Mt5,12

[jan kowalski]

"Dopóki niebo i ziemia nie przeminá,ani jedna jota,ani jedna kreska nie zmieni sié w prawie"Mt5,12.Jak Świadkowie Jehowy tłumaczá ten werset,gdyż o ile wiem,nauczajá,że niebo i ziemia nie przeminéły jeszcze,wiéc powinni konsekwentnie podlegać Prawu?

[Gorszyciel]

"Dopóki niebo i ziemia nie przeminá,ani jedna jota,ani jedna kreska nie zmieni sié w prawie"Mt5,12.Jak Świadkowie Jehowy tłumaczá ten werset,gdyż o ile wiem,nauczajá,że niebo i ziemia nie przeminéły jeszcze,wiéc powinni konsekwentnie podlegać Prawu?

Chyba, podobnie jak większość chrześcijan, tłumaczą to tym, że niebo i ziemia przeminęły po zburzeniu Świątyni w 70 r. Stąd nawet żydzi nie podlegają dziś w 100% Prawu.

[jan kowalski]

Ale dla śj nowe niebo i ziemia sá kwestiâ chyba przyszłości.

[Gorszyciel]

Ale dla śj nowe niebo i ziemia sá kwestiâ chyba przyszłości.

ŚJ załatwili całą sprawę swoim przekładem i nie ma problemu:
Nie myślcie, że przyszedłem zniweczyć Prawo lub Proroków. Nie przyszedłem zniweczyć, lecz spełnić; bo zaprawdę wam mówię, że prędzej przeminęłyby niebo i ziemia, niżby w jakiś sposób przeminęła jedna najmniejsza litera lub jedna cząstka litery w Prawie i nie wszystko się stało.