Świadkowie Jehowy - forum dyskusyjne
BYLI... OBECNI... => HISTORIA ŚWIADKÓW JEHOWY => Wątek zaczęty przez: Roszada w 12 Styczeń, 2016, 20:42
-
Czy Towarzystwo Strażnica miało swoją Biblię?
Dziś ma na 100%
Ale jak było kiedyś?
Niby nie miało, ale... ;)
„Pytanie (1913) — Czy to prawda, że Międzynarodowe Stowarzyszenie Badaczy Pisma Świętego ma swoją Biblię, która się różni od innych ?
Odpowiedź — Niektórzy ludzie myślą, że mamy inną Biblię, ponieważ gdy cytujemy teksty Pisma świętego, to im się zdaje, że takich tekstów przedtem w Biblii nie napotykali (...) My nie mamy innej Biblii, lecz możemy powiedzieć, że mamy specjalne wydanie (angielskie) do której przy końcu są dodane komentarze, zebrane wyjątki z »Watch Tower« i Wykładów Pisma Św., które traktują i wykazują różne teksty Pisma Św. zarazem tłumaczą niektóre z nich. Ktoś mógłby nazwać je Watch Tower Biblie, lecz my wolimy nazwać Badaczy Pisma Świętego wydanie, ponieważ pomaga do odszukania i wykazuje co Biblia uczy o różnych przedmiotach” (Co kaznodzieja Russell odpowiadał na zadawane jemu liczne pytania 1947 [ang. 1917] s. 18-19; por. Co powiedział Pastor Russell 2015 [ang. 1917] s. 345-346).
No i tak to jest.
pamiętam w latach 80. XX wieku też mi ŚJ mówili: "My nie mamy swojej Biblii".
Mamy te z podpisem prymasa Wyszyńskiego. ;D
Prawdę mówili, bo jeszcze polskiej nie było, aż do 1994 r. ;)
-
Teraz mają swoją i mogą przepchnąć wszystko co sie zamarzy ;)
-
Można by powiedzieć, że Towarzystwo zrobiło krok do przodu, bo nie dość, że wydało swoją Biblię, to aby nikt jej nie interpretował inaczej niż ono sobie życzy, zaopatrzono ją w Biblijne tematy do rozmów oraz w inne dodatki doktrynalne (dusza, piekłom imię, J 1:1 itd.).
Widać Biblia się sama nie interpretuje, jak czasem wmawiali mi ŚJ, czy niektórzy protestanci. ;)
-
Czy Towarzystwo Strażnica miało swoją Biblię?
Dziś ma na 100%
Ale jak było kiedyś?
Niby nie miało, ale... ;)
„Pytanie (1913) — Czy to prawda, że Międzynarodowe Stowarzyszenie Badaczy Pisma Świętego ma swoją Biblię, która się różni od innych ?
Odpowiedź — Niektórzy ludzie myślą, że mamy inną Biblię, ponieważ gdy cytujemy teksty Pisma świętego, to im się zdaje, że takich tekstów przedtem w Biblii nie napotykali (...) My nie mamy innej Biblii, lecz możemy powiedzieć, że mamy specjalne wydanie (angielskie) do której przy końcu są dodane komentarze, zebrane wyjątki z »Watch Tower« i Wykładów Pisma Św., które traktują i wykazują różne teksty Pisma Św. zarazem tłumaczą niektóre z nich. Ktoś mógłby nazwać je Watch Tower Biblie, lecz my wolimy nazwać Badaczy Pisma Świętego wydanie, ponieważ pomaga do odszukania i wykazuje co Biblia uczy o różnych przedmiotach” (Co kaznodzieja Russell odpowiadał na zadawane jemu liczne pytania 1947 [ang. 1917] s. 18-19; por. Co powiedział Pastor Russell 2015 [ang. 1917] s. 345-346).
No i tak to jest.
pamiętam w latach 80. XX wieku też mi ŚJ mówili: "My nie mamy swojej Biblii".
Mamy te z podpisem prymasa Wyszyńskiego. ;D
Prawdę mówili, bo jeszcze polskiej nie było, aż do 1994 r. ;)
Tu jest ta Biblia 'komentarz':
http://www.pastorrussell.pl/wp-content/uploads/2016/04/1909_Berean-Bible-Teachers-Manual.pdf
Wadą jego jest to, że jest z 1909 r., więc nie obejmuje całości jego pism do roku 191