Świadkowie Jehowy - forum dyskusyjne
DYSKUSJE DOKTRYNALNE => BIBLIA - DYSKUSJE..... => Wątek zaczęty przez: Roszada w 07 Grudzień, 2017, 21:08
-
Ukazała się nowa polska Biblia tekst Septuaginty i NT
https://wydawnictwowam.pl/prod.biblia-pierwszego-kosciola.11108.htm?utm_source=freshmail&utm_medium=email&utm_campaign=KWY_-_Nowosci_w_ksiegarni_1_grudnia&sku=78652
Z tym że sama Septuaginta była już wydana wcześniej.
A NT też chyba ks. Popowski wydał.
On już zmarł.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Remigiusz_Popowski
-
Niedawno zakupiłem sobie wspominaną pozycję wraz z kilkoma innymi z tej serii.
"Prymasowska seria..."wyd. Vocatio 2016 z tekstem we wstępie od wydawcy Piotra Wacławika i przedmową ks.prof.Waldemara Chrostowskiego.
I tak już na początku natchnionego tekstu znajdziemy niespotykane [rzadkie] tłumaczenie Rodz.1:1:
"Ziemia jednak była niewidoczna i n i e w y p o s a ż o n a"1:1
czy :
"Tak zatem dokonane zostało stworzenie nieba i ziemi,a także cały ich w y s t r ó j..." 2:1
czy:
"Rośnijcie i mnóżcie się;napełniajcie ziemię i sprawujcie o p i e k e nad nią" Rodz.1:28
Interesujące są przypisy uzasadniające wybór takiego a nie innego tłumaczenia.
-
Warto zapoznać się z filmami, które to ukazują, jak w wyniku burzliwych sporów ludzkich dochodziło w prześciganiu się do przekonywania, "tylko moja racja". W takim tonie są te filmy: Naukowa weryfikacja Pisma Świętego (https://www.youtube.com/watch?v=Q_3mR8wlQaI) czy Konkurenci Jezusa (https://www.youtube.com/watch?v=Ka3MkA-EAso), oraz "z przymróżeniem oka" Kody Biblii (http://www.focus.pl/artykul/kody-biblii-czyli-newsy-miedzy-wersami), między wersami. Wszystkie te zmagania różnych powstających odłamów, które twierdziły, że tylko my jesteśmy prawdziwymi naśladowcami Jezusa, można porównać analogicznie z 16 drużynami ekstraklasy piłkarzy, gdzie w ostatecznym rozrachunku, zwyciężcą zostaje tylko jeden klub (jeden kanon Biblii). Tak jest z Biblią, dzieło ludzkie, ale przypisuje się; "dzięki Bogu (http://gamover.org/files/dziki_bogu_i_partii_przeyam_przejechanie_na_pasach_313.jpg)", to i owo.
-
Stary sceptyk Klocek się odezwał na temat Biblii.
Nie tylko siebie wprowadził w niewiarę. Ale chciał to ma. Nic mi do tego.
Ale teraz swój sceptycyzm chce przelewać na innych.
Klocku daj se spoko. :-\