Świadkowie Jehowy - forum dyskusyjne

PORTALE, BLOGI, FORA I INNE => ZE ŚWIATA => Wątek zaczęty przez: Dianne w 28 Sierpień, 2017, 08:50

Tytuł: KaizerSore Bohaterem!
Wiadomość wysłana przez: Dianne w 28 Sierpień, 2017, 08:50
Patrzcie na to

http://joemonster.org/art/40581/Brutalnie_szczera_opowiesc_ofiary_molestowania_seksualnego_w_jednym_ze_zborow_Jehowych
Tytuł: Odp: KaizerSore Bohaterem!
Wiadomość wysłana przez: Baran w 28 Sierpień, 2017, 10:11
Świetnie, niech idzie w świat :)
Tytuł: Odp: KaizerSore Bohaterem!
Wiadomość wysłana przez: Gorszyciel w 28 Sierpień, 2017, 10:12
Bardzo dobry przekład!
Tytuł: Odp: KaizerSore Bohaterem!
Wiadomość wysłana przez: Startek w 28 Sierpień, 2017, 20:00
Nie ma że boli , takie coś trzeba zawsze piętnować i tępić , niech się świat dowie czym jest organizacja Św Jehowy .
Tytuł: Odp: KaizerSore Bohaterem!
Wiadomość wysłana przez: Lila w 28 Sierpień, 2017, 20:14
Dziwią mnie niektóre komentarze pod artykułem. Ludzie oburzają się, że to zbyt okrutne, że to manual. Owszem, jest to mocna, tragiczna opowieść, ale jak można domagać się, by mówiono o tym językiem delikatnym, by nikogo nie urazić? Jak można odbierać ofiarom prawo nawet do tego by opowiadały to tak, jak to czują...
Tytuł: Odp: KaizerSore Bohaterem!
Wiadomość wysłana przez: Sebastian w 13 Wrzesień, 2017, 12:19
nie kwestionuję dobrych intencji, ale forma "poradnikowa" jest tak drastyczna że ja (ponadstukilowy chłop po czterdziestce o gruboskurności hipopotama) nie jestem w stanie tego czytać.

BTW: zmieńcie tytuł wątku, bo przy odrobinie złej woli można go opacznie zrozumieć, że Dianne oskarża KaiserSoze że to on jest przestępcą, o którym opowiada skrzywdzona dziewczynka. To naprawdę duża "niezręczność" tak zatytułować wątek.
Tytuł: Odp: KaizerSore Bohaterem!
Wiadomość wysłana przez: DonnieDarkoJG w 13 Wrzesień, 2017, 12:40
nie kwestionuję dobrych intencji, ale forma "poradnikowa" jest tak drastyczna że ja (ponadstukilowy chłop po czterdziestce o gruboskurności hipopotama) nie jestem w stanie tego czytać.

BTW: zmieńcie tytuł wątku, bo przy odrobinie złej woli można go opacznie zrozumieć, że Dianne oskarża KaiserSoze że to on jest przestępcą, o którym opowiada skrzywdzona dziewczynka. To naprawdę duża "niezręczność" tak zatytułować wątek.

Przy czytaniu ze zrozumieniem nie ma potrzeby nic zmieniać..