Świadkowie Jehowy - forum dyskusyjne

DYSKUSJE DOKTRYNALNE => BIBLIA - DYSKUSJE..... => Wątek zaczęty przez: Sebastian w 23 Luty, 2019, 21:01

Tytuł: Który fragment z Septuaginty z JHWH zacytowano w NT?
Wiadomość wysłana przez: Sebastian w 23 Luty, 2019, 21:01

CK powołuje się na fragmenty Septuaginty, zawierające JHWH.
Ma to dowodzić, że cytaty z Septuaginty, znajdujące się w NT, powinny zawierać JHWH.
Tym samym NT powinien zawierać JHWH.

A ja bym poprosił o wskazanie tych fragmentów z JHWH, które zacytowano w NT.
W NT na 350 cytatów ze ST aż około 300 pochodzi z Septuaginty.

Tytuł: Odp: Który fragment z Septuaginty z JHWH zacytowano w NT?
Wiadomość wysłana przez: uncja w 23 Luty, 2019, 21:33

Np Pwt pr 32:3 w Jn 17:26

Tytuł: Odp: Który fragment z Septuaginty z JHWH zacytowano w NT?
Wiadomość wysłana przez: Sebastian w 23 Luty, 2019, 22:44

„Będę opowiadał o imieniu Jehowy. Opowiadajcie i wy o wielkości naszego Boga!” (Pwt 32:3)

„Dałem im poznać Twoje imię i dalej będę to robił, żeby przejawiali taką miłość, jaką Ty darzysz mnie, i żebym dzięki temu pozostawał z nimi w jedności”.” (Jn 17:26)

To nie jest cytat z Septuaginty

Tytuł: Odp: Który fragment z Septuaginty z JHWH zacytowano w NT?
Wiadomość wysłana przez: szymonbudny w 23 Luty, 2019, 23:51

tu sa dwie ciekaawe strony z listami cytatów z LXX w NT:
http://www.bible.ca/manuscripts/List-of-300-Old-Testament-passage-quotes-in-New-Testament-Septuagint-Codex-Vaticanus-LXX-Masoretic-MT-Jewish-Tanakh-Bible.htm

https://www.kalvesmaki.com/LXX/NTChart.htm

Można tam poszperać.