TOWARZYSKIE POGADUCHY > NA WESOŁO
Phil Collins - przebój sprzed 25 lat teraz bardzo aktualny dla CK Świadków!
PoProstuJa:
Zapewne każdy z Was słyszał tę piosenkę zespołu Genesis z roku 1991, ale założę się, że nie każdy widział teledysk.
Ja teledysk widziałam pierwszy raz kilka lat temu i uznałam, że jest zabawny, bo jest on satyrą na kaznodziejów telewizyjnych, którzy bardzo się rozplenili w USA.
Nie pomyślałabym, że w dzisiejszych czasach piosenka będzie tak bardzo pasowała do Ciała Kierowniczego Świadków Jehowy - szczególnie od momentu, gdy zaczęli występować jako gwiazdy telewizyjne! ;D
No i smutno mi, że jeszcze rok temu ta piosenka pasowała też do mnie i pewnie wielu z Was... :-[
Poniżej wklejam dwa linki do teledysku (piosenka plus bonus "Touch the screen :) ) oraz wklejam od razu polskie tłumaczenie tekstu ze strony: http://www.tekstowo.pl/piosenka,genesis,jesus_he_knows_me.html
https://www.youtube.com/watch?v=35K6vQRt67g
https://www.youtube.com/watch?v=Ja0Hs7Ryth0
Widzisz twarz na ekranie telewizora
Pojawiającą się u ciebie w każdą niedzielę
Widzisz tę twarz na billboardzie
Ten człowiek to ja
Na okładce czasopisma
Nie ma wątpliwości dlaczego się uśmiecham
Kupujesz kawałek raju
Dostajesz kawałek mnie
Dam ci wszystko, czego chciałeś
Dam ci wszystko, czego potrzebujesz
Nie musisz wierzyć w życie wieczne
Tylko wierz we mnie
Bo Jezus - on mnie zna
I wie, że mam rację
Rozmawiam z Jezusem przez całe moje życie
O, tak, on mnie zna
I wie, że mam rację
I zawsze mówi mi
Że wszystko jest w porządku
Wierzę w rodzinę
Z moją na zawsze kochającą żoną u boku
Ale ona nie wie o mojej dziewczynie
Ani o facecie, którego poznałem ostatniej nocy
Czy wierzysz w Boga
Bo właśnie to sprzedaję
I jeśli chcesz dostać się do nieba
Ja ci to umożliwię
Nie musisz nawet opuszczać swego domu
Ani wstawać z krzesła
Nie musisz nawet dotykać tarczy telefonu
Bo jestem wszędzie
I Jezus - on mnie zna
I wie, że mam rację
Rozmawiam z Jezusem przez całe moje życie
O, tak, on mnie zna
I wie, że mam rację
On zawsze mówi mi
Że wszystko będzie w porządku
Nie zobaczysz mnie praktykującego tego, co głoszę
Nie zobaczysz mnie ponoszącego jakieś wyrzeczenia
Ale mam dla ciebie kieszeń pełną cudów
Jeśli obiecasz być dobrym, postarasz się być miłym
Bóg dobrze się tobą zaopiekuje
Tylko rób to, co mówię, nie rób tego, co ja robię
Liczę moje błogosławieństwa
Znalazłem prawdziwe szczęście
Bo staję się bogatszy z dnia na dzień
Możesz znaleźć mnie w książce telefonicznej
Tylko zadzwoń pod mój darmowy numer
Możesz to zrobić jak chcesz
Tylko zrób to zaraz
Nie będzie żadnych wątpliwości w twojej głowie
Uwierzysz we wszystko, co mówię
Jeśli chcesz być bliżej niego
Padnij na kolana i zacznij się modlić
Bo Jezus - on mnie zna
I wie, że mam rację
Rozmawiam z Jezusem przez całe moje życie
O, tak, on mnie zna
I wie, że mam rację
On zawsze mówi mi
Że wszystko będzie w porządku, w porządku
Jezus - on mnie zna
Jezus - on mnie zna, wiesz...
Tłumaczenie: Katsy
Estera:
Wypisz, wymaluj ... Broadcasting
Nawet doktrynalnie pasuje.
A też bardzo lubię ten kawałek, jest fajny do słuchania.
A teraz dodatkowo będzie mi się kojarzył z tymi "siedmioma wspaniałymi wts"
Jakaś rysa na utworku, bo nie chcę już o nich myśleć, ani przywoływać do pamięci mojej.
rychtar:
--- Cytuj ---Nie zobaczysz mnie praktykującego tego, co głoszę
Nie zobaczysz mnie ponoszącego jakieś wyrzeczenia
Ale mam dla ciebie kieszeń pełną cudów
Jeśli obiecasz być dobrym, postarasz się być miłym
Bóg dobrze się tobą zaopiekuje
Tylko rób to, co mówię, nie rób tego, co ja robię
--- Koniec cytatu ---
To ewidentnie wskazuje na te Rolexy, iWatche i inne śmoje boje, których plebs nie używa bo go nie stać na to, ale członkowie ciała i owszem bo głupi plebs im na to da. A tak na marginesie to jedna z najlepszych piosenek Genesisa. Mimo, że tak stara to naprawdę bardzo aktualna. Aż dziw, że nie znalazła się w nowym śpiewniku, byłoby łatwo śpiewać na sali z rzutnikiem :)
Estera:
--- Cytat: rychtar w 30 Październik, 2016, 15:58 ---To ewidentnie wskazuje na te Rolexy, iWatche i inne śmoje boje, których plebs nie używa bo go nie stać na to, ale członkowie ciała i owszem bo głupi plebs im na to da. A tak na marginesie to jedna z najlepszych piosenek Genesisa. Mimo, że tak stara to naprawdę bardzo aktualna. Aż dziw, że nie znalazła się w nowym śpiewniku, byłoby łatwo śpiewać na sali z rzutnikiem :)
--- Koniec cytatu ---
rychtar ...
dobry jesteś, pośmiałam się do łez, naprawdę to do nich pasuje,
ale z tym... śpiewnikiem, to pojechałeś na całego, rydwanikiem, omal nie posikałam się ze śmiechu ...
Od razu sobie wyobraziłam, jak by to wyglądało na sali... ;D ;D ;D ;D ;D
Poprawiłeś mi humor na resztę, deszczowego dnia.
No takich ludzi nam tu trzeba...
PoProstuJa:
Znalazłam filmik z pewnym pastorem, który przyciąga do siebie tłumy słuchaczy z Biblią w ręku. Czyli jak to też pisałam w innym wątku... ludzie szukają przywódców duchowych.
Ilość zebranych na sali osób robi wrażenie...
https://www.youtube.com/watch?v=_kjSK-PcU9o
Nawigacja
[#] Następna strona
Idź do wersji pełnej