Świadkowie Jehowy - forum dyskusyjne

BYLI... OBECNI... => CICHE OWCE => Wątek zaczęty przez: paralipomena w 17 Maj, 2018, 22:22

Tytuł: Proces w Luksemburgu: czy molestował dziewczynę?
Wiadomość wysłana przez: paralipomena w 17 Maj, 2018, 22:22
Proces  w Luksemburgu o molestowanie http://www.tageblatt.lu/headlines/prozess-in-luxemburg-hat-ein-sektenmitglied-ein-maedchen-missbraucht/
Tytuł: Odp: Proces w Luksemburgu: czy molestował dziewczynę?
Wiadomość wysłana przez: gerontas w 17 Maj, 2018, 22:28
Jeśli znasz niemiecki, może dasz się namówić i wrzucisz kilka słów komentarza do tego artykułu.
Tytuł: Odp: Proces w Luksemburgu: czy molestował dziewczynę?
Wiadomość wysłana przez: Estera w 17 Maj, 2018, 22:31
Jeśli znasz niemiecki, może dasz się namówić i wrzucisz kilka słów komentarza do tego artykułu.
   Tutaj, to nasz forumowy Listonosz napewno mógłby pomóc.
   :) :)
Tytuł: Odp: Proces w Luksemburgu: czy molestował dziewczynę?
Wiadomość wysłana przez: zaocznie wywalony w 17 Maj, 2018, 22:34
Wydaje mi się że to bardziej język luksemburski (tak, jest taki - podobny do niemieckiego, ale nieco się różni).

Edit: tak, artykuł po luksembursku - tłumaczenie z googla:

Fernando S., we wtorek przed wszczęciem spraw karnych przeciwko wykorzystywaniu dzieci, musiał zgłosić o znęcaniu się nad dziećmi w zmierzchu sekty chrześcijańskiej "Świadkowie Jehowy". Dochodzenie zostało skierowane, gdy matka i córka w policji w Diekirch wydały zawiadomienie o ochronie dziecka, ale nie złożyły formalnych pozwów.

Jak donosi badacz, oskarżony za zgodą rodziców powinien odebrać dziewczynę ze stacji kolejowej w Luksemburgu, aby sprowadzić ją do rodziny. W lesie w pobliżu Junglinster mężczyzna przyłożył zaskakującą różową perłę.

Dziewczyna cofnęła się

Po zajęciu miejsca w powozie zażądał, by pocałunek torturowany przez ówczesną 15-letnią dziewczynę również został złamany przez ofiarę. Kiedy przybyli jego rodzice, dziewczyna natychmiast się wycofała, a jej ojciec wciąż rozmawiał ze swoim najlepszym przyjacielem. Kiedy matka przyszła do jej pokoju, uświadomiła sobie, że jej córka drży i płacze po całym ciele.

Później ojciec napisał list do swojego rzekomego przyjaciela i podejrzewa córkę dzieci, w której prosił go, by trzymał się z daleka od córek. Niemniej jednak zgodził się na kompromisową próbę w sekcie, w której przewodniczyli starsi i oskarżano oskarżonego.

Ekspert: "Ofiara jest wiarygodna!"

Świadkowie Jehowy zaprzeczają istnieniu ich poufności. Zgodnie z artykułem zamieszczonym na ich stronie internetowej, starsi mogą podejmować działania na podstawie Biblii (Dn 19:15) we Wspólnocie, jeśli jest co najmniej dwóch świadków oskarżenia. Kiedy jednak oskarżony, który oskarżał rodziców o romans, całował ofiarę jej siostry na czole, oddała ją ojcu - ostatecznie zgodził się z władzami, a więc psychologiem.

Ekspert oskarżył ofiary o spontaniczność, lojalność i wiarygodność. Wypowiedzi dziewczyny wskazują na przygodowe tło dla niego. Proces będzie kontynuowany w środę.

Autorzy Carlo Kass
Tytuł: Odp: Proces w Luksemburgu: czy molestował dziewczynę?
Wiadomość wysłana przez: salvat w 17 Maj, 2018, 22:41
Przykre, że po raz kolejny rozkwitają takie "kwiatki".
"Dobry wujek" skorzystał z wątpliwej okazji i napastował nieletnią.
Na co liczył ten zryty beret?? Że się nie wyda?
Całe szczęście, że matka i ofiara złożyły doniesienie do władz.
Tytuł: Odp: Proces w Luksemburgu: czy molestował dziewczynę?
Wiadomość wysłana przez: Villa Ella w 17 Maj, 2018, 23:29
Typ miał, za zgodą rodziców, 15 latkę odebrać z dworca i zawieźć do domu. W drdze, zrobił nieoczekiwaną przerwę na siusiu w lasku. Jak powrócił do auta, zaczął przemocą dziewczynę całować z języczkiem i obmacywać nieprzyzwoicie. Młoda w domu nie poskarżyła się, bo ojciec rozmawiał z typem, jak z przyjacielem. Uciekła do swojego pokoju. Matka poszła za nią i znalazła ją roztrzęsioną i płaczącą.
Ojciec napisał list do pseudoprzyjaciela, obwiniając go o napastowanie córki. Zgodził się jednak na przedstawienie sprawy starszym zboru. Typ się oczywiście wyparł. Starsi, zaprzeczają, że w sekcie jest nakaz milczenia na ten temat. Ale na stronie internetowej świadków jest na podstawie Biblii wyjaśnione, że konsekwencje wobec oskarżonego, mogą wyciągnąć konsekwencje, tylko jak jest 2 świadków wydarzenia.
W trakcie całej sprawy, ojciec dowiedział się również, że oskarżony całował w czoło drugą córkę. To mu wystarczyło, aby powiadomić władze i psychologa.
Dziewczyna, została uznana przez śledczych za wiarygodną.
Tytuł: Odp: Proces w Luksemburgu: czy molestował dziewczynę?
Wiadomość wysłana przez: CEGŁA w 17 Maj, 2018, 23:40
W lesie w pobliżu Junglinster mężczyzna przyłożył zaskakującą różową perłę.

 ;)

Tytuł: Odp: Proces w Luksemburgu: czy molestował dziewczynę?
Wiadomość wysłana przez: Villa Ella w 17 Maj, 2018, 23:50
Nie wiem skąd translator wziął tą różową perłę, tam jest Pinkelpauze, czyli przerwa na sikanie... Ogólnie całość po niemiecku, w czasie przeszłym Präteritum. Ale ja się już nauczyłam, że z niemieckim, ze względu na składnię i układ wyrazów w zdaniu, translatory sobie słabo radzą...
Tytuł: Odp: Proces w Luksemburgu: czy molestował dziewczynę?
Wiadomość wysłana przez: listonosz w 18 Maj, 2018, 20:17
   Tutaj, to nasz forumowy Listonosz napewno mógłby pomóc.
   :) :)

Moglby... Ale Villa Ella zrobila  to  super . Nic dodac, nic ujac .  :)