanki'' - przesłuchajcie dokładnie od 7.40
Takie religie czy sekty zostały utworzone po to właśnie, aby pomniejszać znaczenie Pana Jezusa oraz przede wszystkim Jego Boskość. To tak proste, że aż boli :(
-
Za to na przykład w słowniczku do Biblii Tysiąclecia nie ma ani hasła Jahwe, ani hasła Jezus. Czyżby ich obu chcieli poniżyć? ;) Za to i w BT i w NWT rev. są hasła Mesjasz i Chrystus.
Ponadto w dodatku A7 jest aż 16 stron o życiu Jezusa, gdzie chodził, i co robił, i jakie wiersze mówią o tym, co robił. Nawet mapki dali. To chyba dobrze, że poświęcili mu osobny dodatek zamiast krótkiego wpisu w słowniku.
Tyle, jeśli chodzi o dodatki i "usuwanie" z nich Jezusa.
Sam tekst przekładu, to już osobny temat, i jeśli chodzi o Pana Jezusa, w porównaniu ze starą wersją niewiele się zmieniło.
To tak z kategorii: cudze "chwalicie", swego nie znacie.
-
Można przypuszczać, że zapowiedzą na kongresie te oto książki:
*** w18 październik s. 15 ***
Kiedy w języku polskim zostaną wydane książki Czego nas uczy Biblia? oraz Pozostawajcie w miłości Bożej, powinniśmy się nimi posługiwać.
W ang. Strażnicy tego fragmentu nie ma, bo oni już te książki mają.
-
A patrzcie Niemcy taka potęga, a nadal nie ma nowej Biblii:
https://www.jw.org/de/publikationen/bibel/
A Hiszpania też nie:
https://www.jw.org/es/publicaciones/biblia/
To musi być u nas promocja. :)
Przecież niemieckim posługuje się kilka państw, a hiszpańskim prawie cała Ameryka Środkowa i Południowa.
-
A Hiszpania miała już kongresy?
-
Na kanale Jarka jest jakby potwierdzenie, że wyjdzie jednak teraz ta Biblia (książka) po polsku - przewińcie do 7:40
... i człowiek sie nakręca.
Ostatnie słowa młodego miłego człowieka.
I tak z deszczu pod rynnę teraz wyszliśmy z sekty świadków i będziemy szukać sekty wielbicieli Chrystusa.
Szkoda że ludziom nie można przetłumaczyć że to strata czasu.Badanie i studiowanie Biblii w celach poznawczych i innych naukowych jest czym innym niż zatracanie się w jakichś porównaniach między egzemplarzami Bubli a książką którą wydali świadkowie i nazywają ją biblią.
Zresztą i sam Jarek mnie zadziwia.Może i robi dobrą robotę b się niektórzy dzięki niemu budzą,zastanawiam się tylko kim Jarek będzie za lat 5-10-15,bo ja się obawiam że bardzo zgorzkniałym człowiekiem.Wychodzić ze świadków żeby uczynić ich treścią swojego życia,
Coś tu chyba nie gra.
-
Albo się wypali, jak wielu, albo zostanie jak ja. :)
-
... i człowiek sie nakręca.
Ostatnie słowa młodego miłego człowieka.
I tak z deszczu pod rynnę teraz wyszliśmy z sekty świadków i będziemy szukać sekty wielbicieli Chrystusa.
Szkoda że ludziom nie można przetłumaczyć że to strata czasu.Badanie i studiowanie Biblii w celach poznawczych i innych naukowych jest czym innym niż zatracanie się w jakichś porównaniach między egzemplarzami Bubli a książką którą wydali świadkowie i nazywają ją biblią.
Zresztą i sam Jarek mnie zadziwia.Może i robi dobrą robotę b się niektórzy dzięki niemu budzą,zastanawiam się tylko kim Jarek będzie za lat 5-10-15,bo ja się obawiam że bardzo zgorzkniałym człowiekiem.Wychodzić ze świadków żeby uczynić ich treścią swojego życia,
Coś tu chyba nie gra.
Matyldo, a co w tym złego, że ludzie wierzą w Jezusa??
Napełniamy swoje życie różnymi treściami - ciekawą albo nudną pracą, ciekawymi hobby albo brakiem hobby, rodziną lub jej brakiem...
każdy ma inne życie. I teraz będziesz oceniać po kolei czy czyjeś życie jest dobre czy złe?
Każdy patrzy na innych ze swojej perspektywy. Ja na przykład nigdy nie rozumiałam ludzi, którzy wspinają się na wysokie góry (i czasem giną w trasie), ale czy mam uznać, że ich pasja jest bez sensu? Skoro im daje szczęście, to dlaczego ja mam to potępiać?!
Nie ma jednego i uniwersalnego przepisu na szczęśliwe życie. A jeśli jakieś przepisy są, to są podane w Biblii przez Jezusa. Dlaczego więc mamy w niego nie wierzyć?!
Co do Jarka...
Nikt z nas nie wie co sami będziemy robili i kim będziemy nawet za rok (bo życie pisze różne scenariusze), dlaczego więc mamy roztrząsać życiorysy innych osób?
Są tacy, którzy uczynili Świadków treścią swego życia nigdy nie będąc Świadkiem (i tu ukłon do niektórych forumowiczów :) ). Niech oni się wypowiedzą czy ich droga w ich mniemaniu jest słuszna czy nie...
-
http://www.rdc.pl/podcast/religie-kongres-swiadkow-jehowy/ O zbliżającym się Kongresie Świadków Jehowy w Warszawie opowiadali Arkadiusz Miszkiewicz i Jarosław Kukulski.
-
Matyldo, a co w tym złego, że ludzie wierzą w Jezusa??
Nic złego, ale wcale nie trzeba się obnosić z Jezusem, bo można Go też obrzydzić innym.
A za każde nieodpowiedzialne słowo mamy być pono sądzeni, a więc i takie o Jezusie.
Zresztą czy ci wszyscy ludzie którzy tak wiele mówią o Jezusie mają jakiś monopol na Jezusa?
Żeby ŚJ wyciągać z organizacji wcale nie trzeba przeciwstawiać Jezusa jego Ojcu, czy jak kto chce Jehowie.
-
Można obejrzeć gdzieś ten kongres nie idąc na stadion?
-
Można obejrzeć gdzieś ten kongres nie idąc na stadion?
A co tam jest do oglądania? :)
Kupa ludzi i chrzest - kąpiel publiczna kilku osób.
Wykłady będą za pół roku w Strażnicy.
Sorki bym zapomniał: wzorowy czy wzorcowy porządek. :)
-
Można obejrzeć gdzieś ten kongres nie idąc na stadion?
Jeżeli chodzi Ci jedynie o treść tego kongresu, to na youtube jest on po angielsku i rosyjsku, jeśli znasz któryś z nich.
-
Jeżeli chodzi Ci jedynie o treść tego kongresu, to na youtube jest on po angielsku i rosyjsku, jeśli znasz któryś z nich.
W Polsce program będzie ciut inny skoro ma być Biblia.
-
Piszą o Świadkach w Metrze - że zakorkowali Warszawę.
http://metrowarszawa.gazeta.pl/metrowarszawa/7,141637,23772596,swiadkowie-jehowy-spotykaja-sie-na-stadionie-legii-duze-korki.html#Z_MT2
-
Podobno Sanderson ma być w Chorzowie, bo tam największy spęd zrobią.
To info niepotwierdzone z Nadarzyna.
Jeszcze chłopak w Polsce nie był. :)
Edit. Jednak Warszawa
-
robi im audyt są posrani a my się podniecamy
-
Podobno Sanderson ma być w Chorzowie, bo tam największy spęd zrobią.
To info niepotwierdzone z Nadarzyna.
Jeszcze chłopak w Polsce nie był. :)
Jakaś polska komisja do spraw nadużyć seksualnych na dzieciach też powinna go przesłuchać. Może przestaliby jeździć i te duperszwance rozgłaszać.
-
Letta by posłali do tego Chorzowa, to by przynajmniej było wesoło :)
-
Właśnie ogłosili miękkie szare i zadrukowane :)
-
ale bedą rozdawać na kongresie te Biblie czy w zborze do odbioru ??
-
Jest już do odbioru u każdego porządkowego 8-)
(https://image.ibb.co/nGaVT9/IMG_20180810_114307_851.jpg)
-
Podobno mają siedzieć w miejscu i tam im podadzą Biblię.
Bez kolejek i wymuszania więcej sztuk. ;D
-
Podobno mają siedzieć w miejscu i tam im podadzą Biblię.
Bez kolejek i wymuszania więcej sztuk. ;D
Żeby za szybko nam w ręce nie wpadła... Ale i na to się znajdzie sposób
-
Kogo nie było na kongresie dziś, zamówienia w zborze.
Ciekawe po ilu dniach w necie będzie.
Tu jeszcze stara:
https://wol.jw.org/pl/wol/lv/r12/lp-p/0/0
Tu też:
https://www.jw.org/pl/publikacje/biblia/
-
O której się kończy kongres?
Wysłane przy użyciu Tapatalka
-
Śliczna ta Biblia! Szkoda, że treść zafałszowana... ale okładka super!
Powiadają... nie oceniaj książki po okładce.... a w tej Biblii tylko okładka jest dobra! ;D
-
Stara Biblia czarna jak na pogrzeb, a nowa jak na wesele. :)
Wysłany przez: Alicja
« dnia: Dzisiaj o 13:14 »
O której się kończy kongres?
Tu masz dzisiejszy program:
https://www.jw.org/pl/publikacje/ksi%C4%85%C5%BCki/kongres-program-2018/piatek/
Ale Biblii na końcu nie dostaniesz.
-
kto może mi załątwić tę Biblię proszę o kontakt
-
kto może mi załątwić tę Biblię proszę o kontakt
Zamów z Nadarzyna :)
-
beda odsyłać do zboru ja cche od kogoś co ja ma z kongresu dziś
-
Czarny pojawia się na forum, jak można coś dostać.
A na kongres pójść? To kto? :-\
-
beda odsyłać do zboru ja cche od kogoś co ja ma z kongresu dziś
Przyślą do domu, lub wyślą Świadków :D
-
beda odsyłać do zboru ja cche od kogoś co ja ma z kongresu dziś
Głupiego szukasz?
Po jednej dają i sprawdzają i ktoś ci ma swoja oddać?
Zaraz będzie PDF.
Po co ci Biblia odstępcza. I tak nie głosisz. :-\
-
Matyldo, a co w tym złego, że ludzie wierzą w Jezusa??
I teraz będziesz oceniać po kolei czy czyjeś życie jest dobre czy złe?
Co do Jarka...
Nikt z nas nie wie co sami będziemy robili i kim będziemy nawet za rok (bo życie pisze różne scenariusze), dlaczego więc mamy roztrząsać życiorysy innych osób?
Są tacy, którzy uczynili Świadków treścią swego życia nigdy nie będąc Świadkiem (i tu ukłon do niektórych forumowiczów :) ). Niech oni się wypowiedzą czy ich droga w ich mniemaniu jest słuszna czy nie...
Sprawa pierwsza:
Nigdzie nie powiedziałam że jest coś złego w tym że ludzie wierzą w Pana Jezusa.Zawsze raczej podkreślam że zazdroszczę ludziom głębokiej wiary.Ja jej nie mam,Może to łaska nie dla mnie.
Czym innym jest jednak Wiara posiadana w sercu oraz pokora,a czym innym jest powtarzanie jak zaklęcia Jezus to,Jezus tamti,Jezus,Jezus Jezus.
Stoi napisane:nie naduzywaj imienia Pana Boga swego.
Stąd już tylko krok żeby się wpakować w kolejną sektę która zdominuje życie i nie pozostawi miejsca na pasje o który wspominasz.
Sprawa druga:
Bo niektóre osoby stając się osobami publicznymi dają nam do tego przyzwolenie i prawo a my jako ludzie niedoskonali,ciekawscy,lubiący źdźbła w cudzych oczach chętnie z tego prawa korzystamy.
I niech rzuci kamieniem ten co nigdy nie oceniał innych i nie nazywał choćby światusami(?)ludzi spoza organizacji.
Sprawa trzecia:
Czym innym są badania naukowe czy pisanie książek broszurek czy przewodników z perspektywy osoby z boku która ma własne życie i własciwy punkt odniesienia.
Jeżeli o Rszadzie mówimy to on jest Katol i on pisze o świadkach między mszą poranną a sumą i świadkowie są tylko jego robotą a przebywanie tu na forum z nami,jego przyjemnością. To jest jednak różnica.
-
lub wyślą Świadków :D
Dokładnie, jeszcze w tym roku będą rozdawać za darmo ludziom z ulicy. I taką to ma wartość. Żenada.
-
W necie ma być w poniedziałek, w aplikacji kilka dni później
-
Młody z CK pono 2 razy przemawiał.
Może go jutro przewiozą do Gdańska. ;D
Może zapowiedzą te oto książki:
*** w18 październik s. 15 Uczmy prawdy ***
Kiedy w języku polskim zostaną wydane książki Czego nas uczy Biblia? oraz Pozostawajcie w miłości Bożej, powinniśmy się nimi posługiwać.
-
W necie ma być w poniedziałek, w aplikacji kilka dni później
Super - a czy coś nowego tam napisano ?
- no tak - całą księgę trzeba przeczytać na nowo .
Podejście jest dobre .
-
Ją byłem na śląskim w Chorzowie, dostałem. Gadałem przy okazji z jednym porządkowym, i mówił, że jutro jakiś namiot mają postawić pod stadionem z tymi Bibliami, dla tych, co się nie załapali. Ale nie będę miał jak to sprawdzić. Inne plany.
W necie mają (jak mówca twierdził) wypuścić w poniedziałek, jakby ktoś se chciał epuba czy pdf luknąć :)
-
w każdym miescie tak bedzie
??
-
w każdym miescie tak bedzie
??
To jest korporacja, a korporacje są dość przewidywalne. Jeśli w Chorzowie, to może i gdzie indziej też namiot postawią.
-
NiEsPoDzIaNkA
-
W punktach informacyjnych rozdają
-
Byłam dzisiaj, dostałam nową Biblię w punkcie z literaturą. Faktycznie usunęli Jana 8: 1-11.
Są za to nowe dodaki.
(https://uploads.tapatalk-cdn.com/20180811/868dbcabe08ebf5f060a39395534cf7d.jpg)(https://uploads.tapatalk-cdn.com/20180811/888546dd9e18634542755e639d6a00e0.jpg)(https://uploads.tapatalk-cdn.com/20180811/8f78f1af8b32f9e7352006c7f59b8958.jpg)(https://uploads.tapatalk-cdn.com/20180811/e543ce345da383d709e847613d668803.jpg)
Wysłane przy użyciu Tapatalka
-
Byłam dzisiaj, dostałam nową Biblię w punkcie z literaturą. Faktycznie usunęli Jana 8: 1-11.
Nie tylko to usunęli, ale i to Mk 16:9-20:
„Powstawszy wcześnie w pierwszym dniu tygodnia, ukazał się najpierw Marii Magdalenie, z której niegdyś wypędził siedem demonów. Ona poszła i opowiedziała tym, którzy kiedyś z nim byli, pogrążonym w żałości i płaczącym. Ale gdy ci usłyszeli, że ożył i że go widziała, nie uwierzyli. A potem ukazał się w innej postaci dwom z nich w drodze, gdy szli na wieś; a oni wrócili i opowiedzieli pozostałym. Ci również im nie uwierzyli. Później zaś ukazał się samym jedenastu, gdy półleżeli przy stole, i zganił ich za brak wiary oraz zatwardziałość serca, gdyż nie uwierzyli tym, którzy zobaczyli go już wskrzeszonego z martwych. I rzekł do nich: „Idźcie na cały świat i głoście dobrą nowinę całemu stworzeniu. Kto uwierzy i zostanie ochrzczony, ten będzie wybawiony, ale kto nie uwierzy, będzie potępiony. A te oto znaki będą towarzyszyć wierzącym: Dzięki użyciu mojego imienia będą wypędzać demony, będą mówić językami i będą rękami brać węże, a jeśli się napiją czegoś śmiercionośnego, wcale im to nie zaszkodzi. Będą wkładać ręce na chorych i ci wyzdrowieją”. Pan Jezus więc, przemówiwszy do nich, został wzięty do nieba i zasiadł po prawicy Boga. Oni zaś wyszli i wszędzie głosili, podczas gdy Pan współdziałał z nimi i wspierał tę wieść towarzyszącymi znakami.” (Mk 16:9-20)
-
Nie tylko to usunęli, ale i to Mk 16:9-20:
„Powstawszy wcześnie w pierwszym dniu tygodnia, ukazał się najpierw Marii Magdalenie, z której niegdyś wypędził siedem demonów. Ona poszła i opowiedziała tym, którzy kiedyś z nim byli, pogrążonym w żałości i płaczącym. Ale gdy ci usłyszeli, że ożył i że go widziała, nie uwierzyli. A potem ukazał się w innej postaci dwom z nich w drodze, gdy szli na wieś; a oni wrócili i opowiedzieli pozostałym. Ci również im nie uwierzyli. Później zaś ukazał się samym jedenastu, gdy półleżeli przy stole, i zganił ich za brak wiary oraz zatwardziałość serca, gdyż nie uwierzyli tym, którzy zobaczyli go już wskrzeszonego z martwych. I rzekł do nich: „Idźcie na cały świat i głoście dobrą nowinę całemu stworzeniu. Kto uwierzy i zostanie ochrzczony, ten będzie wybawiony, ale kto nie uwierzy, będzie potępiony. A te oto znaki będą towarzyszyć wierzącym: Dzięki użyciu mojego imienia będą wypędzać demony, będą mówić językami i będą rękami brać węże, a jeśli się napiją czegoś śmiercionośnego, wcale im to nie zaszkodzi. Będą wkładać ręce na chorych i ci wyzdrowieją”. Pan Jezus więc, przemówiwszy do nich, został wzięty do nieba i zasiadł po prawicy Boga. Oni zaś wyszli i wszędzie głosili, podczas gdy Pan współdziałał z nimi i wspierał tę wieść towarzyszącymi znakami.” (Mk 16:9-20)
Rzeczywiście :o
-
Jak się to ma do Obj;22 . 19
-
W temacie usuwania, jestem w szoku ! Chyba nigdy się dziwić nie przestanę. Tak na bezczelnego. Jak kilka dni temu pisaliście o usuwaniu to wyobrażałam sobie jakieś zwroty, pojedyncze słowa lub zabawę interpunkcją, zmieniające kontekst ale w "sprytny" sposób. A to co jest zrobione to obraża inteligencje.
A co z kreatywnym podejściem do imienia Jehowa w Nowym Testamencie? Zostało?
-
Te teksty były dotychczas zaledwie tolerowane, ale teraz zostały wygumkowane. :)
Chcieli się odróżnić od innych Biblii. Udało się im. :-\
Ale ile za to Dodatków. Nigdy tyle nie było. :)
-
Ale ile za to Dodatków. Nigdy tyle nie było. :)
Chcą mieć pewność, że ludzie zinterpretują ją po ich myśli :D
Wysłane przy użyciu Tapatalka
-
też mam ten Przekład zrewidowany dawali w punktach bez problemu a niektórzy tu na forum ok nie było tematu
-
dostałam w informacji
siska która tam była zapytała czy wczoraj nie brałam
nie brałam bo mnie nie było
więc mi dała srebrny miecz
też mnie uderzył wstęp i dodatki
a komu to potrzebne?
jak czytam jakąś książkę to lubie sama wyciągać wnioski
a nie żeby mi ktoś narzucał co mam myślec
ale czego sie spodziweać
taka jest polityka firmy
-
Oni sobie przygotowują grunt na kolejne dekady 'halsowania'. Trzeba będzie na forum założyć jeszcze jeden wątek w stylu 'Pięć hipotetycznych nowych świateł w oparciu o zrewidowany przekład nowego światła' i tam popuścić wodzę fantazji. Ale to też może być nietrafione, bo nie wiemy co oni piją przed tymi swoimi sesjami CK.
-
Roszada, czy oni kiedykolwiek się tłumaczyli z tego np. gdzies na łamach swoich czasopism, dlaczego usunęli te a te wersety?
-
Roszada, czy oni kiedykolwiek się tłumaczyli z tego np. gdzies na łamach swoich czasopism, dlaczego usunęli te a te wersety?
Raczej pisali na początku, dlaczego niektórych nie zamieścili.
W nowszych edycjach przyszła kolej na kasację kolejnych czy zmianę słówek.
-
Nie ma nikt nagrań z kongresu ???
-
Nie ma nikt nagrań z kongresu ???
W gorącej wodzie topiony?
Wszystko będzie po przejściu cenzury w Strażnicy.
Ja za tymi wypocinkami CK nie przebieram nogami.
Trzeba było pójść na stadion i słuchać. :-\
-
Na serwerze już jest więc przesyłam:
https://www.jw.org/download/?&output=html&pub=nwt&fileformat=EPUB%2CMOBI%2CPDF%2CRTF%2CTXT%2CBRL%2CBES%2CJWPUB&alllangs=0&langwritten=P&txtCMSLang=E&isBible=1 macie jeszcze zanim ogłoszenie poleci na jw.org
-
Tu jest już opublikowana Biblia 2018 w innej opcji:
https://wol.jw.org/pl/wol/lv/r12/lp-p/0/0
Rano jeszcze nie było. ;)
-
Rydwan rzeczywiście przyspiesza, bo właśnie wgrywa mi się aktualizacja na płytce Watchtower Library i to Biblia zapewne. :)
Ale mieli długo, jakby było tam dużo przekrętów. ;D
-
Rozmawiałem ostatnio przez neta z jedynym ŚJ, który utrzymuje ze mną kontakt. Zachwycał się tym nowym wydaniem (srebrzanką). Powiedział m.in , że teraz dzięki temu tłumaczeniu pojawi się wspaniałe nowe zrozumienie wielu kwestii i mnóstwo rzeczy stanie się jasnych.
Niestety nie sprecyzował co przez to rozumie.
W każdym razie wywnioskowałem z tego , że szeregowi Świadkowie postrzegają wydanie tego przekładu jako wielki przełom :o
-
Rozmawiałem ostatnio przez neta z jedynym ŚJ, który utrzymuje ze mną kontakt. Zachwycał się tym nowym wydaniem (srebrzanką). Powiedział m.in , że teraz dzięki temu tłumaczeniu pojawi się wspaniałe nowe zrozumienie wielu kwestii i mnóstwo rzeczy stanie się jasnych.
Niestety nie sprecyzował co przez to rozumie.
W każdym razie wywnioskowałem z tego , że szeregowi Świadkowie postrzegają wydanie tego przekładu jako wielki przełom :o
[/b][/size]
Jest data Armagedonu:)
-
czy jest video z kongresu 2018?
-
Okazuje się, że obecna Biblia została nietypowo drukowana w USA:
Wydrukowano w Stanach Zjednoczonych Ameryki (w PDF pisze tak)
Nie jak zawsze w Niemczech, Anglii czy Włoszech.
Dlatego zdarzało się, że zabrakło Biblii drugiego dnia, np. w Zielonej Górze, jak mi doniesiono.
Ale w Warszawie jeszcze 3 dnia była.
-
Moja jest z Japonii.
Na filmiku z Jw mówiono ze tylko w Sztatach i Japonii są maszyny które mogą wydrukować tę Biblię
-
Sorki bo ten napis dałem z wersji PDF.
Pewnie papierowa w Japonii.
To w kontenerach płynęły. ;D
-
moja też jest z Japonii
-
moja też jest z Japonii
No proszę a wózki z Hong Kongu.
Może centrum się powoli przenosi. :)
-
zamówiłem telefonicznie i dostałem do rąk własnych ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
ponawiam pytanie: czy jest już dostępny cały program video????????
-
zamówiłem telefonicznie i dostałem do rąk własnych ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
ponawiam pytanie: czy jest już dostępny cały program video????????
Jak będzie dostępny to na pewno o tym napiszemy :).
Edit: Program wideo jest dostępny tutaj: https://swiadkowiejehowywpolsce.org/informacje-prosto-z-kanalu/kongres-regionalny-2018-pelne-nagranie-wideo-z-kongresu-w-warszawa/
-
Mark Sanderson. Podobny do krecika z bajki "O czym szumią wierzby", albo do Jabby z Gwiezdnych Wojen.
Kurcze, aż żałuję, że nie spożywałem. Może dziś bym się na członka GB załapał, i zmieniałbym żarówki ze światłem :-\.
-
co ciekawe ostatnia pieśń o odwadze znalazła się w dziale piosenek !!!!!!
to teraz dla Boga będą śpiewać piosenki co za zmiana ...
a Sanderson też ma sygnet ... może masoński ????
i tak się dorabiają na strzyżeniu biednych i wylęknionych owiec ...
a Szymczak i inni to co chwilę się mylili tak byli pod wrażeniem CK ...
rzucą im cukierek jak Stalin a oni się cieszą ...
-
Okazuje się, że obecna Biblia została nietypowo drukowana w USA:
Wydrukowano w Stanach Zjednoczonych Ameryki (w PDF pisze tak)
Nie jak zawsze w Niemczech, Anglii czy Włoszech.
Z Anglii nie będzie już nic, maszyna drukarska poszła pod młotek i już jej nie ma.
-
Mark Sanderson. Podobny do krecika z bajki "O czym szumią wierzby", albo do Jabby z Gwiezdnych Wojen.
Kurcze, aż żałuję, że nie spożywałem. Może dziś bym się na członka GB załapał, i zmieniałbym żarówki ze światłem :-\.
Maestro,
Co ta informacja podaje, dla mnie nic
są osoby co czytają wpisy.
Szanuj SIEBIE. :)
-
Maestro,
Co ta informacja podaje, dla mnie nic
są osoby co czytają wpisy.
Szanuj SIEBIE. :)
Niektórzy widzą zmrok, mrok, a nawet ciemność, a także pomroczność jasną.
Polecam Osram – oświetla każdą drogę.
Chociaż zapłon też do regulacji. Chyba, że to wina paliwa.
-
Korzystam z lampy naftowej, jest bardzo oszczędna, a że mam sokoli wzrok, nie trza mi więcej. Jak powiedział by Kargul lub Pawlak: " Ta cała mechanizacja, na nic." :)
Pozdrawiam
-
W temacie usuwania, jestem w szoku ! Chyba nigdy się dziwić nie przestanę. Tak na bezczelnego. Jak kilka dni temu pisaliście o usuwaniu to wyobrażałam sobie jakieś zwroty, pojedyncze słowa lub zabawę interpunkcją, zmieniające kontekst ale w "sprytny" sposób. A to co jest zrobione to obraża inteligencje.
A co z kreatywnym podejściem do imienia Jehowa w Nowym Testamencie? Zostało?
Podobno w kolejnej wersji Biblii ma pozostać tylko:
2 Koryntian 9:7
Niech każdy czyni tak, jak postanowił w sercu, bez ociągania się* i nie pod przymusema, bo Bóg kocha radosnego dawcę.
-
Pamiętam że było ostrzeżenie przed ''patryjotyzmem'' i przed samodzielnym myśleniem. Samodzielne myślenie jest ponoć straszne jak sam diabeł :'( Oczywiście wszyscy byli tam tak wyprani umysłowo że łykali to jak gęś kluski. Film o Jonaszu przypominał żywcem filmy wyświetlane w Telewizji Trwam. Zastanawiam się czy ten filmik nie to nie jest przypadkiem ta sama produkcja którą emitował Rydzyk lub produkcja nakręcona przez dokładnie tych samych twórców co filmy puszczane w Telewizji Trwam ? Oczywiście z wklepanym ''Jehową'' którego nie było u Ojca Dyrektora.