Świadkowie Jehowy - forum dyskusyjne

DYSKUSJE DOKTRYNALNE => "NOWE ŚWIATŁA" - ARCHIWUM => Wątek zaczęty przez: Roszada w 09 Wrzesień, 2022, 13:46

Tytuł: 1937 - Połączenie zborów obcojęzycznych z angielskimi
Wiadomość wysłana przez: Roszada w 09 Wrzesień, 2022, 13:46
Rok 1937 – połączenie zborów obcojęzycznych z angielskimi

Ang. skorowidz podaje:

*** dx30-85 Dates (Calendar) ***
1937, foreign-language congregations amalgamated with English ones: w69 315

*** w69 5/15 p. 315 ***
In 1937 came quite a change—a change, I may say, for the better. All the foreign-language congregations were amalgamated with the English congregations. Greater harmony and greater activity resulted

Tłum:
„W 1937 nastąpiła spora zmiana — zmiana, można powiedzieć, na lepsze. Wszystkie zbory obcojęzyczne połączono ze zborami angielskimi. Zaowocowało to większą harmonią i większą aktywnością”.

Oczywiście po jakimś czasie, pewnie już za czasów Knorra, znów powstawały zbory obcojęzyczne. :)
Tytuł: Odp: 1937 - Połączenie zborów obcojęzycznych z angielskimi
Wiadomość wysłana przez: Roszada w 09 Wrzesień, 2022, 17:33
Podają, jaki był cel łączenia zborów:

"Jednak na początku lat trzydziestych zbory obcojęzyczne zostały w dużej mierze rozwiązane, aby zachęcić imigrantów do nauki i używania języka angielskiego"

*** w68 11/15 p. 701 ***
But early in the 1930’s the foreign-language congregations were largely dissolved, to encourage immigrants to learn and use the English language.