Ten film po polsku zrealizował mój starszy, nieżyjący już kolega, Julian Stefańczak (dyrektor i założyciel szkoły anglojęzycznej w Lęborku).
A wydała go parafia katolicka z Koszalina z ks. Bednarskim na czele.
Stefańczak wydał też dwie publikacje o ŚJ i przyczynił się do wydania książki Jonssona o czasach pogan, choć jego nazwisko tam nie widnieje. Zauważyć można, że nie podano w niej tłumacza, a on właśnie za tym się kryje. Jest tylko podana korekta, Sz. Matusiak.
Stefańczak chciał zrobić doktorat o ŚJ ale nie zdążył, zmarł na raka, chyba wątroby.
