BYLI... OBECNI... > ŻYCIE ZBOROWE, GŁOSZENIE, SALE KRÓLESTWA

Dlaczego "Sala Królestwa" pisana jest wielką literą?

(1/3) > >>

Roszada:
Na ogół jak piszę na forum, to piszę "sala królestwa", a nie "Sala Królestwa".

Tak jak piszę "kościół", gdy piszę o budynku, czy kaplica.
Słowo "Kościół" piszę, gdy chodzi mi o zgromadzenie ludu wiernych.

Towarzystwo Strażnica zawsze pisze Sala Królestwa, Sala Zgromadzeń.
Czemu?
Czy to niewolnicze tłumaczenie z angielskiego?

Rozumiem, gdy piszą "Zbór numer dziesięć", jak "Kościół pod wezwaniem św.Józefa".

Bugareszt:
Według mnie mimo że nie ma tam przymiotnika można potraktować to jako nazwa budowli, ewentualnie obiektu sportowego  ;D

Gorszyciel:
A może tłumaczą z niemieckiego :D

sawaszi:
A jak to by napisano w języku Aramejskim lub  Hebrajskim ?/ z dużej czy z małej litery ??
Niech się wypowiedzą znawcy tematu  :)

Gorszyciel:
Hebrajski i aramejski nie mają wielkich i małych liter. Wielkim znawcą nie jestem, ale tego jestem pewien.

Nawigacja

[0] Indeks wiadomości

[#] Następna strona