1
00:00:01,063 --> 00:00:06,193
Witamy w audycji JW Broadcasting®
ze stycznia 2024 roku!

2
00:00:25,296 --> 00:00:27,715
W listopadzie
mogliśmy zobaczyć

3
00:00:27,715 --> 00:00:31,052
1 część zgromadzenia
statutowego.

4
00:00:31,052 --> 00:00:33,471
Przed nami część 2!

5
00:00:34,805 --> 00:00:37,225
A teraz pierwsze
z dwóch sympozjów.

6
00:00:38,476 --> 00:00:40,728
Każdy mówca
zapowie następnego.

7
00:00:41,854 --> 00:00:46,192
Pierwsze przemówienie
przedstawi brat Jeffrey Winder,

8
00:00:46,192 --> 00:00:48,277
który omówi temat:

9
00:00:48,277 --> 00:00:51,739
„Co sprawia, że światło jest
coraz jaśniejsze?”.

10
00:00:53,658 --> 00:00:57,662
W ostatnich latach
na zgromadzeniach statutowych

11
00:00:57,662 --> 00:01:01,040
niejednokrotnie
przedstawiano i objaśniano

12
00:01:01,040 --> 00:01:05,253
uściślone zrozumienie
prawd biblijnych.

13
00:01:05,253 --> 00:01:08,881
Oczywiście nie zdarza się to
na każdym takim zgromadzeniu,

14
00:01:08,881 --> 00:01:10,883
ale gdy Jehowa coś wyjawia,

15
00:01:10,883 --> 00:01:16,306
często słyszymy o tym
właśnie przy tej okazji.

16
00:01:16,306 --> 00:01:19,767
Czy dziś też będzie
„nowe światło”?

17
00:01:19,767 --> 00:01:23,771
Brat Cook
już się trochę wygadał,

18
00:01:23,771 --> 00:01:27,233
ale tym bardziej
jesteśmy ciekawi tego,

19
00:01:27,233 --> 00:01:30,320
co jeszcze nas czeka
w tym programie.

20
00:01:30,320 --> 00:01:32,989
Może się jednak
zastanawialiście,

21
00:01:32,989 --> 00:01:34,866
w jaki właściwie sposób

22
00:01:34,866 --> 00:01:39,370
Jehowa wyjawia uściślone
zrozumienie Pisma Świętego

23
00:01:39,370 --> 00:01:41,206
w naszych czasach. 

24
00:01:41,206 --> 00:01:43,375
Jak to wygląda,
kiedy Ciało Kierownicze

25
00:01:43,375 --> 00:01:47,462
spotyka się razem
jako „niewolnik wierny i roztropny”?

26
00:01:47,462 --> 00:01:49,214
Jak to działa?

27
00:01:49,214 --> 00:01:52,300
W jaki sposób światło
świeci coraz jaśniej?

28
00:01:52,300 --> 00:01:54,636
I jak Jehowa
posługuje się „niewolnikiem”,

29
00:01:54,636 --> 00:01:57,055
żebyśmy lepiej rozumieli
prawdy biblijne?

30
00:01:58,723 --> 00:02:03,061
Przyjrzyjmy się, co na ten temat
mówi sama Biblia.

31
00:02:03,061 --> 00:02:05,730
Rozważmy cztery punkty.

32
00:02:05,730 --> 00:02:07,607
Po pierwsze:

33
00:02:07,607 --> 00:02:12,612
Czym Jehowa się posługuje,
żeby wyjawiać nowe światło?

34
00:02:12,612 --> 00:02:15,615
Otwórzmy
1 List do Koryntian

35
00:02:19,077 --> 00:02:22,456
i przeczytajmy
rozdział 2, werset 10:

36
00:02:24,708 --> 00:02:30,422
„Nam jednak Bóg to wyjawił
przez swojego ducha.

37
00:02:30,422 --> 00:02:32,424
Duch przecież zgłębia wszystko,

38
00:02:32,424 --> 00:02:35,636
nawet głębokie zagadnienia
związane z Bogiem”.

39
00:02:35,636 --> 00:02:38,972
Widzimy więc, że Jehowa
wyjawia lepsze zrozumienie,

40
00:02:38,972 --> 00:02:40,933
posługując się swoim duchem.

41
00:02:40,933 --> 00:02:44,186
Rozumiemy, że odgrywa on
kluczową rolę

42
00:02:44,186 --> 00:02:46,271
w przekazywaniu prawdy.

43
00:02:47,272 --> 00:02:48,857
Po drugie:

44
00:02:48,857 --> 00:02:53,695
Komu Jehowa wyjawia
uściślone zrozumienie?

45
00:02:53,695 --> 00:02:58,033
Odpowiedź znajdziemy w Ewangelii
według Mateusza, rozdziale 24.

46
00:03:00,035 --> 00:03:03,288
Mateusza 24:45:

47
00:03:05,541 --> 00:03:08,460
„Kto rzeczywiście jest niewolnikiem
wiernym i roztropnym,

48
00:03:08,460 --> 00:03:11,714
którego pan ustanowił
nad sługami w swoim domu,

49
00:03:11,714 --> 00:03:15,551
żeby im dawał pokarm
we właściwym czasie?”.

50
00:03:15,551 --> 00:03:19,930
Jak widzimy, Jezus ustanowił
„niewolnika wiernego i roztropnego”

51
00:03:19,930 --> 00:03:22,433
i to właśnie
za jego pośrednictwem

52
00:03:22,433 --> 00:03:25,894
Jehowa przez Jezusa
dostarcza pokarm duchowy.

53
00:03:27,438 --> 00:03:29,940
Z tych dwóch
pierwszych punktów

54
00:03:29,940 --> 00:03:32,610
wyraźnie wynika,

55
00:03:32,610 --> 00:03:36,155
że Jehowa przekazuje
nowe zrozumienie z nieba na ziemię

56
00:03:36,155 --> 00:03:37,990
za pomocą ducha świętego

57
00:03:37,990 --> 00:03:40,743
i poprzez „niewolnika
wiernego i roztropnego”.

58
00:03:42,077 --> 00:03:43,579
Po trzecie:

59
00:03:43,579 --> 00:03:48,084
Kiedy Jehowa
uściśla nasze zrozumienie?

60
00:03:48,084 --> 00:03:51,587
Wróćmy do Mateusza 24:45.

61
00:03:51,587 --> 00:03:52,588
Czytamy tam,

62
00:03:52,588 --> 00:03:57,176
że niewolnik zapewnia
„pokarm we właściwym czasie”.

63
00:03:57,176 --> 00:04:00,221
To odpowiada
na nasze pytanie, prawda?

64
00:04:00,221 --> 00:04:02,306
A więc Jehowa sam decyduje,

65
00:04:02,306 --> 00:04:05,101
kiedy przekazać
uściślone zrozumienie —

66
00:04:05,101 --> 00:04:07,228
kiedy jest nam
ono niezbędne,

67
00:04:07,228 --> 00:04:08,896
żeby spełniać Jego wolę.

68
00:04:10,773 --> 00:04:12,483
Po czwarte:

69
00:04:12,483 --> 00:04:15,778
Jak szybko Jehowa
przekazuje nowe światło?

70
00:04:15,778 --> 00:04:18,239
Czy zasypuje nas nim
jak wywrotka,

71
00:04:18,239 --> 00:04:21,534
czy odmierza po łyżeczce?

72
00:04:21,534 --> 00:04:25,121
Odpowiedź możemy znaleźć
w Księdze Przysłów,

73
00:04:25,121 --> 00:04:28,458
rozdziale 4,

74
00:04:28,458 --> 00:04:30,126
a wersecie 18.

75
00:04:32,420 --> 00:04:33,755
Czytamy tam:

76
00:04:33,755 --> 00:04:37,675
„Ale ścieżka prawych
jest jak jasne poranne światło,

77
00:04:37,675 --> 00:04:42,805
które świeci coraz jaśniej,
aż nastaje pełnia dnia”.

78
00:04:42,805 --> 00:04:45,808
Pojawia się tutaj
przykład porannego światła.

79
00:04:45,808 --> 00:04:47,435
Na co to wskazuje? 

80
00:04:47,435 --> 00:04:48,937
W <i>Stra</i><i>żnicy</i> wyjaśniono:

81
00:04:48,937 --> 00:04:50,813
„Słowa te słusznie
odnosimy do tego,

82
00:04:50,813 --> 00:04:54,817
że Jehowa stopniowo
wyjawia nam swoje zamierzenie”.

83
00:04:54,817 --> 00:05:00,031
A więc podobnie jak rano
stopniowo robi się coraz jaśniej,

84
00:05:00,031 --> 00:05:03,868
tak właściwe zrozumienie prawd
biblijnych przychodzi stopniowo,

85
00:05:03,868 --> 00:05:05,370
gdy go potrzebujemy

86
00:05:05,370 --> 00:05:09,124
i jesteśmy gotowi
je przyswoić i zastosować.

87
00:05:09,124 --> 00:05:11,459
I za to
jesteśmy wdzięczni.

88
00:05:11,459 --> 00:05:13,044
Nasze oczy
lepiej to znoszą,

89
00:05:13,044 --> 00:05:16,548
gdy stopniowo
robi się coraz jaśniej.

90
00:05:16,548 --> 00:05:20,510
Bardzo podobnie jest ze zrozumieniem
zamierzenia Jehowy.

91
00:05:20,510 --> 00:05:23,304
Na przykład
pomyślmy o Abrahamie.

92
00:05:23,304 --> 00:05:25,932
Czy Abraham w czasach,
w których żył,

93
00:05:25,932 --> 00:05:30,145
byłby w stanie
w pełni pojąć wolę Jehowy?

94
00:05:30,145 --> 00:05:33,773
Rolę 12 plemion Izraela,
Prawo Mojżeszowe,

95
00:05:33,773 --> 00:05:37,068
przyjście Chrystusa,
kwestię okupu,

96
00:05:37,068 --> 00:05:38,862
zbór wczesnochrześcijański,

97
00:05:38,862 --> 00:05:42,949
nadzieję niebiańską,
dni ostatnie i wielki ucisk?

98
00:05:42,949 --> 00:05:45,327
Nie, nie dałby rady.

99
00:05:45,327 --> 00:05:46,995
I nie musiał.

100
00:05:46,995 --> 00:05:49,790
Bo wiedział tyle,
ile mu było potrzebne,

101
00:05:49,790 --> 00:05:53,919
żeby wiernie służyć Jehowie
w tamtych czasach.

102
00:05:53,919 --> 00:05:57,547
My natomiast
żyjemy w dniach ostatnich,

103
00:05:57,547 --> 00:06:01,635
kiedy miała ‛nastać
obfitość prawdziwej wiedzy’.

104
00:06:01,635 --> 00:06:05,138
Ale nawet obecnie ta wiedza
dociera do nas w odpowiednim tempie,

105
00:06:05,138 --> 00:06:09,518
w takim, które pozwala nam
ją przyswoić i wprowadzić w życie.

106
00:06:09,518 --> 00:06:11,603
I dziękujemy za to Jehowie.

107
00:06:13,730 --> 00:06:18,026
A więc z Biblii, a także
z własnych przeżyć wiemy,

108
00:06:18,026 --> 00:06:21,154
jak w naszych czasach
światło świeci coraz jaśniej.

109
00:06:21,154 --> 00:06:23,991
Dociera do nas
dzięki duchowi świętemu,

110
00:06:23,991 --> 00:06:26,493
poprzez „niewolnika
wiernego i roztropnego”,

111
00:06:26,493 --> 00:06:28,537
a Jehowa wyjawia je
stopniowo —

112
00:06:28,537 --> 00:06:30,747
wtedy, kiedy
tego potrzebujemy.

113
00:06:32,583 --> 00:06:33,959
Dlatego nie wstydzimy się,

114
00:06:33,959 --> 00:06:37,296
kiedy pojawia się
jakieś uściślone zrozumienie.

115
00:06:37,296 --> 00:06:39,047
Nie musimy też
przepraszać za to,

116
00:06:39,047 --> 00:06:42,843
że wcześniej
nie do końca coś rozumieliśmy.

117
00:06:42,843 --> 00:06:45,345
Wiemy, że Jehowa
tak właśnie działa.

118
00:06:45,345 --> 00:06:49,892
Wyjawia sprawy stopniowo
w odpowiednim czasie.

119
00:06:49,892 --> 00:06:54,980
Poza tym Ciało Kierownicze
nie jest ani natchnione, ani nieomylne.

120
00:06:54,980 --> 00:06:57,733
Może się więc mylić
w kwestiach doktrynalnych

121
00:06:57,733 --> 00:06:59,818
i organizacyjnych.

122
00:06:59,818 --> 00:07:02,363
Bracia podejmują
najlepsze możliwe decyzje

123
00:07:02,363 --> 00:07:05,282
na podstawie tego,
co wiedzą w danej chwili,

124
00:07:05,282 --> 00:07:08,160
ale kiedy Jehowa uzna,
że należy coś skorygować,

125
00:07:08,160 --> 00:07:10,079
chętnie się podporządkowują

126
00:07:10,079 --> 00:07:11,789
i przekazują to zborom.

127
00:07:11,789 --> 00:07:13,290
I kiedy tak się dzieje,

128
00:07:13,290 --> 00:07:15,459
rozumiemy,
że Jehowa stwierdził,

129
00:07:15,459 --> 00:07:17,294
że nadszedł na to czas,

130
00:07:17,294 --> 00:07:19,171
i z radością to przyjmujemy.

131
00:07:21,382 --> 00:07:24,093
Ale wróćmy
do głównego pytania.

132
00:07:24,093 --> 00:07:25,761
Rozumiemy wzorzec biblijny,

133
00:07:25,761 --> 00:07:27,722
ale jak to działa
w praktyce?

134
00:07:27,722 --> 00:07:30,474
Kiedy Ciało Kierownicze
się spotyka, w jaki sposób

135
00:07:30,474 --> 00:07:33,936
Jehowa pomaga mu lepiej
zrozumieć jakąś kwestię?

136
00:07:35,313 --> 00:07:37,106
To całkiem stosowne pytanie,

137
00:07:37,106 --> 00:07:40,651
bo Jehowa nie chce,
żeby robić z tego wielką tajemnicę.

138
00:07:40,651 --> 00:07:42,904
To nie jest żaden sekret.

139
00:07:42,904 --> 00:07:43,946
Co ciekawe,

140
00:07:43,946 --> 00:07:47,033
w natchnionych Pismach
możemy znaleźć przykłady tego,

141
00:07:47,033 --> 00:07:51,579
jak uściślano zrozumienie
w zborze z I wieku.

142
00:07:51,579 --> 00:07:54,957
Ważne decyzje
zapadły około roku 49,

143
00:07:54,957 --> 00:07:56,542
kiedy trzeba było wyjaśnić,

144
00:07:56,542 --> 00:07:59,295
co jest konieczne
do wybawienia.

145
00:07:59,295 --> 00:08:01,047
Konkretnie chodziło o to,

146
00:08:01,047 --> 00:08:04,759
czy mężczyźni z narodów
muszą najpierw zostać obrzezani

147
00:08:04,759 --> 00:08:09,138
i przestrzegać Prawa Mojżeszowego,
żeby uzyskać wybawienie.

148
00:08:09,138 --> 00:08:12,600
To była istotna kwestia,
która mogła podzielić zbór,

149
00:08:12,600 --> 00:08:16,813
i dlatego przedstawiono ją
apostołom oraz starszym —

150
00:08:16,813 --> 00:08:19,816
ówczesnemu ciału kierowniczemu.

151
00:08:19,816 --> 00:08:22,652
W Liście do Galatów 2:2
Paweł wyjaśnił,

152
00:08:22,652 --> 00:08:26,239
że to „w wyniku objawienia”
udał się do Jerozolimy

153
00:08:26,239 --> 00:08:29,242
i przedstawił
tę sprawę braciom.

154
00:08:29,242 --> 00:08:31,202
Czyli to sam Chrystus
zdecydował,

155
00:08:31,202 --> 00:08:33,079
że tę ważną kwestię

156
00:08:33,079 --> 00:08:36,875
mieli rozstrzygnąć bracia
sprawujący przewodnictwo.

157
00:08:36,875 --> 00:08:39,669
Dzięki sprawozdaniu
z 15 rozdziału Dziejów

158
00:08:39,669 --> 00:08:43,006
możemy się poczuć,
jakbyśmy byli obecni

159
00:08:43,006 --> 00:08:44,257
na tym spotkaniu.

160
00:08:44,257 --> 00:08:46,718
Możemy niejako posłuchać
ożywionej dyskusji,

161
00:08:46,718 --> 00:08:49,429
zobaczyć, jak na braci
oddziaływał duch święty,

162
00:08:49,429 --> 00:08:51,306
jak korzystali
ze Słowa Bożego,

163
00:08:51,306 --> 00:08:53,600
jak podejmowali
ostateczną decyzję,

164
00:08:53,600 --> 00:08:57,145
a potem jak poinformowali
o niej zbory.

165
00:08:57,145 --> 00:09:00,940
W naszych czasach
wygląda to dosyć podobnie.

166
00:09:00,940 --> 00:09:05,779
Przyjrzyjmy się więc wydarzeniom opisanym
w 15 rozdziale Dziejów Apostolskich.

167
00:09:09,366 --> 00:09:12,202
Rozdział 15, od wersetu 6: 

168
00:09:12,202 --> 00:09:14,955
„Apostołowie i starsi
zebrali się więc,

169
00:09:14,955 --> 00:09:16,998
żeby rozpatrzyć tę sprawę”.

170
00:09:16,998 --> 00:09:18,542
Czyli była to istotna kwestia,

171
00:09:18,542 --> 00:09:21,253
którą należało przedstawić
ciału kierowniczemu.

172
00:09:21,253 --> 00:09:23,463
A werset 7 wspomina,

173
00:09:23,463 --> 00:09:26,883
że doszło do „burzliwej dyskusji”.

174
00:09:26,883 --> 00:09:29,636
Czyli rozmowa była ożywiona.

175
00:09:29,636 --> 00:09:32,180
Bracia wypowiadali się z szacunkiem,

176
00:09:32,180 --> 00:09:37,811
ale otwarcie przedstawiali
swoje przemyślenia i odmienne opinie.

177
00:09:37,811 --> 00:09:40,397
Czytamy tam też,
że w pewnym momencie

178
00:09:40,397 --> 00:09:41,940
wstał Piotr

179
00:09:41,940 --> 00:09:45,193
i być może właśnie
to widzimy na ilustracji.

180
00:09:45,193 --> 00:09:46,570
Piotr zabrał głos

181
00:09:46,570 --> 00:09:49,615
i opowiedział o swoich przeżyciach
związanych z tym,

182
00:09:49,615 --> 00:09:52,367
jak głosił Korneliuszowi.

183
00:09:52,367 --> 00:09:55,621
A zatem bracia analizowali fakty.

184
00:09:55,621 --> 00:09:58,498
Słowa Piotra
dały im do myślenia,

185
00:09:58,498 --> 00:10:03,045
bo jak mówi werset 12,
„wszyscy obecni zamilkli”.

186
00:10:03,045 --> 00:10:06,006
Możemy w tym dostrzec pokorę.

187
00:10:06,006 --> 00:10:09,468
Żaden z braci nie próbował
narzucić swojej opinii

188
00:10:09,468 --> 00:10:11,261
czy postawić na swoim.

189
00:10:11,261 --> 00:10:12,846
Wspólnie próbowali ustalić,

190
00:10:12,846 --> 00:10:16,475
jaka jest wola Jehowy
w tej sprawie.

191
00:10:16,475 --> 00:10:19,645
Dzięki temu Paweł i Barnabas
mogli zabrać głos

192
00:10:19,645 --> 00:10:21,897
i opowiedzieć
o swoich przeżyciach.

193
00:10:21,897 --> 00:10:25,609
W ten sposób pojawiły się
kolejne fakty do rozważenia.

194
00:10:25,609 --> 00:10:29,238
Werset 13 mówi, że do dyskusji
włączył się Jakub,

195
00:10:29,238 --> 00:10:30,864
który powołał się na Pisma

196
00:10:30,864 --> 00:10:34,451
i pomógł braciom
wyciągnąć właściwe wnioski.

197
00:10:34,451 --> 00:10:37,371
Nawiązując
do Amosa 9:11, 12,

198
00:10:37,371 --> 00:10:40,040
powiedział, że Jehowa
„zwrócił uwagę na inne narody,

199
00:10:40,040 --> 00:10:44,170
żeby wybrać spośród nich lud,
który by nosił Jego imię”.

200
00:10:44,170 --> 00:10:49,633
W wersetach 19 do 21
zaproponował rozwiązanie,

201
00:10:49,633 --> 00:10:54,138
werset 25 mówi, że decyzja
zapadła jednomyślnie,

202
00:10:54,138 --> 00:10:57,600
a z wersetu 22
dowiadujemy się,

203
00:10:57,600 --> 00:11:02,855
że wysłano braci, którzy przekazali
uściślone zrozumienie zborom.

204
00:11:02,855 --> 00:11:06,442
W całym tym procesie
dostrzegamy rolę Słowa Bożego,

205
00:11:06,442 --> 00:11:08,319
kierownictwo Chrystusa

206
00:11:08,319 --> 00:11:09,528
oraz to,

207
00:11:09,528 --> 00:11:15,117
jak duch święty oddziaływał
na braci sprawujących przewodnictwo. 

208
00:11:15,117 --> 00:11:17,161
Tak więc
nie chodziło o to,

209
00:11:17,161 --> 00:11:22,500
żeby z tego procesu
robić jakąś wielką tajemnicę.

210
00:11:22,500 --> 00:11:27,296
I w naszych czasach
sytuacja wygląda podobnie.

211
00:11:27,296 --> 00:11:31,134
W <i>Stra</i><i>żnicy</i> z 2010 roku
powiedziano,

212
00:11:31,134 --> 00:11:35,721
że ‛kiedy przychodzi czas
na dokładniejsze wyjaśnienie

213
00:11:35,721 --> 00:11:38,015
jakiegoś ważnego zagadnienia,

214
00:11:38,015 --> 00:11:43,187
w zrozumieniu go duch święty pomaga
„niewolnikowi wiernemu i roztropnemu”.

215
00:11:43,187 --> 00:11:48,276
Członkowie Ciała Kierowniczego wspólnie
omawiają kwestie wymagające uściślenia.

216
00:11:48,276 --> 00:11:53,614
Rezultaty takiej analizy publikują potem
dla pożytku nas wszystkich’.

217
00:11:53,614 --> 00:11:58,077
Tak więc ogólnie
ten proces wygląda tak:

218
00:11:58,077 --> 00:12:01,122
Najpierw pojawia się pytanie.

219
00:12:01,122 --> 00:12:04,876
Może się ono nasunąć
komuś z Ciała Kierowniczego,

220
00:12:04,876 --> 00:12:07,128
na przykład
podczas czytania Biblii

221
00:12:07,128 --> 00:12:09,464
albo studium osobistego.

222
00:12:09,464 --> 00:12:12,592
Albo w trakcie przygotowywania
pokarmu duchowego

223
00:12:12,592 --> 00:12:14,803
może się okazać,
że jakiejś kwestii

224
00:12:14,803 --> 00:12:18,264
należy poświęcić więcej uwagi.

225
00:12:18,264 --> 00:12:20,809
Również wydarzenia światowe
mogą skłonić braci,

226
00:12:20,809 --> 00:12:24,437
żeby jeszcze raz przeanalizować
jakieś proroctwo.

227
00:12:24,437 --> 00:12:27,357
W ten lub inny sposób
pojawia się pytanie.

228
00:12:27,357 --> 00:12:32,278
I takie pytanie uwzględniane jest
w planie spotkania Ciała Kierowniczego.

229
00:12:32,278 --> 00:12:35,073
W pierwszej kolejności
ustala się,

230
00:12:35,073 --> 00:12:37,659
czy w ogóle

231
00:12:37,659 --> 00:12:40,829
wymaga ono głębszej analizy.

232
00:12:40,829 --> 00:12:44,249
Na tym etapie bracia nie ustalają,
jakie będzie nowe zrozumienie,

233
00:12:44,249 --> 00:12:48,378
ale raczej czy dane zagadnienie
wymaga ponownego rozpatrzenia.

234
00:12:48,378 --> 00:12:50,255
Jeśli odpowiedź brzmi „tak”,

235
00:12:50,255 --> 00:12:53,800
powołuje się zespół,
który ma zebrać potrzebne informacje

236
00:12:53,800 --> 00:12:57,721
i przedstawić wnioski
Ciału Kierowniczemu.

237
00:12:57,721 --> 00:13:03,769
Ta analiza obejmuje wszystko,
co opublikowano od roku 1879 —

238
00:13:03,769 --> 00:13:08,190
wszystko, co znajdziemy
na ten temat w <i>Stra</i><i>żnicy</i>.

239
00:13:08,190 --> 00:13:09,691
Uwzględnia też to,

240
00:13:09,691 --> 00:13:14,237
jaki wpływ na znaczenie danego
wersetu może mieć jego kontekst

241
00:13:14,237 --> 00:13:17,407
oraz czy istnieją
równoległe sprawozdania biblijne,

242
00:13:17,407 --> 00:13:19,201
które mogłyby w jakiś sposób

243
00:13:19,201 --> 00:13:22,537
wpływać na zrozumienie
danej kwestii.

244
00:13:22,537 --> 00:13:26,541
I wreszcie bierze też pod uwagę
znaczenie oryginalnego tekstu

245
00:13:26,541 --> 00:13:30,045
w języku hebrajskim lub greckim.

246
00:13:30,045 --> 00:13:33,423
Kiedy już te wszystkie
informacje zostaną zebrane,

247
00:13:33,423 --> 00:13:37,386
Ciało Kierownicze
ponownie rozważa to zagadnienie.

248
00:13:37,386 --> 00:13:39,721
Oczywiście zanim bracia
się spotkają,

249
00:13:39,721 --> 00:13:42,307
każdy z nich
wcześniej się przygotowuje:

250
00:13:42,307 --> 00:13:47,020
z modlitwą zapoznaje się
z materiałami i o nich rozmyśla.

251
00:13:47,020 --> 00:13:50,149
A potem, na spotkaniu,
bracia znowu się modlą

252
00:13:50,149 --> 00:13:52,025
i wspólnie omawiają temat,

253
00:13:52,025 --> 00:13:55,529
polegając na wsparciu
ducha Jehowy.

254
00:13:55,529 --> 00:13:58,991
Jeśli chodzi o samą dyskusję,
nie ma pośpiechu

255
00:13:58,991 --> 00:14:01,785
i nie podejmuje się
decyzji na siłę.

256
00:14:01,785 --> 00:14:06,040
Ale tak jak w I wieku rozmowa
często jest ożywiona

257
00:14:06,040 --> 00:14:08,959
i każdy swobodnie
dzieli się spostrzeżeniami

258
00:14:08,959 --> 00:14:11,754
wynikającymi ze studium 
i rozmyślań.

259
00:14:11,754 --> 00:14:14,590
Istotną rolę
odgrywa też pokora,

260
00:14:14,590 --> 00:14:19,178
bo żaden z braci nie próbuje
forsować swoich pomysłów

261
00:14:19,178 --> 00:14:21,680
ani nie upiera się
przy swoim zdaniu.

262
00:14:21,680 --> 00:14:25,351
Wszyscy raczej zabiegają
o kierownictwo Jehowy

263
00:14:25,351 --> 00:14:29,355
i chcą poznać Jego punkt
widzenia na daną sprawę.

264
00:14:29,355 --> 00:14:33,359
Chodzi o ustalenie,
jaka jest wola Jehowy.

265
00:14:33,359 --> 00:14:36,153
I czasami się zdarza,
że ostateczna decyzja

266
00:14:36,153 --> 00:14:38,239
różni się od tego,
co zalecali bracia,

267
00:14:38,239 --> 00:14:40,992
którzy wcześniej
badali tę kwestię.

268
00:14:40,992 --> 00:14:42,410
To dlatego,
że duch Jehowy

269
00:14:42,410 --> 00:14:44,704
pomaga „niewolnikowi
wiernemu i roztropnemu”

270
00:14:44,704 --> 00:14:47,540
podjąć właściwą decyzję.

271
00:14:47,540 --> 00:14:51,168
Poza tym decyzje
podejmowane są jednomyślnie.

272
00:14:51,168 --> 00:14:52,169
Czasami wydaje się,

273
00:14:52,169 --> 00:14:55,214
że są solidne podstawy,
żeby coś zmienić,

274
00:14:55,214 --> 00:14:57,049
ale jeśli
nie wszyscy są za,

275
00:14:57,049 --> 00:15:00,094
to może jeszcze nie nadszedł
czas na tę zmianę.

276
00:15:00,094 --> 00:15:03,389
Nikt się nie upiera
i sprawa zostaje odłożona.

277
00:15:03,389 --> 00:15:05,808
Ale za jakiś czas,
nawet po latach,

278
00:15:05,808 --> 00:15:10,104
ta sprawa może powrócić
i tym razem wszyscy się zgodzą.

279
00:15:10,104 --> 00:15:14,358
Albo mogą pojawić się
nowe okoliczności lub informacje,

280
00:15:14,358 --> 00:15:18,071
których wcześniej
nie brano pod uwagę.

281
00:15:18,071 --> 00:15:21,532
Jeśli po dokładnym
zbadaniu sprawy z modlitwą

282
00:15:21,532 --> 00:15:23,284
bracia są jednomyślni,

283
00:15:23,284 --> 00:15:25,370
uznają to
za kierownictwo Jehowy

284
00:15:25,370 --> 00:15:29,332
i z radością informują
zbory o podjętej decyzji.

285
00:15:31,501 --> 00:15:33,920
Teraz lepiej rozumiemy,
jak to się dzieje,

286
00:15:33,920 --> 00:15:40,134
że w naszych czasach
światło staje się coraz jaśniejsze.

287
00:15:40,134 --> 00:15:45,598
I chociaż to bardzo ciekawe,
jak nasze zrozumienie się pogłębia,

288
00:15:45,598 --> 00:15:50,895
to tak naprawdę porusza nas,
dlaczego tak się dzieje.

289
00:15:50,895 --> 00:15:54,399
Otwórzmy, proszę,
Księgę Amosa na 3 rozdziale.

290
00:15:58,611 --> 00:16:01,656
Zwróćmy uwagę
na werset 7:

291
00:16:04,034 --> 00:16:06,494
„W rzeczywistości
Wszechwładny Pan, Jehowa,

292
00:16:06,494 --> 00:16:07,746
nic nie uczyni,

293
00:16:07,746 --> 00:16:13,668
dopóki nie wyjawi swego zamiaru
swoim sługom prorokom”.

294
00:16:13,668 --> 00:16:17,380
Czy to nie świadczy o tym,
że Jehowa nam ufa?

295
00:16:17,380 --> 00:16:21,259
Że okazuje nam miłość
i lojalność?

296
00:16:21,259 --> 00:16:25,305
Jehowa jest osobiście zaangażowany
w nauczanie swojego ludu

297
00:16:25,305 --> 00:16:28,099
i przygotowuje nas na to,
co przed nami.

298
00:16:28,099 --> 00:16:30,977
Udziela nam potrzebnego
zrozumienia dokładnie wtedy,

299
00:16:30,977 --> 00:16:33,271
kiedy go potrzebujemy.

300
00:16:33,271 --> 00:16:34,773
To naprawdę pokrzepiające.

301
00:16:34,773 --> 00:16:36,566
Dlaczego?

302
00:16:36,566 --> 00:16:40,487
Bo w miarę, jak zbliżamy się
do końca tego systemu rzeczy,

303
00:16:40,487 --> 00:16:43,115
jak wzmaga się
nienawiść Szatana

304
00:16:43,115 --> 00:16:45,867
i nasilają się jego ataki,

305
00:16:45,867 --> 00:16:49,246
jak zbliżamy się
do wielkiego ucisku

306
00:16:49,246 --> 00:16:51,707
i zagłady szatańskiego świata,

307
00:16:51,707 --> 00:16:53,292
możemy być pewni,

308
00:16:53,292 --> 00:16:55,961
że Jehowa Bóg, nasz Bóg,

309
00:16:55,961 --> 00:16:59,298
będzie dalej lojalnie
zapewniał nam kierownictwo

310
00:16:59,298 --> 00:17:01,842
i potrzebne zrozumienie.

311
00:17:01,842 --> 00:17:04,678
Nie zostawi nas samych sobie,

312
00:17:04,678 --> 00:17:06,847
bez żadnych wskazówek.

313
00:17:06,847 --> 00:17:09,641
Nie będziemy musieli
błądzić po omacku,

314
00:17:09,641 --> 00:17:11,768
ponieważ Jehowa powiedział:

315
00:17:11,768 --> 00:17:15,314
„Ścieżka prawych
jest jak jasne poranne światło,

316
00:17:15,314 --> 00:17:19,651
które świeci coraz jaśniej,
aż nastaje pełnia dnia”.

317
00:17:33,624 --> 00:17:35,918
Po przeanalizowaniu
tych myśli

318
00:17:35,918 --> 00:17:39,838
jesteśmy gotowi, żeby wysłuchać
kolejnych dwóch przemówień.

319
00:17:39,838 --> 00:17:42,466
Pierwsze wygłosi
brat David Splane.

320
00:17:42,466 --> 00:17:43,801
Nosi ono tytuł:

321
00:17:43,801 --> 00:17:46,929
„Ufajmy miłosiernemu
‛Sędziemu całej ziemi’”.

322
00:17:48,806 --> 00:17:53,102
Jehowa Bóg
przez jednego z aniołów

323
00:17:53,102 --> 00:17:57,022
przekazał swojemu przyjacielowi
Abrahamowi wiadomość o tym,

324
00:17:57,022 --> 00:18:02,027
że zamierza zniszczyć
Sodomę i Gomorę.

325
00:18:02,027 --> 00:18:03,988
Anioł powiedział:

326
00:18:03,988 --> 00:18:09,160
„Krzyk skargi na Sodomę i Gomorę
jest naprawdę głośny,

327
00:18:09,160 --> 00:18:13,372
a ich grzech —
bardzo ciężki”.

328
00:18:15,708 --> 00:18:18,586
Abraham się zmartwił.

329
00:18:18,586 --> 00:18:22,840
Najwidoczniej zastanawiał się,
czy Jehowa przed podjęciem decyzji

330
00:18:22,840 --> 00:18:25,635
o zniszczeniu tych miast
wziął pod uwagę

331
00:18:25,635 --> 00:18:28,429
wszystkie okoliczności.

332
00:18:28,429 --> 00:18:31,015
Dlatego zapytał:

333
00:18:31,015 --> 00:18:33,184
„Czy Sędzia całej ziemi

334
00:18:33,184 --> 00:18:37,188
mógłby postąpić
niesprawiedliwie?”.

335
00:18:37,188 --> 00:18:38,689
Możemy zrozumieć,

336
00:18:38,689 --> 00:18:42,485
dlaczego Abraham
zadał Jehowie takie pytanie.

337
00:18:42,485 --> 00:18:46,823
To były początki jego
przyjaźni z Jehową Bogiem.

338
00:18:46,823 --> 00:18:50,159
Abraham dopiero
zaczynał poznawać Jehowę

339
00:18:50,159 --> 00:18:53,287
i chyba trudno nam
sobie wyobrazić,

340
00:18:53,287 --> 00:18:55,998
że mógłby takie samo
pytanie zadać później,

341
00:18:55,998 --> 00:18:58,835
kiedy już
dobrze Go poznał.

342
00:18:58,835 --> 00:19:03,131
A czy wy kiedykolwiek zadawaliście
sobie podobne pytania,

343
00:19:03,131 --> 00:19:06,843
na przykład wtedy,
kiedy poznawaliście prawdę?

344
00:19:06,843 --> 00:19:08,595
Może zastanawialiście się:

345
00:19:08,595 --> 00:19:10,555
„Czy osoby,
które zginęły w potopie,

346
00:19:10,555 --> 00:19:13,600
nie mają żadnej szansy
na zmartwychwstanie?

347
00:19:13,600 --> 00:19:17,520
Nawet te, które nigdy
nie słyszały o Noem?

348
00:19:17,520 --> 00:19:19,689
A co z Sodomą i Gomorą?

349
00:19:21,566 --> 00:19:24,027
Czy wszystkich mieszkańców
Sodomy i Gomory

350
00:19:24,027 --> 00:19:26,738
spotkała wieczna śmierć —

351
00:19:26,738 --> 00:19:32,368
kobiety, dzieci, niemowlęta?

352
00:19:32,368 --> 00:19:38,291
I czy wśród tych 185 000
asyryjskich żołnierzy,

353
00:19:38,291 --> 00:19:41,503
którzy zginęli
z rąk anioła Jehowy,

354
00:19:41,503 --> 00:19:44,422
żaden nie zasługuje
na drugą szansę?

355
00:19:46,341 --> 00:19:50,303
Nie znamy odpowiedzi
na te pytania.

356
00:19:50,303 --> 00:19:53,014
Ale jedno wiemy na pewno:

357
00:19:53,014 --> 00:19:59,688
Miłosierny „Sędzia całej ziemi”
zawsze postępuje sprawiedliwie.

358
00:19:59,688 --> 00:20:04,192
Zaraz, zaraz,
czy dobrze usłyszeliśmy?

359
00:20:04,192 --> 00:20:07,779
Nie znamy odpowiedzi
na te pytania?

360
00:20:07,779 --> 00:20:10,198
Myślałem, że znamy.

361
00:20:10,198 --> 00:20:13,910
W przeszłości w naszych
publikacjach mogliśmy przeczytać,

362
00:20:13,910 --> 00:20:17,497
że ci, którzy zginęli w potopie
czy w Sodomie i Gomorze,

363
00:20:17,497 --> 00:20:21,251
nie mają nadziei
na zmartwychwstanie.

364
00:20:21,251 --> 00:20:24,671
Ale czy wiemy to na pewno?

365
00:20:24,671 --> 00:20:27,883
Bez wątpienia
mieszkańcy Sodomy i Gomory

366
00:20:27,883 --> 00:20:31,136
byli niegodziwi
i zasługiwali na śmierć.

367
00:20:31,136 --> 00:20:36,308
Ale czy wiedzieli
co jest dobre, a co złe?

368
00:20:36,308 --> 00:20:39,895
Jak często Lot i jego
rodzina im głosili?

369
00:20:39,895 --> 00:20:41,438
Czy możemy założyć,

370
00:20:41,438 --> 00:20:45,234
że gdyby do Sodomy
wysłano pionierów specjalnych,

371
00:20:45,234 --> 00:20:46,902
to nic by nie osiągnęli —

372
00:20:46,902 --> 00:20:49,905
żaden z jej mieszkańców
by ich nie posłuchał,

373
00:20:49,905 --> 00:20:54,451
nie nawrócił się
i nie poznał Jehowy?

374
00:20:54,451 --> 00:20:56,703
Czy możemy
dogmatycznie twierdzić,

375
00:20:56,703 --> 00:21:00,374
że nawet jeden człowiek
nie okazałby skruchy,

376
00:21:00,374 --> 00:21:04,211
gdyby zrozumiał
wymagania Jehowy?

377
00:21:04,211 --> 00:21:07,965
W 11 rozdziale
Ewangelii według Mateusza

378
00:21:07,965 --> 00:21:10,843
możemy znaleźć
ciekawą wypowiedź Jezusa —

379
00:21:12,803 --> 00:21:14,471
poszukajmy razem —

380
00:21:14,471 --> 00:21:17,141
Mateusza, rozdział 11.

381
00:21:17,141 --> 00:21:21,562
Przeczytamy
wersety 23 i 24.

382
00:21:23,564 --> 00:21:26,609
To naprawdę ciekawa myśl.

383
00:21:26,609 --> 00:21:31,655
Mateusza 11:23 i 24:

384
00:21:31,655 --> 00:21:34,033
„A ty, Kafarnaum,

385
00:21:34,033 --> 00:21:36,952
czy może będziesz
wywyższone do nieba?

386
00:21:36,952 --> 00:21:38,954
Zejdziesz do grobu.

387
00:21:38,954 --> 00:21:41,165
Bo [zwróćmy uwagę]

388
00:21:41,165 --> 00:21:44,502
gdyby tak potężne dzieła
jak w twoich murach

389
00:21:44,502 --> 00:21:47,046
dokonały się w Sodomie,

390
00:21:47,046 --> 00:21:51,926
ta istniałaby
aż po dziś dzień.

391
00:21:51,926 --> 00:21:55,638
Dlatego w Dniu Sądu

392
00:21:55,638 --> 00:22:00,935
lżej będzie Sodomie
niż tobie”.

393
00:22:00,935 --> 00:22:07,316
Sodoma „istniałaby
aż po dziś dzień”.

394
00:22:07,316 --> 00:22:10,945
Anioł Jehowy
powiedział Abrahamowi,

395
00:22:10,945 --> 00:22:14,448
że gdyby w Sodomie
znaleziono 10 prawych,

396
00:22:14,448 --> 00:22:16,742
miasto nie zostałoby
zniszczone.

397
00:22:16,742 --> 00:22:20,580
Czy Jezus więc sugerował,
że gdyby to on głosił

398
00:22:20,580 --> 00:22:23,666
i dokonywał cudów w Sodomie,

399
00:22:23,666 --> 00:22:27,920
to znalazłoby się tam
przynajmniej 10 prawych

400
00:22:27,920 --> 00:22:30,757
i miasto by ocalało?

401
00:22:30,757 --> 00:22:32,633
Warto też wziąć pod uwagę

402
00:22:32,633 --> 00:22:36,596
słowa Jehowy z 16 rozdziału
Księgi Ezechiela

403
00:22:36,596 --> 00:22:38,973
skierowane do niewiernej Judy.

404
00:22:38,973 --> 00:22:42,185
Jehowa powiedział tam,
że mieszkańcy Sodomy

405
00:22:42,185 --> 00:22:44,896
byli bardziej prawi
niż mieszkańcy Judy.

406
00:22:44,896 --> 00:22:47,774
Skoro więc Sodoma
została potępiona,

407
00:22:47,774 --> 00:22:49,484
to co miało czekać Judę?

408
00:22:51,027 --> 00:22:54,697
Jak w takim razie
rozumieć słowa z Listu Judy,

409
00:22:54,697 --> 00:22:56,491
że Sodoma i Gomora

410
00:22:56,491 --> 00:22:59,077
„na zawsze zostały
ukarane ogniem”?

411
00:22:59,077 --> 00:23:02,247
Z pewnością
dotyczą one obu miast

412
00:23:02,247 --> 00:23:05,041
i prawdopodobnie
wielu ich mieszkańców,

413
00:23:05,041 --> 00:23:06,209
ale czy to znaczy,

414
00:23:06,209 --> 00:23:09,003
że dla żadnego z nich
nie ma już nadziei?

415
00:23:09,003 --> 00:23:11,840
Wypowiedź Jezusa,
którą właśnie omówiliśmy,

416
00:23:11,840 --> 00:23:14,634
wskazuje, że dla niektórych

417
00:23:14,634 --> 00:23:16,928
może jednak być nadzieja.

418
00:23:16,928 --> 00:23:19,139
Nie chcemy być dogmatyczni.

419
00:23:19,139 --> 00:23:21,933
Ale znowu,
możemy być pewni,

420
00:23:21,933 --> 00:23:24,561
że miłosierny
„Sędzia całej ziemi”

421
00:23:24,561 --> 00:23:26,980
postąpi sprawiedliwie.

422
00:23:26,980 --> 00:23:30,066
Porozmawiajmy teraz
o potopie z czasów Noego.

423
00:23:30,066 --> 00:23:33,570
Dawniej uważaliśmy, że ludzie,
którzy zginęli w potopie,

424
00:23:33,570 --> 00:23:35,739
nie dostąpią zmartwychwstania.

425
00:23:35,739 --> 00:23:38,241
Ale czy tak mówi Biblia?

426
00:23:38,241 --> 00:23:41,369
Ówcześni ludzie
z pewnością byli niegodziwi,

427
00:23:41,369 --> 00:23:45,332
bo czytamy, ‛że ogromna była
niegodziwość człowieka na ziemi

428
00:23:45,332 --> 00:23:49,086
i że każda jego myśl
i każda skłonność jego serca

429
00:23:49,086 --> 00:23:51,046
przez cały czas była zła’.

430
00:23:51,046 --> 00:23:54,883
Ludzie w tamtych
czasach byli grzesznikami,

431
00:23:54,883 --> 00:23:59,012
ale czy wszyscy otrzymali
dokładne świadectwo?

432
00:23:59,012 --> 00:24:02,808
Noe i jego rodzina byli
bardzo zajęci budowaniem arki.

433
00:24:02,808 --> 00:24:06,270
Ile czasu mieli na głoszenie?

434
00:24:06,270 --> 00:24:10,023
Czy udało im się dotrzeć
na tereny rzadko opracowywane?

435
00:24:11,525 --> 00:24:13,151
Nawet dzisiaj są ludzie,

436
00:24:13,151 --> 00:24:15,529
którzy nigdy nie słyszeli
o Świadkach Jehowy,

437
00:24:15,529 --> 00:24:17,364
chociaż mieszkają
blisko Betel.

438
00:24:17,364 --> 00:24:19,408
Zatem czy na pewno

439
00:24:19,408 --> 00:24:22,452
każdy, kto żył w tamtym
czasie na ziemi,

440
00:24:22,452 --> 00:24:25,539
słyszał o Noem
i jego działalności?

441
00:24:25,539 --> 00:24:27,124
Tego nie wiemy.

442
00:24:27,124 --> 00:24:29,752
Ale nawet gdyby tak było,

443
00:24:29,752 --> 00:24:31,795
to czy możemy
mieć pewność,

444
00:24:31,795 --> 00:24:35,924
że ktoś posłuchałby
ostrzeżenia Jehowy?

445
00:24:35,924 --> 00:24:39,219
Tego też nie wiemy.

446
00:24:39,219 --> 00:24:42,556
Jeśli Jehowa zdecyduje,
że ich nie wskrzesi,

447
00:24:42,556 --> 00:24:45,309
będzie to uzasadnione.

448
00:24:45,309 --> 00:24:48,437
Przecież dał im życie,

449
00:24:48,437 --> 00:24:51,315
chociaż nikt nie może
sobie na nie zasłużyć.

450
00:24:51,315 --> 00:24:54,193
Kiedy Adam i Ewa zgrzeszyli,

451
00:24:54,193 --> 00:24:56,779
Jehowa od razu
mógł ich zgładzić.

452
00:24:56,779 --> 00:25:00,449
Ale zamiast tego dał im możliwość
wydania na świat potomstwa.

453
00:25:00,449 --> 00:25:03,410
Dzięki temu żyjemy i my.

454
00:25:03,410 --> 00:25:06,163
Każdy oddech zawdzięczamy

455
00:25:06,163 --> 00:25:09,166
naszemu Bogu, Jehowie —

456
00:25:09,166 --> 00:25:13,170
to wyraz Jego
niezasłużonej życzliwości.

457
00:25:14,630 --> 00:25:18,926
Co ciekawe, dawniej w naszych
publikacjach można było przeczytać,

458
00:25:18,926 --> 00:25:21,637
że ci, których
‛pochowano z ich praojcami’,

459
00:25:21,637 --> 00:25:24,098
zostaną wskrzeszeni.

460
00:25:24,098 --> 00:25:27,059
Powiedziano tak
na przykład o Salomonie.

461
00:25:27,059 --> 00:25:28,978
W Biblii czytamy:

462
00:25:28,978 --> 00:25:33,316
„Potem spoczął
ze swoimi praojcami

463
00:25:33,316 --> 00:25:37,778
i został pochowany
w Mieście Dawida, swojego ojca”.

464
00:25:37,778 --> 00:25:42,200
Uważaliśmy, że ci, którzy
‛spoczęli ze swoimi praojcami’,

465
00:25:42,200 --> 00:25:44,744
znajdują się we
wspólnym grobie ludzkości,

466
00:25:44,744 --> 00:25:46,329
z którego zostaną uwolnieni

467
00:25:46,329 --> 00:25:49,874
podczas Tysiącletniego
Panowania Chrystusa.

468
00:25:49,874 --> 00:25:52,919
Ale pomyślmy:

469
00:25:52,919 --> 00:25:55,755
Kiedy pisarze biblijni
wspominali o tym,

470
00:25:55,755 --> 00:25:58,299
że ktoś został
pochowany z przodkami,

471
00:25:58,299 --> 00:26:00,093
czy wskazywali tym samym,

472
00:26:00,093 --> 00:26:02,345
jak Jehowa osądzi
tych zmarłych?

473
00:26:02,345 --> 00:26:04,972
Czy Jehowa wyjawił
im pod natchnieniem,

474
00:26:04,972 --> 00:26:08,351
jak zamierza
rozwiązać tę kwestię?

475
00:26:08,351 --> 00:26:12,689
Czy ich słowa nie odnosiły się
raczej do sposobu,

476
00:26:12,689 --> 00:26:15,608
w jaki w tamtych czasach
chowano zmarłych?

477
00:26:15,608 --> 00:26:17,568
Pamiętajmy,
że sposób pochówku

478
00:26:17,568 --> 00:26:21,573
miał wtedy dla ludzi
ogromne znaczenie.

479
00:26:21,573 --> 00:26:23,408
Zarówno Józef, jak i Jakub,

480
00:26:23,408 --> 00:26:25,743
nie chcieli być
pochowani w Egipcie.

481
00:26:25,743 --> 00:26:29,706
Arcykapłan Jehojada ze względu
na swoje zasługi

482
00:26:29,706 --> 00:26:32,584
został pochowany
z królami Judy.

483
00:26:32,584 --> 00:26:35,003
A kiedy o pewnym
królu czytamy,

484
00:26:35,003 --> 00:26:37,547
że miał być
„pochowany jak osioł”,

485
00:26:37,547 --> 00:26:39,424
raczej to nie był zaszczyt.

486
00:26:41,134 --> 00:26:45,013
Salomon był drugim
najmądrzejszym człowiekiem,

487
00:26:45,013 --> 00:26:46,765
który chodził po ziemi.

488
00:26:46,765 --> 00:26:49,100
Jehowa ukazał
mu się dwukrotnie

489
00:26:49,100 --> 00:26:51,102
i za drugim razem powiedział:

490
00:26:51,102 --> 00:26:55,231
„Jeśli wy i wasi synowie
odwrócicie się ode mnie (…),

491
00:26:55,231 --> 00:26:58,944
jeśli zaczniecie
służyć innym bogom

492
00:26:58,944 --> 00:27:04,115
i się im kłaniać, to ja
usunę Izraela z ziemi”.

493
00:27:04,115 --> 00:27:07,702
A co zrobił Salomon?

494
00:27:07,702 --> 00:27:12,958
Zaczął „służyć innym bogom
i się im kłaniać”.

495
00:27:12,958 --> 00:27:16,711
Jak to oceni
„Sędzia całej ziemi”?

496
00:27:16,711 --> 00:27:19,464
Nie chcemy snuć przypuszczeń.

497
00:27:19,464 --> 00:27:21,633
Nie możemy
dogmatycznie wyrokować,

498
00:27:21,633 --> 00:27:23,301
jaka przyszłość czeka tych,

499
00:27:23,301 --> 00:27:25,762
którzy ‛spoczęli
ze swoimi praojcami’.

500
00:27:25,762 --> 00:27:26,805
Całkiem możliwe,

501
00:27:26,805 --> 00:27:30,517
że Biblia mówi jedynie
o sposobie pochówku tych ludzi.

502
00:27:30,517 --> 00:27:33,437
Nie twierdzimy,
że nie zmartwychwstaną.

503
00:27:33,437 --> 00:27:37,441
Tak naprawdę
nikt z nas tego nie wie.

504
00:27:37,441 --> 00:27:39,693
Ale wie to
sprawiedliwy Sędzia.

505
00:27:39,693 --> 00:27:43,155
I zrobi to, co słuszne.

506
00:27:43,155 --> 00:27:46,742
Ale skąd
mamy taką pewność?

507
00:27:46,742 --> 00:27:49,494
Dlaczego możemy Mu zaufać?

508
00:27:49,494 --> 00:27:51,538
Spójrzmy do Biblii.

509
00:27:51,538 --> 00:27:53,457
Za czasów proroka Joela

510
00:27:53,457 --> 00:27:57,044
lud Jehowy był
w opłakanym stanie duchowym.

511
00:27:57,044 --> 00:28:02,132
Izraelici wielbili Baala,
złotego cielca i święte pale.

512
00:28:02,132 --> 00:28:06,053
Kłamali, cudzołożyli, kradli,
przelewali niewinną krew,

513
00:28:06,053 --> 00:28:08,472
gnębili wdowy i sieroty.

514
00:28:08,472 --> 00:28:11,892
Jehowa miał wszelkie powody,
żeby zgładzić cały naród,

515
00:28:11,892 --> 00:28:14,353
ale o czym
mówi Joela 2:13?

516
00:28:14,353 --> 00:28:15,729
Zobaczmy:

517
00:28:15,729 --> 00:28:19,358
„Rozdzierajcie swoje serca,
a nie szaty

518
00:28:19,358 --> 00:28:21,735
i wróćcie do Jehowy,
swojego Boga,

519
00:28:21,735 --> 00:28:24,488
bo jest współczujący
i miłosierny,

520
00:28:24,488 --> 00:28:27,866
nieskłonny do gniewu
i pełen lojalnej miłości —

521
00:28:27,866 --> 00:28:32,454
a zmieni decyzję
i nie sprowadzi nieszczęścia”.

522
00:28:34,039 --> 00:28:37,626
„Zmieni decyzję
i nie sprowadzi nieszczęścia”.

523
00:28:37,626 --> 00:28:39,795
Mimo tego wszystkiego

524
00:28:39,795 --> 00:28:43,215
Jehowa był gotów
okazać miłosierdzie.

525
00:28:43,215 --> 00:28:46,260
To bardzo pokrzepiające.

526
00:28:46,260 --> 00:28:47,428
Dlaczego?

527
00:28:49,305 --> 00:28:53,768
Wielu naszych braci nie ma problemu
z zaakceptowaniem faktu,

528
00:28:53,768 --> 00:28:55,936
że Jehowa wybaczył grzechy,

529
00:28:55,936 --> 00:29:01,567
które popełnili w niewiedzy,
zanim poznali prawdę.

530
00:29:01,567 --> 00:29:05,404
Ale jeśli popełnili
grzech już po chrzcie,

531
00:29:05,404 --> 00:29:08,950
obawiają się, że Jehowa
nigdy o tym nie zapomni

532
00:29:08,950 --> 00:29:10,326
i im nie przebaczy.

533
00:29:10,326 --> 00:29:11,786
Ale o czym tu czytamy?

534
00:29:11,786 --> 00:29:13,955
Izraelici również ślubowali,

535
00:29:13,955 --> 00:29:16,165
że zawsze będą
posłuszni Jehowie.

536
00:29:16,165 --> 00:29:17,750
Mimo to Jehowa powiedział:

537
00:29:17,750 --> 00:29:19,794
‛Jeśli przestaniecie
robić to, co złe,

538
00:29:19,794 --> 00:29:24,215
i zaczniecie robić to, co dobre,
zmienię swoją decyzję’.

539
00:29:25,508 --> 00:29:30,513
W 33 rozdziale Księgi Ezechiela
znajdujemy zachęcające słowa.

540
00:29:33,558 --> 00:29:37,895
Zauważyłem, że dobrze jest przeczytać
ten fragment braciom i siostrom,

541
00:29:37,895 --> 00:29:39,105
którzy martwią się,

542
00:29:39,105 --> 00:29:42,317
że Jehowa nigdy nie przebaczy
im tego, co zrobili.

543
00:29:42,317 --> 00:29:46,821
Ezechiela 33:14 i 16 —

544
00:29:49,616 --> 00:29:53,036
najpierw werset 14.

545
00:29:53,036 --> 00:29:55,455
„A gdy powiem grzesznikowi:

546
00:29:55,455 --> 00:30:01,169
‚Na pewno umrzesz’,
ale on przestanie grzeszyć

547
00:30:01,169 --> 00:30:04,464
i zacznie czynić to,
co sprawiedliwe i prawe”,

548
00:30:04,464 --> 00:30:05,924
werset 16:

549
00:30:05,924 --> 00:30:09,969
„Żaden grzech, który popełnił,
nie będzie już nad nim ciążył.

550
00:30:09,969 --> 00:30:13,181
Czyni to, co
sprawiedliwe i prawe,

551
00:30:13,181 --> 00:30:17,143
więc na pewno
pozostanie przy życiu’”.

552
00:30:17,143 --> 00:30:19,854
Czy nie jest to
pokrzepiające dla kogoś,

553
00:30:19,854 --> 00:30:23,817
kto oddalił się od prawdy
i zaczął źle postępować?

554
00:30:23,817 --> 00:30:27,112
Niestety, wielu obawia się,

555
00:30:27,112 --> 00:30:30,323
że Jehowa nigdy
im tego nie wybaczy.

556
00:30:30,323 --> 00:30:33,493
Chcieliby wrócić do prawdy
i wrócić do Jehowy,

557
00:30:33,493 --> 00:30:37,122
jednak martwią się, że Jehowa
ich nie przyjmie z powrotem.

558
00:30:37,122 --> 00:30:38,540
Ale On zapewnia:

559
00:30:38,540 --> 00:30:43,628
„Żaden grzech, który popełnił,
nie będzie już nad nim ciążył”.

560
00:30:43,628 --> 00:30:46,214
Potwierdza to przykład
króla Manassesa.

561
00:30:46,214 --> 00:30:48,091
Miał wiernie służyć Jehowie,

562
00:30:48,091 --> 00:30:51,928
a jednak większość swojego
życia robił to, co złe.

563
00:30:51,928 --> 00:30:54,222
Ale kiedy okazał skruchę,

564
00:30:54,222 --> 00:30:57,601
nawrócił się i zaczął
robić to, co słuszne,

565
00:30:57,601 --> 00:31:01,021
Jehowa wymazał jego grzechy.

566
00:31:01,021 --> 00:31:06,485
Służymy naprawdę wspaniałemu
i miłosiernemu Bogu!

567
00:31:06,485 --> 00:31:09,404
Upewnia to nas,
że Jehowa okaże łaskę

568
00:31:09,404 --> 00:31:13,158
za każdym razem,
kiedy tylko ma do tego podstawy.

569
00:31:13,158 --> 00:31:14,451
Przyjrzyjmy się,

570
00:31:14,451 --> 00:31:18,163
jak Jehowa postąpił z mieszkańcami
Niniwy za dni Jonasza.

571
00:31:18,163 --> 00:31:20,707
Ich postępowanie było tak złe,

572
00:31:20,707 --> 00:31:23,961
że Jehowa zdecydował
zniszczyć całe miasto,

573
00:31:23,961 --> 00:31:25,712
a Jonasz się z tym zgadzał.

574
00:31:25,712 --> 00:31:28,549
„Pewnie,
zgładź ich wszystkich!”.

575
00:31:28,549 --> 00:31:32,761
Ale Jehowa, w przeciwieństwie
do Jonasza, był miłosierny

576
00:31:32,761 --> 00:31:35,889
i gdy dostrzegł,
że Niniwczycy okazali skruchę

577
00:31:35,889 --> 00:31:38,434
i się nawrócili,
chętnie im przebaczył.

578
00:31:38,434 --> 00:31:39,435
Dlaczego?

579
00:31:39,435 --> 00:31:41,770
Biblia to wyjaśnia.

580
00:31:41,770 --> 00:31:45,441
‛Nie umieli
odróżnić dobra od zła’.

581
00:31:47,109 --> 00:31:49,903
Nie wiedzieli, jak postępować.

582
00:31:49,903 --> 00:31:52,698
Czy niektórzy z nich
zostaną wskrzeszeni?

583
00:31:52,698 --> 00:31:56,869
Słowa Jezusa
z Mateusza 12:41 wskazują,

584
00:31:56,869 --> 00:31:58,871
że być może
tak się stanie.

585
00:31:58,871 --> 00:32:00,289
Powiedział on:

586
00:32:00,289 --> 00:32:05,836
„Mieszkańcy Niniwy powstaną z tym
pokoleniem na sąd i je potępią,

587
00:32:05,836 --> 00:32:09,965
bo okazali skruchę ze względu
na to, co głosił Jonasz.

588
00:32:09,965 --> 00:32:13,677
A przecież tu jest
ktoś większy niż Jonasz!”.

589
00:32:13,677 --> 00:32:16,514
Czego uczymy się
z tych przykładów?

590
00:32:16,514 --> 00:32:21,185
Niniwczycy, Manasses i inni

591
00:32:21,185 --> 00:32:26,065
byli niegodziwi, robili złe rzeczy,
okazali skruchę,

592
00:32:26,065 --> 00:32:33,030
zaczęli robić to, co właściwe
i Jehowa wymazał ich grzechy.

593
00:32:33,030 --> 00:32:37,159
Obecnie władzę sądzenia
Jehowa powierzył komuś innemu.

594
00:32:37,159 --> 00:32:40,538
Sędzią całej ziemi
jest teraz ktoś inny.

595
00:32:40,538 --> 00:32:43,457
Czytamy o nim
w Ewangelii według Jana.

596
00:32:47,044 --> 00:32:50,047
Otwórzmy rozdział 5

597
00:32:50,047 --> 00:32:52,884
i przeczytajmy werset 22.

598
00:32:55,511 --> 00:32:57,638
Jana 5:22:

599
00:32:59,599 --> 00:33:03,019
„Ojciec nikogo nie sądzi,

600
00:33:03,019 --> 00:33:07,440
ale wszelki sąd
[wszelki sąd]

601
00:33:07,440 --> 00:33:10,985
powierzył Synowi”.

602
00:33:10,985 --> 00:33:16,949
Jezus otrzymał władzę
‛sądzenia żywych i umarłych’.

603
00:33:16,949 --> 00:33:19,077
Czy możemy mu zaufać?

604
00:33:19,077 --> 00:33:21,996
Czy możemy mieć pewność,
że będzie miłosierny?

605
00:33:21,996 --> 00:33:23,122
Oczywiście!

606
00:33:23,122 --> 00:33:25,667
Przecież jest
obrazem swojego Ojca.

607
00:33:25,667 --> 00:33:28,211
Izajasz proroczo opisał Jezusa:

608
00:33:28,211 --> 00:33:32,048
„Nie będzie osądzał tylko
na podstawie tego, co widzi,

609
00:33:32,048 --> 00:33:35,510
ani upominał tylko
na podstawie tego, co słyszy.

610
00:33:35,510 --> 00:33:39,264
Uczciwie osądzi tych,
którzy niewiele znaczą

611
00:33:39,264 --> 00:33:41,516
i kierując się sprawiedliwością,

612
00:33:41,516 --> 00:33:45,103
udzieli upomnienia
dla dobra potulnych”.

613
00:33:45,103 --> 00:33:47,230
W ramach otrzymanej władzy

614
00:33:47,230 --> 00:33:50,608
Jezus ma
wskrzeszać zmarłych.

615
00:33:50,608 --> 00:33:54,154
Jest „zmartwychwstaniem i życiem”.

616
00:33:54,154 --> 00:33:57,490
Rozumiemy, że Jehowa Bóg
wie wszystko

617
00:33:57,490 --> 00:34:00,910
o tych, którzy zmarli,
i to prawda.

618
00:34:00,910 --> 00:34:03,830
Skoro to Jezus
będzie wskrzeszać zmarłych,

619
00:34:03,830 --> 00:34:05,707
logiczny wydaje się wniosek,

620
00:34:05,707 --> 00:34:10,670
że on też doskonale
zna żywych i umarłych,

621
00:34:10,670 --> 00:34:14,424
i będzie wiedział,
kogo należy wskrzesić.

622
00:34:14,424 --> 00:34:17,844
Czy podzieli się tą władzą
z namaszczonymi duchem braćmi,

623
00:34:17,844 --> 00:34:20,805
którzy będą przebywać
z nim w niebie?

624
00:34:20,805 --> 00:34:23,809
To się jeszcze okaże.

625
00:34:23,809 --> 00:34:27,479
Czego nauczyliśmy się
do tej pory?

626
00:34:27,479 --> 00:34:29,356
Jak przekażecie to komuś,

627
00:34:29,356 --> 00:34:31,358
kto nie był
tu dziś obecny?

628
00:34:31,358 --> 00:34:33,193
Raczej nie powiecie,

629
00:34:33,193 --> 00:34:35,487
że ktoś, kto zginął
w Sodomie i Gomorze

630
00:34:35,487 --> 00:34:37,656
albo w potopie
zostanie wskrzeszony,

631
00:34:37,656 --> 00:34:39,074
a Salomon to już nie.

632
00:34:39,074 --> 00:34:40,867
Nie, nie powiecie tak.

633
00:34:42,369 --> 00:34:44,371
Po prostu chcemy podkreślić,

634
00:34:44,371 --> 00:34:48,208
że nie powinniśmy być
dogmatyczni, jeśli chodzi o to,

635
00:34:48,208 --> 00:34:50,836
kto zostanie wskrzeszony,
a kto nie.

636
00:34:50,836 --> 00:34:53,255
Tego zwyczajnie nie wiemy.

637
00:34:53,255 --> 00:34:56,466
Ale ufamy Jehowie,
ufamy Jezusowi

638
00:34:56,466 --> 00:35:00,762
i jesteśmy pewni,
że zrobią to, co słuszne.

639
00:35:03,348 --> 00:35:06,226
Wiem, co sobie myślicie.

640
00:35:06,226 --> 00:35:08,145
Rydwan Jehowy pędzi,

641
00:35:09,813 --> 00:35:11,690
a my mamy tyle pytań.

642
00:35:11,690 --> 00:35:14,276
Mówiliśmy o potopie,

643
00:35:14,276 --> 00:35:16,653
Sodomie i Gomorze,

644
00:35:16,653 --> 00:35:19,239
no a co
z wielkim uciskiem?

645
00:35:19,239 --> 00:35:20,574
Co wiemy,

646
00:35:20,574 --> 00:35:23,702
a czego nie wiemy
na jego temat?

647
00:35:23,702 --> 00:35:25,412
I to jest dobre pytanie.

648
00:35:25,412 --> 00:35:28,123
Przyjrzyjmy się temu bliżej.

649
00:35:28,123 --> 00:35:29,667
Ale wiecie co?

650
00:35:29,667 --> 00:35:31,168
Na mnie już pora.

651
00:35:47,393 --> 00:35:50,771
Zdaje się, że to ja będę musiał
skończyć to przemówienie.

652
00:35:52,231 --> 00:35:55,192
I chyba nie chcecie,
żebym zmieniał temat.

653
00:35:56,861 --> 00:36:01,490
Co chcielibyśmy zapamiętać z tego,
co powiedzieliśmy do tej pory?

654
00:36:01,490 --> 00:36:03,993
Na pewno znamy odpowiedź.

655
00:36:03,993 --> 00:36:06,370
Te myśli pomogły
nam docenić miłosierdzie

656
00:36:06,370 --> 00:36:09,582
naszego kochającego
niebiańskiego Ojca,

657
00:36:09,582 --> 00:36:13,794
„Sędziego całej ziemi”,
oraz Jego Syna, Jezusa Chrystusa.

658
00:36:13,794 --> 00:36:19,175
Możemy mieć pewność,
że wydadzą Oni właściwy osąd.

659
00:36:19,175 --> 00:36:23,012
Wiemy, że Jehowa i Jezus
potrafią czytać w ludzkich sercach.

660
00:36:23,012 --> 00:36:26,015
Ich wyroki dowodzą,
że kierują się Oni doskonałymi

661
00:36:26,015 --> 00:36:30,770
miernikami sprawiedliwości
ustanowionymi przez Jehowę.

662
00:36:30,770 --> 00:36:33,606
A co z osądem,
którego będą dokonywać

663
00:36:33,606 --> 00:36:36,359
w trakcie wielkiego ucisku?

664
00:36:36,359 --> 00:36:40,530
Czy powinniśmy zrewidować
nasze dotychczasowe zrozumienie?

665
00:36:40,530 --> 00:36:45,326
Zanim odpowiemy na te pytania,
powiedzmy sobie szczerze:

666
00:36:45,326 --> 00:36:49,122
W ostatnich latach mieliśmy
kilka zmian w zrozumieniu tego,

667
00:36:49,122 --> 00:36:51,916
co się wydarzy
podczas wielkiego ucisku.

668
00:36:51,916 --> 00:36:54,836
Jeśli jesteśmy w prawdzie
od dłuższego czasu,

669
00:36:54,836 --> 00:36:56,421
możemy się zastanawiać:

670
00:36:56,421 --> 00:37:01,217
„Czy to jest nasze poprzednie
czy aktualne zrozumienie?”.

671
00:37:01,217 --> 00:37:06,139
Żebyśmy mieli pewność, co wiemy
na temat niektórych wydarzeń,

672
00:37:06,139 --> 00:37:09,392
które mają się rozegrać
w trakcie wielkiego ucisku,

673
00:37:09,392 --> 00:37:11,853
obejrzyjmy krótką prezentację.

674
00:37:15,690 --> 00:37:18,526
Od czego
rozpocznie się wielki ucisk?

675
00:37:18,526 --> 00:37:21,070
Od zagłady Babilonu Wielkiego.

676
00:37:21,070 --> 00:37:23,656
Potęgi polityczne wystąpią przeciwko

677
00:37:23,656 --> 00:37:26,701
ogólnoświatowemu
imperium religii fałszywej

678
00:37:26,701 --> 00:37:29,662
i w ten sposób dadzą wyraz
swojemu obrzydzeniu

679
00:37:29,662 --> 00:37:32,040
wobec tej symbolicznej prostytutki.

680
00:37:32,040 --> 00:37:34,125
Doprowadzi to do zagłady wszystkich

681
00:37:34,125 --> 00:37:36,252
fałszywych organizacji religijnych.

682
00:37:38,296 --> 00:37:41,341
Jakie wydarzenie
zakończy wielki ucisk?

683
00:37:41,341 --> 00:37:43,510
Wojna Armagedonu.

684
00:37:43,510 --> 00:37:46,930
Będzie to ostatni
etap wielkiego ucisku.

685
00:37:46,930 --> 00:37:51,601
Jezus razem
ze wskrzeszonymi 144 000

686
00:37:51,601 --> 00:37:53,353
i miriadami aniołów

687
00:37:53,353 --> 00:37:57,274
wyruszy przeciwko wszystkim,
którzy sprzeciwiają się Jehowie,

688
00:37:57,274 --> 00:38:01,069
Jego Królestwu i Jego sługom
żyjącym na ziemi.

689
00:38:01,069 --> 00:38:05,407
Będzie to „wojna (…)
w wielkim dniu Wszechmocnego Boga”.

690
00:38:05,407 --> 00:38:07,993
Teraz, kiedy wiemy,
od czego się zacznie

691
00:38:07,993 --> 00:38:10,287
i jak się zakończy
wielki ucisk,

692
00:38:10,287 --> 00:38:13,915
zadajmy sobie
jeszcze kilka pytań.

693
00:38:13,915 --> 00:38:15,250
Ile czasu minie

694
00:38:15,250 --> 00:38:19,296
od tego pierwszego
do ostatniego wydarzenia?

695
00:38:19,296 --> 00:38:22,049
Tego nie wiemy.

696
00:38:22,049 --> 00:38:23,926
Wiemy, że w tym okresie

697
00:38:23,926 --> 00:38:28,138
ma się rozegrać
wiele wydarzeń.

698
00:38:28,138 --> 00:38:32,434
Ale ten okres
wcale nie musi trwać długo.

699
00:38:32,434 --> 00:38:35,187
W trakcie tych rozważań
skoncentrujemy się

700
00:38:35,187 --> 00:38:38,148
na wydarzeniach
z końca wielkiego ucisku.

701
00:38:40,484 --> 00:38:43,821
Kiedy dojdzie
do ataku „Goga z Magog”?

702
00:38:43,821 --> 00:38:47,157
Nie będzie to
na początku wielkiego ucisku,

703
00:38:47,157 --> 00:38:50,702
ale pod koniec tego okresu.

704
00:38:50,702 --> 00:38:53,497
Ten atak koalicji narodów na lud Boży

705
00:38:53,497 --> 00:38:57,084
doprowadzi do wojny Armagedonu.

706
00:38:57,084 --> 00:39:03,590
Czyli „Gog z Magog”
zaatakuje tuż przed Armagedonem.

707
00:39:03,590 --> 00:39:08,721
Kiedy ostatek namaszczonych duchem
braci zostanie zabrany do nieba?

708
00:39:08,721 --> 00:39:10,931
Księga Ezechiela wskazuje,

709
00:39:10,931 --> 00:39:14,810
że kiedy „Gog z Magog”
przypuści atak na lud Boży,

710
00:39:14,810 --> 00:39:18,814
niektórzy pomazańcy
wciąż będą przebywać na ziemi.

711
00:39:18,814 --> 00:39:22,151
Ale z Księgi Objawienia 17:14

712
00:39:22,151 --> 00:39:26,322
dowiadujemy się, że kiedy Jezus
będzie walczył z narodami,

713
00:39:26,322 --> 00:39:29,533
przybędzie z ‛powołanymi i wybranymi’,

714
00:39:29,533 --> 00:39:33,162
czyli z całą grupą 144 000.

715
00:39:35,998 --> 00:39:39,794
Zatem ostateczne zebranie
w niebie wszystkich pomazańców

716
00:39:39,794 --> 00:39:43,756
musi nastąpić po rozpoczęciu
ataku „Goga z Magog”,

717
00:39:43,756 --> 00:39:46,550
ale przed wojną Armagedonu.

718
00:39:46,550 --> 00:39:51,055
To znaczy, że pomazańcy
zostaną zebrani w niebie pod koniec,

719
00:39:51,055 --> 00:39:53,849
a nie na początku wielkiego ucisku.

720
00:39:55,476 --> 00:39:59,730
Kiedy dojdzie do ostatecznego
osądzenia „owiec i kóz”?

721
00:39:59,730 --> 00:40:04,152
Chociaż nie chcemy być dogmatyczni
co do dokładnej kolejności zdarzeń,

722
00:40:04,152 --> 00:40:07,405
to wydaje się, że
do ostatecznego osądzenia

723
00:40:07,405 --> 00:40:12,243
nie dojdzie na początku,
ale pod koniec wielkiego ucisku.

724
00:40:12,243 --> 00:40:13,786
Będzie to czas,

725
00:40:13,786 --> 00:40:16,956
„kiedy Syn Człowieczy
przyjdzie w swojej chwale

726
00:40:16,956 --> 00:40:20,585
wraz ze wszystkimi
[swoimi] aniołami”.

727
00:40:20,585 --> 00:40:25,673
Oczywiście na ten okres
zapowiedziano znacznie więcej wydarzeń,

728
00:40:25,673 --> 00:40:28,217
ale teraz skupimy się tylko na tych,

729
00:40:28,217 --> 00:40:32,096
które rozegrają się
tuż przed wybuchem Armagedonu.

730
00:40:34,432 --> 00:40:37,227
Podsumujmy to krótko.

731
00:40:37,227 --> 00:40:38,728
Po pierwsze,

732
00:40:38,728 --> 00:40:41,648
do osądzenia
przez Jezusa „owiec i kóz”

733
00:40:41,648 --> 00:40:43,608
i do zagłady niegodziwych

734
00:40:43,608 --> 00:40:47,445
dojdzie pod koniec wielkiego ucisku.

735
00:40:47,445 --> 00:40:48,988
Po drugie,

736
00:40:48,988 --> 00:40:52,575
niektórzy z pomazańców
cały czas będą przebywać na ziemi

737
00:40:52,575 --> 00:40:55,286
aż do ataku „Goga z Magog”,

738
00:40:55,286 --> 00:40:59,165
czyli przed samym
końcem wielkiego ucisku.

739
00:40:59,165 --> 00:41:00,417
Po trzecie,

740
00:41:00,417 --> 00:41:01,918
„owce i kozy”

741
00:41:01,918 --> 00:41:04,170
zostaną osądzone
między innymi

742
00:41:04,170 --> 00:41:05,630
na podstawie tego,

743
00:41:05,630 --> 00:41:08,133
jak traktowały
braci Chrystusa,

744
00:41:08,133 --> 00:41:11,094
także podczas
wielkiego ucisku.

745
00:41:14,264 --> 00:41:17,851
To było podsumowanie tego,
w co obecnie wierzymy.

746
00:41:17,851 --> 00:41:19,311
Jeżeli robicie notatki,

747
00:41:19,311 --> 00:41:22,772
uważajcie, żeby nie mówić innym,
że to nowe zrozumienie.

748
00:41:24,858 --> 00:41:26,109
Zastanówmy się,

749
00:41:26,109 --> 00:41:29,029
jak omówienie
wydarzeń mających się rozegrać

750
00:41:29,029 --> 00:41:31,531
pod koniec wielkiego ucisku

751
00:41:31,531 --> 00:41:34,326
wpływa na nasze
zrozumienie wyroków Jehowy,

752
00:41:34,326 --> 00:41:39,372
które wyda On
za pośrednictwem Jezusa Chrystusa?

753
00:41:39,372 --> 00:41:43,043
Wiemy, że im bliżej
jesteśmy wielkiego ucisku,

754
00:41:43,043 --> 00:41:47,339
tym jaśniejsze staje się
nasze zrozumienie przyszłych wydarzeń.

755
00:41:47,339 --> 00:41:50,676
Jehowa wyjawia nam to
we właściwym czasie

756
00:41:50,676 --> 00:41:55,973
i w sposób, który pomoże nam
nie tylko przetrwać wielki ucisk,

757
00:41:55,973 --> 00:42:00,727
ale też nie stracić przy tym
radości i zachować wiarę.

758
00:42:00,727 --> 00:42:04,147
Teraz przez chwilę
zajmiemy się czterema

759
00:42:04,147 --> 00:42:06,817
bardzo intrygującymi pytaniami.

760
00:42:10,362 --> 00:42:14,366
Dobrze,
zdążę jeszcze to powiedzieć.

761
00:42:14,366 --> 00:42:16,743
Pierwsze pytanie:

762
00:42:16,743 --> 00:42:18,871
Kiedy rozpocznie się wielki ucisk

763
00:42:18,871 --> 00:42:21,665
(od zagłady Babilonu Wielkiego —

764
00:42:21,665 --> 00:42:24,001
jak to widzieliśmy na prezentacji),

765
00:42:24,001 --> 00:42:26,295
kiedy się już zacznie,

766
00:42:26,295 --> 00:42:29,548
czy ludzie,
którzy nie służą Jehowie,

767
00:42:29,548 --> 00:42:32,926
nadal będą mieli
możliwość przyłączenia się

768
00:42:32,926 --> 00:42:36,013
do prawdziwego wielbienia?

769
00:42:36,013 --> 00:42:38,515
Czy będzie jeszcze taka szansa?

770
00:42:38,515 --> 00:42:41,143
Co uważaliśmy w przeszłości?

771
00:42:41,143 --> 00:42:42,144
Mówiliśmy:

772
00:42:42,144 --> 00:42:43,479
„Nie,

773
00:42:43,479 --> 00:42:44,563
w tym czasie

774
00:42:44,563 --> 00:42:48,400
ludzie nie będą już
mogli się do nas przyłączyć”.

775
00:42:48,400 --> 00:42:50,486
Dlaczego tak twierdziliśmy?

776
00:42:50,486 --> 00:42:53,322
Uważaliśmy, że
sprawozdanie o potopie

777
00:42:53,322 --> 00:42:55,699
jest proroczym pierwowzorem

778
00:42:55,699 --> 00:42:57,409
i ma swój odpowiednik.

779
00:42:57,409 --> 00:42:59,995
Tak jak drzwi arki

780
00:42:59,995 --> 00:43:03,207
zostały zamknięte
tuż przed potopem,

781
00:43:03,207 --> 00:43:06,752
tak samo po wybuchu
wielkiego ucisku

782
00:43:06,752 --> 00:43:09,088
nie będzie możliwości,

783
00:43:09,088 --> 00:43:12,758
żeby zacząć służyć Jehowie.

784
00:43:12,758 --> 00:43:16,679
Tak, to prawda,
że kiedy Jezus był na ziemi,

785
00:43:16,679 --> 00:43:19,598
przyrównał czasy Noego
do swojej obecności

786
00:43:19,598 --> 00:43:22,727
jako panującego już Króla.

787
00:43:22,727 --> 00:43:23,853
Ale zauważmy,

788
00:43:23,853 --> 00:43:26,564
że Jezus nie powiedział
niczego, co by wskazywało,

789
00:43:26,564 --> 00:43:29,567
że jest to pierwowzór
mający swój odpowiednik,

790
00:43:29,567 --> 00:43:31,736
a na pewno nie mówił nic o tym,

791
00:43:31,736 --> 00:43:36,157
że przyłączenie się do wielbienia
Jehowy nie będzie już możliwe.

792
00:43:36,157 --> 00:43:39,285
Zastanówmy się
jeszcze raz nad tym pytaniem:

793
00:43:39,285 --> 00:43:41,496
Kiedy rozpocznie się wielki ucisk,

794
00:43:41,496 --> 00:43:44,957
czy nadal będzie można
zacząć służyć Jehowie?

795
00:43:44,957 --> 00:43:47,460
Żeby znaleźć odpowiedź,

796
00:43:47,460 --> 00:43:50,171
spójrzmy na oś czasu.

797
00:43:50,171 --> 00:43:55,343
Kiedy odbędzie się
ostateczne osądzenie „owiec i kóz”?

798
00:43:55,343 --> 00:43:57,011
Nie na początku,

799
00:43:57,011 --> 00:43:59,722
ale pod koniec wielkiego ucisku.

800
00:44:02,517 --> 00:44:04,352
Pomyślmy przez chwilę

801
00:44:04,352 --> 00:44:08,564
o naszych krewnych,
którzy nie są Świadkami Jehowy,

802
00:44:08,564 --> 00:44:12,151
o wykluczonych i innych,
którym głosiliśmy

803
00:44:12,151 --> 00:44:14,445
albo z którymi
studiowaliśmy Biblię.

804
00:44:14,445 --> 00:44:16,781
Czy niektórzy z nich,

805
00:44:16,781 --> 00:44:20,201
widząc zagładę Babilonu Wielkiego,

806
00:44:20,201 --> 00:44:22,328
mogą pomyśleć,

807
00:44:22,328 --> 00:44:26,833
że Świadkowie Jehowy
jednak mieli rację?

808
00:44:26,833 --> 00:44:30,211
Czy mogą stanąć po stronie prawdy?

809
00:44:30,211 --> 00:44:33,840
Czy gdyby
zmienili swoje nastawienie

810
00:44:33,840 --> 00:44:38,762
i przyłączyli się do nas,
będziemy rozczarowani?

811
00:44:38,762 --> 00:44:41,931
Nie chcemy być dogmatyczni,

812
00:44:41,931 --> 00:44:46,061
ale nie chcemy też być
jak Jonasz i mówić:

813
00:44:46,061 --> 00:44:52,025
„O nie. Nie ma już możliwości,
m-m, m-m, m-m, nie, nie, nie”.

814
00:44:52,025 --> 00:44:55,278
Drodzy, pamiętajmy
o relacjach biblijnych,

815
00:44:55,278 --> 00:44:59,449
które pomagają nam dostrzec,
jak Jehowa — miłosierny Sędzia —

816
00:44:59,449 --> 00:45:01,952
postępował z ludźmi w przeszłości.

817
00:45:01,952 --> 00:45:05,956
Na przykład pomyślmy o Izraelitach,
którzy wychodzili z Egiptu.

818
00:45:05,956 --> 00:45:07,666
Proszę, otwórzmy

819
00:45:07,666 --> 00:45:11,336
12 rozdział Księgi Wyjścia

820
00:45:11,336 --> 00:45:16,466
i przeczytajmy
pierwszą część wersetu 38.

821
00:45:16,466 --> 00:45:19,803
Mamy tutaj
opis wyjścia z Egiptu.

822
00:45:19,803 --> 00:45:22,681
Zobaczmy werset 38:

823
00:45:22,681 --> 00:45:28,186
„Poszło z nimi także
wielu ludzi z różnych narodów”.

824
00:45:28,186 --> 00:45:29,896
Zwróciliście uwagę?

825
00:45:29,896 --> 00:45:31,648
Jest tu przypis.

826
00:45:31,648 --> 00:45:33,025
Co z niego wynika?

827
00:45:33,025 --> 00:45:36,528
W skład tej ogromnej
mieszanej społeczności

828
00:45:36,528 --> 00:45:40,073
wchodzili też Egipcjanie.

829
00:45:40,073 --> 00:45:42,576
Jak do tego doszło?

830
00:45:42,576 --> 00:45:47,164
W czasie, kiedy Jehowa
zsyłał dziesięć plag na Egipcjan,

831
00:45:47,164 --> 00:45:51,335
z pewnością niektórzy z nich
zaczęli dostrzegać różnicę

832
00:45:51,335 --> 00:45:53,587
między prawdziwym
Bogiem, Jehową,

833
00:45:53,587 --> 00:45:56,632
a fałszywymi bóstwami,
które czcili.

834
00:45:56,632 --> 00:45:58,884
Musieli podjąć decyzję,

835
00:45:58,884 --> 00:46:01,845
kiedy Izraelici wychodzili z Egiptu,

836
00:46:01,845 --> 00:46:05,599
i niektórzy z nich postanowili się
przyłączyć do ludu Bożego.

837
00:46:05,599 --> 00:46:09,520
To bardzo interesujący szczegół.

838
00:46:09,520 --> 00:46:12,648
Jednak możemy myśleć:

839
00:46:12,648 --> 00:46:16,443
„Tak, tak, rozumiem argumenty,
o których powiedzieliśmy do tej pory.

840
00:46:16,443 --> 00:46:20,781
Ale czy ludzie, z którymi kiedyś
studiowaliśmy (niektórzy z nich),

841
00:46:20,781 --> 00:46:24,451
naprawdę będą mieli
szansę do nas dołączyć

842
00:46:24,451 --> 00:46:27,162
po zagładzie Babilonu Wielkiego?

843
00:46:27,162 --> 00:46:30,499
Czy to jest fair!?

844
00:46:30,499 --> 00:46:34,712
Skrucha w ostatniej chwili?”.

845
00:46:34,712 --> 00:46:40,634
Ale czy tak myśląc, naśladujemy
miłosiernego „Sędziego całej ziemi”?

846
00:46:40,634 --> 00:46:45,014
Jeśli Jehowa tak zdecyduje,
nie powinno nas to zaskoczyć.

847
00:46:45,014 --> 00:46:46,390
Zastanówmy się.

848
00:46:46,390 --> 00:46:49,393
Ten okres po zagładzie
Babilonu Wielkiego

849
00:46:49,393 --> 00:46:54,607
na osi czasu znajduje się
przed ostatecznym osądzeniem.

850
00:46:54,607 --> 00:46:59,278
Każdego, kto stanie po stronie Jehowy
na początku wielkiego ucisku,

851
00:46:59,278 --> 00:47:01,822
czeka jeszcze
atak „Goga z Magog”,

852
00:47:01,822 --> 00:47:05,868
a będzie to bardzo,
bardzo trudny czas.

853
00:47:05,868 --> 00:47:09,330
Co w związku z tym
warto zauważyć?

854
00:47:09,330 --> 00:47:14,335
W 66 roku n.e.

855
00:47:14,335 --> 00:47:19,173
nadszedł czas
na podjęcie ważnej decyzji,

856
00:47:19,173 --> 00:47:21,759
żeby opuścić Jerozolimę.

857
00:47:21,759 --> 00:47:24,137
Jej mieszkańcy zdecydowali o tym,

858
00:47:24,137 --> 00:47:28,182
na podstawie tego,
co już wiedzieli i co usłyszeli.

859
00:47:28,182 --> 00:47:30,268
Dlatego również dzisiaj

860
00:47:30,268 --> 00:47:34,230
nasze zadanie głoszenia
jest niezwykle ważne.

861
00:47:34,230 --> 00:47:37,025
Zobaczmy, co apostoł Paweł

862
00:47:37,025 --> 00:47:43,948
napisał w Liście
do Rzymian 10:13, 14.

863
00:47:44,657 --> 00:47:47,493
Czytając te słowa,
zwróćmy uwagę,

864
00:47:47,493 --> 00:47:52,749
co ma się wydarzyć
przed zagładą Babilonu Wielkiego.

865
00:47:52,749 --> 00:47:55,543
Więc o tym, co ma się
wydarzyć wcześniej,

866
00:47:55,543 --> 00:47:57,837
czytamy od wersetu 13:

867
00:47:57,837 --> 00:48:02,592
„‚Każdy, kto wzywa imienia Jehowy,
będzie wybawiony’.

868
00:48:02,592 --> 00:48:08,473
Ale jak będą Go wzywać,
jeśli w Niego nie uwierzyli?

869
00:48:08,473 --> 00:48:14,562
A jak w Niego uwierzą,
jeśli o Nim nie słyszeli?

870
00:48:14,562 --> 00:48:21,277
A jak usłyszą bez głoszącego?”.

871
00:48:21,277 --> 00:48:26,825
Czy widzimy, dlaczego dzieło głoszenia
jest dzisiaj tak ważne i pilne?

872
00:48:26,825 --> 00:48:32,289
Wielu ludzi podejmuje decyzję,
żeby służyć Jehowie już teraz.

873
00:48:32,289 --> 00:48:34,040
Ale czy może być tak,

874
00:48:34,040 --> 00:48:36,793
że kiedy zacznie się wielki ucisk,

875
00:48:36,793 --> 00:48:39,462
wielu z tych, którzy wcześniej

876
00:48:39,462 --> 00:48:42,257
usłyszeli głoszone przez nas orędzie,

877
00:48:42,257 --> 00:48:47,888
podejmie właściwą decyzję
i dokona dobrego wyboru?

878
00:48:47,888 --> 00:48:50,265
I znowu —
nie chcemy być dogmatyczni,

879
00:48:50,265 --> 00:48:54,311
ale mamy szczerą nadzieję,
że tak właśnie będzie.

880
00:48:54,311 --> 00:48:58,106
Skoro już o tym mowa,
to poruszmy pewną delikatną kwestię.

881
00:48:58,106 --> 00:48:59,900
Hm, co mam na myśli?

882
00:48:59,900 --> 00:49:01,568
Niektórym z nas tu obecnych

883
00:49:01,568 --> 00:49:05,113
(nie martwcie się,
nie będziemy podawać nazwisk)

884
00:49:05,113 --> 00:49:07,491
zdarzało się mawiać:

885
00:49:07,491 --> 00:49:11,203
„Wiesz, mam nadzieję,
że mój niewierzący krewny umrze,

886
00:49:11,203 --> 00:49:13,038
zanim
nadejdzie wielki ucisk”.

887
00:49:13,038 --> 00:49:17,084
Aha, wiemy,
co macie na myśli.

888
00:49:17,084 --> 00:49:19,920
Mówicie: „Jeśli umrze
przed wielkim uciskiem,

889
00:49:19,920 --> 00:49:22,256
ma szansę
na zmartwychwstanie.

890
00:49:22,256 --> 00:49:23,507
Ale w trakcie?

891
00:49:23,507 --> 00:49:25,759
Ym-m”.

892
00:49:25,759 --> 00:49:28,303
Ale pomyślmy przez chwilę.

893
00:49:28,303 --> 00:49:35,060
Czy czyjeś zbawienie miałoby
zależeć od tego, kiedy umrze?

894
00:49:35,060 --> 00:49:39,398
Czy jednak zależy od stanu serca?

895
00:49:39,398 --> 00:49:44,987
Miłosierny „Sędzia całej ziemi” wie,
co jest w ludzkich sercach.

896
00:49:44,987 --> 00:49:48,115
Ale co tak naprawdę
oznaczałoby takie pytanie?

897
00:49:48,115 --> 00:49:50,993
Czy myślimy, że Jehowa
mówiłby do Jezusa:

898
00:49:50,993 --> 00:49:52,494
„Spójrz na tego człowieka.

899
00:49:52,494 --> 00:49:54,914
Powinna go spotkać
wieczna zagłada.

900
00:49:54,914 --> 00:49:55,956
Ale zobacz!

901
00:49:55,956 --> 00:49:57,875
Zmarł przed wielkim uciskiem.

902
00:49:57,875 --> 00:50:01,837
O nie, będziemy
musieli go wskrzesić!”.

903
00:50:01,837 --> 00:50:05,216
Naprawdę?

904
00:50:05,216 --> 00:50:09,762
Jehowa jest prawym,
miłosiernym Sędzią.

905
00:50:09,762 --> 00:50:11,388
Zna ludzkie serca.

906
00:50:11,388 --> 00:50:14,308
Nie można Go oszukać.

907
00:50:14,308 --> 00:50:15,976
Czyli to było pierwsze pytanie.

908
00:50:15,976 --> 00:50:18,771
Jestem pewien, że było ciekawe.

909
00:50:18,771 --> 00:50:21,774
Czy po rozpoczęciu się
wielkiego ucisku

910
00:50:21,774 --> 00:50:24,193
można jeszcze stanąć
po stronie Jehowy?

911
00:50:24,193 --> 00:50:26,362
Odpowiedź brzmi:
zobaczymy.

912
00:50:26,362 --> 00:50:28,739
Ale biorąc pod uwagę
to, co mówi Biblia,

913
00:50:28,739 --> 00:50:33,452
istnieje możliwość, że niektórzy
w tym czasie staną po stronie prawdy.

914
00:50:33,452 --> 00:50:35,246
Drugie pytanie:

915
00:50:35,246 --> 00:50:40,376
Kiedy zakończy się głoszenie
dobrej nowiny o Królestwie?

916
00:50:40,376 --> 00:50:42,128
To ciekawe.

917
00:50:42,128 --> 00:50:44,672
Na początku zauważmy,
że dobra nowina

918
00:50:44,672 --> 00:50:48,384
jest dobrą nowiną tylko dla nas
i dla tych, którzy ją przyjmą.

919
00:50:48,384 --> 00:50:50,553
Jednak, jak wspomina Psalm 2,

920
00:50:50,553 --> 00:50:54,682
dla reszty ludzi to nigdy
nie będą dobre wieści.

921
00:50:54,682 --> 00:50:58,186
O czym mówi Mateusza 24:14?

922
00:50:58,186 --> 00:50:59,771
Czytamy tam,

923
00:50:59,771 --> 00:51:02,148
że dobra nowina będzie głoszona,

924
00:51:02,148 --> 00:51:05,943
„a potem nadejdzie koniec”.

925
00:51:05,943 --> 00:51:08,905
Spójrzmy znowu na naszą oś czasu.

926
00:51:08,905 --> 00:51:11,991
O jakim „końcu” tutaj mowa?

927
00:51:11,991 --> 00:51:15,203
To ostatni etap wielkiego ucisku.

928
00:51:15,203 --> 00:51:16,537
Z tego wynika,

929
00:51:16,537 --> 00:51:19,916
że podczas wielkiego ucisku
dobra nowina o Królestwie

930
00:51:19,916 --> 00:51:22,126
będzie nadal głoszona.

931
00:51:22,126 --> 00:51:25,380
I wciąż będzie to
dobra nowina dla nas,

932
00:51:25,380 --> 00:51:28,424
ale nie dla reszty ludzkości.

933
00:51:28,424 --> 00:51:32,053
Ta dobra nowina z czasem
będzie coraz bardziej dobitna

934
00:51:32,053 --> 00:51:33,847
i pod jej wpływem

935
00:51:33,847 --> 00:51:36,724
ludzie będą musieli
podjąć konkretną decyzję,

936
00:51:36,724 --> 00:51:41,771
czy opowiedzą się
po stronie Królestwa, czy też nie.

937
00:51:41,771 --> 00:51:45,984
To kolejny powód, dla którego
nie powinniśmy być zaskoczeni,

938
00:51:45,984 --> 00:51:51,906
jeśli niektórzy przyjmą prawdę
podczas wielkiego ucisku.

939
00:51:51,906 --> 00:51:54,659
Trzecie pytanie:

940
00:51:54,659 --> 00:51:58,955
Czy wszystkich, którzy umrą
w czasie wielkiego ucisku

941
00:51:58,955 --> 00:52:01,458
czeka wieczna zagłada

942
00:52:01,458 --> 00:52:05,086
bez możliwości zmartwychwstania?

943
00:52:05,086 --> 00:52:08,506
Na pewno możemy stwierdzić,
że symboliczne kozy

944
00:52:08,506 --> 00:52:11,718
nie zostaną wskrzeszone,
ponieważ zgodnie z tym,

945
00:52:11,718 --> 00:52:16,181
co powiedział Jezus, mają
‛zostać bezpowrotnie zgładzone’.

946
00:52:16,181 --> 00:52:19,851
A w 1 rozdziale 2 do Tesaloniczan
jest mowa o tym,

947
00:52:19,851 --> 00:52:24,856
że takie osoby „zostaną
skazane na wieczną zagładę”.

948
00:52:24,856 --> 00:52:27,109
Ale kiedy ma się to wydarzyć?

949
00:52:27,109 --> 00:52:29,069
Wróćmy znowu do osi czasu.

950
00:52:30,404 --> 00:52:32,531
Odnosi się to do momentu,

951
00:52:32,531 --> 00:52:36,535
kiedy Jezus przybędzie
ze swoimi świętymi.

952
00:52:36,535 --> 00:52:41,832
Kiedy spojrzymy na tę oś,
to co z niej wynika?

953
00:52:41,832 --> 00:52:43,208
Że będzie się to działo

954
00:52:43,208 --> 00:52:46,295
pod sam koniec
wielkiego ucisku,

955
00:52:46,295 --> 00:52:50,841
kiedy ludzie zostaną
zaliczeni do „kóz”.

956
00:52:50,841 --> 00:52:55,721
Właśnie w tym czasie
ludzie będą ostatecznie osądzeni.

957
00:52:56,597 --> 00:52:59,725
Ale pojawiają się
jeszcze inne pytania.

958
00:52:59,725 --> 00:53:02,352
Ci, którzy zostają uznani za kozy,

959
00:53:02,352 --> 00:53:05,689
czyli ci, którzy zasługują
na wieczną zagładę,

960
00:53:05,689 --> 00:53:08,859
oczywiście mieli
wystarczającą ilość czasu,

961
00:53:08,859 --> 00:53:12,196
żeby opowiedzieć się
po stronie Królestwa.

962
00:53:12,196 --> 00:53:16,367
Ale co z tymi zaraz
przed ostatecznym osądem?

963
00:53:16,367 --> 00:53:19,662
Czyli zaczyna się wielki ucisk —

964
00:53:19,662 --> 00:53:21,747
nie wiemy, jak długo potrwa,

965
00:53:21,747 --> 00:53:26,627
ale przecież każdego dnia
ludzie nadal umierają.

966
00:53:26,627 --> 00:53:29,380
Czy wiedzieliście, że
obecnie na całym świecie

967
00:53:29,380 --> 00:53:32,758
dziennie umiera
około 150 000 ludzi

968
00:53:32,758 --> 00:53:38,013
z przyczyn naturalnych,
z powodu wojen, chorób i innych?

969
00:53:38,013 --> 00:53:40,558
Co z takimi osobami?

970
00:53:40,558 --> 00:53:45,062
To oczywiste, że ich śmierć
nie jest karą od Jehowy.

971
00:53:45,062 --> 00:53:47,440
O czym musimy pamiętać?

972
00:53:47,440 --> 00:53:50,609
Miłosierny Sędzia najlepiej wie,

973
00:53:50,609 --> 00:53:54,363
kto powinien, a kto
nie powinien zostać wskrzeszony.

974
00:53:54,363 --> 00:53:56,323
Nie możemy dogmatycznie stwierdzić,

975
00:53:56,323 --> 00:53:59,744
co się stanie z tymi,
którzy umrą w tym okresie.

976
00:53:59,744 --> 00:54:04,457
Wiemy, że Jehowa i Jezus
zdecydują właściwie.

977
00:54:04,457 --> 00:54:06,208
A teraz

978
00:54:06,208 --> 00:54:09,420
ostatnie ciekawe pytanie:

979
00:54:09,420 --> 00:54:14,508
Czy wszyscy ludzie
żyjący w czasie wielkiego ucisku

980
00:54:14,508 --> 00:54:18,721
będą mieli taką samą szansę,
żeby zdecydować,

981
00:54:18,721 --> 00:54:23,184
czy popierają Królestwo czy też nie?

982
00:54:23,184 --> 00:54:25,228
Co myślicie?

983
00:54:25,228 --> 00:54:28,106
Lepiej nie mówcie na głos.

984
00:54:28,106 --> 00:54:30,024
Odpowiedź jest prosta:

985
00:54:30,024 --> 00:54:33,528
tego nie wiemy

986
00:54:33,528 --> 00:54:36,030
i wcale nie musimy tego wiedzieć,

987
00:54:36,030 --> 00:54:38,449
bo to nie my jesteśmy sędziami.

988
00:54:38,449 --> 00:54:41,869
To nie nasza działka.

989
00:54:41,869 --> 00:54:43,871
Ale może nadal się zastanawiasz:

990
00:54:43,871 --> 00:54:44,914
„Dlaczego nie wiemy?

991
00:54:44,914 --> 00:54:47,375
Zawsze wierzyłem,
że teraz jest ten czas

992
00:54:47,375 --> 00:54:50,461
i potem nie będzie już szansy”.

993
00:54:50,461 --> 00:54:51,838
Ale zobaczcie,

994
00:54:51,838 --> 00:54:57,302
jak już wspomnieliśmy, każdego dnia
umiera przeciętnie 150 000 ludzi,

995
00:54:57,302 --> 00:55:02,849
a 350 000 dzieci
pojawia się na świecie,

996
00:55:02,849 --> 00:55:06,519
więc nawet gdyby wielki ucisk
miał potrwać tylko kilka dni,

997
00:55:06,519 --> 00:55:11,024
codziennie na świecie będzie
przybywać sporo nowych istnień.

998
00:55:11,024 --> 00:55:14,819
A co z ludźmi żyjącymi
w tych zakątkach ziemi,

999
00:55:14,819 --> 00:55:16,780
do których
dobra nowina nie dotarła,

1000
00:55:16,780 --> 00:55:20,408
może w krajach, w których
nasza działalność jest ograniczona?

1001
00:55:20,408 --> 00:55:21,993
Może się zastanawiamy:

1002
00:55:21,993 --> 00:55:25,497
„Czy uda nam się
dotrzeć do każdej osoby?”.

1003
00:55:25,497 --> 00:55:28,792
Mateusza 10:23 —
możecie później spojrzeć —

1004
00:55:28,792 --> 00:55:31,962
wskazuje, że niekoniecznie.

1005
00:55:31,962 --> 00:55:34,714
Rodzi się więc pytanie:

1006
00:55:34,714 --> 00:55:39,553
Czy rozsądne byłoby twierdzić,
że Jehowa i Jezus

1007
00:55:39,553 --> 00:55:43,473
automatycznie uznają
miliony ludzi za „kozy”,

1008
00:55:43,473 --> 00:55:45,892
nawet jeśli nigdy
nie mieli oni szansy

1009
00:55:45,892 --> 00:55:49,062
opowiedzieć się
po żadnej ze stron?

1010
00:55:49,062 --> 00:55:51,273
Bardzo ciekawe.

1011
00:55:51,273 --> 00:55:55,652
Jeżeli nie mieli takiej szansy
i umarli w tym czasie,

1012
00:55:55,652 --> 00:55:58,655
czy to możliwe,
że będą mogli zmartwychwstać,

1013
00:55:58,655 --> 00:56:01,783
bo zostaną
zaliczeni do „nieprawych”?

1014
00:56:01,783 --> 00:56:03,368
Odpowiedź?

1015
00:56:03,368 --> 00:56:05,912
Po prostu tego nie wiemy.

1016
00:56:05,912 --> 00:56:07,914
Nie chcemy być dogmatyczni

1017
00:56:07,914 --> 00:56:13,170
i nie powinniśmy być,
ponieważ nie wiemy.

1018
00:56:13,170 --> 00:56:17,883
Jednak możemy znaleźć
pokrzepienie w tym, co wiemy.

1019
00:56:17,883 --> 00:56:19,676
A co takiego wiemy?

1020
00:56:19,676 --> 00:56:23,180
Że Jehowa i Jezus okazują miłosierdzie

1021
00:56:23,180 --> 00:56:26,683
i zawsze będą robić to, co słuszne.

1022
00:56:26,683 --> 00:56:29,853
Co czytamy w Ezechiela 33:11?

1023
00:56:29,853 --> 00:56:32,981
‛Jehowie nie sprawia przyjemności
śmierć grzesznika’.

1024
00:56:32,981 --> 00:56:35,984
Jehowa chce, żeby on się zmienił.

1025
00:56:35,984 --> 00:56:39,655
Jesteśmy pewni, że Jehowa i Jezus
osądzą każdą osobę

1026
00:56:39,655 --> 00:56:45,411
w sposób sprawiedliwy,
prawy i miłosierny.

1027
00:56:45,411 --> 00:56:47,538
Może myślicie sobie:

1028
00:56:47,538 --> 00:56:50,874
„Ojej, trochę dużo tego było!”.

1029
00:56:50,874 --> 00:56:54,295
Może boli was ręka
od robienia notatek.

1030
00:56:54,295 --> 00:56:55,796
Nie martwcie się.

1031
00:56:55,796 --> 00:56:57,423
Ukaże się <i>Stra</i><i>żnica</i>,

1032
00:56:57,423 --> 00:57:00,426
w której wszystkie szczegóły
zostaną omówione,

1033
00:57:00,426 --> 00:57:02,678
więc jej wyczekujcie.

1034
00:57:02,678 --> 00:57:06,056
A tymczasem czym
powinniśmy się zajmować?

1035
00:57:06,056 --> 00:57:10,936
Powinniśmy głosić orędzie
tak wielu osobom, jak to możliwe.

1036
00:57:10,936 --> 00:57:14,523
Nie wiemy, jak dobre
rezultaty to przyniesie.

1037
00:57:14,523 --> 00:57:21,238
A kiedy głosimy, pamiętajmy,
że osąd należy do Jehowy i Jezusa.

1038
00:57:21,238 --> 00:57:26,952
Oni zawsze postępują właściwie,
miłosiernie i sprawiedliwie.

1039
00:57:26,952 --> 00:57:30,873
Tego możemy być całkowicie pewni!

1040
00:57:48,432 --> 00:57:51,477
Chciałem zapytać o wasze
wrażenia po tych przemówieniach,

1041
00:57:51,477 --> 00:57:55,565
ale wow, wasze oklaski
mówią same za siebie.

1042
00:57:55,565 --> 00:57:58,901
To były wyjątkowe
i poruszające myśli.

1043
00:57:58,901 --> 00:58:02,405
Dziękujemy wam kochani bracia
za ich przedstawienie.

1044
00:58:02,405 --> 00:58:03,489
Ale najbardziej

1045
00:58:03,489 --> 00:58:07,118
jesteśmy wdzięczni naszemu
niebiańskiemu Ojcu, Jehowie,

1046
00:58:07,118 --> 00:58:09,662
za to, że pomaga
nam patrzeć na sprawy

1047
00:58:09,662 --> 00:58:12,040
ze swojego punktu widzenia.

1048
00:58:12,040 --> 00:58:15,335
W pełni ufamy,
że On oraz Jego Syn,

1049
00:58:15,335 --> 00:58:17,837
zawsze robią to,
co właściwe.

1050
00:58:17,837 --> 00:58:20,465
Nie możemy się doczekać,

1051
00:58:20,465 --> 00:58:23,635
żeby zobaczyć
nowy odcinek z serii

1052
00:58:23,635 --> 00:58:27,847
<i>Zosta</i><i>ń przyjacielem Jehowy</i><i>:</i>
<i>Jeste</i><i>ś cenny dla Jehowy</i>.

1053
00:58:27,847 --> 00:58:29,265
Zapowiada się świetnie.

1054
00:58:29,265 --> 00:58:30,767
Zobaczmy ten materiał.

1055
00:58:44,614 --> 00:58:46,991
Dzień dobry, uczniowie!

1056
00:58:46,991 --> 00:58:48,451
Mówi wasz dyrektor.

1057
00:58:48,451 --> 00:58:50,161
Z przyjemnością ogłaszam,

1058
00:58:50,161 --> 00:58:54,833
że już wkrótce odbędzie się
nasza doroczna świąteczna zabawa.

1059
00:58:54,833 --> 00:58:56,000
Co nas czeka?

1060
00:58:56,000 --> 00:58:59,546
Przygotujcie się na gry,
słodycze i więcej.

1061
00:58:59,546 --> 00:59:00,630
Będzie super!

1062
00:59:00,714 --> 00:59:02,757
— Jeeaa!
— O, tak! O, tak!

1063
00:59:02,841 --> 00:59:03,842
Będzie zabawa!

1064
00:59:03,883 --> 00:59:05,343
O, tak!

1065
00:59:05,468 --> 00:59:07,262
Dobrze, dzieci,
uspokójcie się.

1066
00:59:08,388 --> 00:59:09,723
Do zobaczenia jutro.

1067
00:59:15,770 --> 00:59:18,106
Do zobaczenia
na zabawie, Zosiu.

1068
00:59:18,106 --> 00:59:19,191
A nie,

1069
00:59:19,191 --> 00:59:20,984
ty nie możesz iść.

1070
00:59:25,572 --> 00:59:27,574
To już wszystko na dzisiaj!

1071
00:59:27,574 --> 00:59:31,161
Co? Aaa... ok,
racja, dziękuję.

1072
00:59:31,161 --> 00:59:32,579
Zanim się rozłączę,

1073
00:59:32,579 --> 00:59:34,581
mam jeszcze jedno ogłoszenie.

1074
00:59:34,581 --> 00:59:37,542
Nagrodę dla ucznia
miesiąca otrzymuje...

1075
00:59:37,584 --> 00:59:38,627
Piotrek!

1076
00:59:38,627 --> 00:59:39,795
Brawo!

1077
00:59:42,381 --> 00:59:44,424
Wow, ale niespodzianka!

1078
00:59:44,549 --> 00:59:46,301
Jestem z niego dumna.

1079
00:59:46,301 --> 00:59:47,928
Stara się dobrze uczyć,

1080
00:59:47,928 --> 00:59:49,346
a Jehowa mu pomaga.

1081
00:59:49,346 --> 00:59:51,181
Lubię się uczyć o Jehowie.

1082
00:59:51,723 --> 00:59:53,308
Gotowa na studium?

1083
00:59:53,892 --> 00:59:55,811
Tak! Wezmę książkę.

1084
00:59:55,811 --> 00:59:57,437
Spotkamy się na zewnątrz.

1085
00:59:57,521 --> 00:59:58,605
OK!

1086
01:00:06,196 --> 01:00:07,531
Hej, Nikola.

1087
01:00:08,240 --> 01:00:09,324
O,

1088
01:00:09,324 --> 01:00:10,325
hej.

1089
01:00:10,492 --> 01:00:12,161
Gdzie się wybierasz?

1090
01:00:12,286 --> 01:00:13,829
Yyy...

1091
01:00:13,829 --> 01:00:15,998
Właśnie mam się spotkać...

1092
01:00:16,206 --> 01:00:17,958
...z Zośką.

1093
01:00:17,958 --> 01:00:19,835
Czemu się z nią
zadajesz?

1094
01:00:21,879 --> 01:00:23,881
Ona jest taka...

1095
01:00:24,590 --> 01:00:25,674
Inna?

1096
01:00:26,633 --> 01:00:27,676
Dziwna.

1097
01:00:32,514 --> 01:00:36,477
Zośka nigdy nie robi
niczego fajnego.

1098
01:00:37,645 --> 01:00:41,482
Ty też jesteś inna,
Nikola,

1099
01:00:41,482 --> 01:00:44,443
ale w taki
fajny sposób.

1100
01:00:44,443 --> 01:00:46,612
Powinnaś trzymać z nami,

1101
01:00:46,612 --> 01:00:48,239
a nie z tą sierotą.

1102
01:00:49,156 --> 01:00:50,825
Angela,

1103
01:00:50,825 --> 01:00:52,993
proszę, podejdź tutaj
do mnie.

1104
01:00:53,869 --> 01:00:55,913
Na razie, Nikola.

1105
01:01:06,424 --> 01:01:10,553
Nie przeszkadza ci, że ludzie
uważają, że jesteś inna?

1106
01:01:10,886 --> 01:01:12,430
Co masz na myśli?

1107
01:01:15,850 --> 01:01:18,519
Niektóre dzieci
mówią na przykład,

1108
01:01:18,519 --> 01:01:22,899
że to dziwne,
że nie możesz obchodzić świąt,

1109
01:01:22,899 --> 01:01:25,276
i że nie możesz
się dobrze bawić.

1110
01:01:28,654 --> 01:01:29,780
Co?

1111
01:01:29,780 --> 01:01:32,033
Kto mówi, że nie możemy
się dobrze bawić?!

1112
01:01:51,094 --> 01:01:53,471
Możemy się dobrze bawić.

1113
01:01:53,471 --> 01:01:55,264
Czasami niełatwo być innym,

1114
01:01:55,264 --> 01:01:58,101
ale warto się różnić,

1115
01:01:58,101 --> 01:01:59,519
tak jak Jezus.

1116
01:02:00,436 --> 01:02:02,188
Jak Jezus?

1117
01:02:02,689 --> 01:02:04,315
Tak, dokładnie!

1118
01:02:04,315 --> 01:02:07,402
Dużo się o nim uczymy
na rodzinnym wielbieniu.

1119
01:02:08,194 --> 01:02:10,238
W Biblii Jezus powiedział,

1120
01:02:10,238 --> 01:02:13,908
że jego uczniowie
nie będą „częścią świata”.

1121
01:02:13,908 --> 01:02:17,745
Jak myślicie, co to znaczy
nie być „częścią świata”?

1122
01:02:18,830 --> 01:02:19,956
Hmm.

1123
01:02:27,130 --> 01:02:28,214
Wow!

1124
01:02:28,298 --> 01:02:29,632
Wow!

1125
01:02:34,262 --> 01:02:39,684
10, 9, 8, 7, 6,

1126
01:02:39,684 --> 01:02:44,814
5, 4, 3, 2, 1.

1127
01:02:47,359 --> 01:02:48,610
Startujemy!

1128
01:03:02,999 --> 01:03:05,168
Ciekawy pomysł.

1129
01:03:05,168 --> 01:03:07,921
Ale nie musimy
opuszczać planety.

1130
01:03:08,922 --> 01:03:09,923
Jezus powiedział,

1131
01:03:09,923 --> 01:03:14,011
że nie chce ‛zabrać
swoich uczniów ze świata’, ale...

1132
01:03:14,386 --> 01:03:16,763
...że nie mają
być „częścią świata”.

1133
01:03:17,264 --> 01:03:18,849
Masz rację, kochanie.

1134
01:03:20,434 --> 01:03:22,352
Co jeszcze powiedział Jezus?

1135
01:03:24,938 --> 01:03:27,316
„Nie są częścią świata,

1136
01:03:27,316 --> 01:03:29,776
tak jak ja nie jestem
częścią świata”.

1137
01:03:31,278 --> 01:03:34,489
W jakim sensie Jezus
nie był „częścią świata”?

1138
01:03:35,365 --> 01:03:36,450
Zobaczmy!

1139
01:03:37,242 --> 01:03:40,370
Jezus różnił się
od otaczających go ludzi

1140
01:03:40,370 --> 01:03:42,331
i tak samo
jego przyjaciele.

1141
01:03:43,040 --> 01:03:47,503
Pokazał, jak być innym,
tym, co robił,

1142
01:03:47,503 --> 01:03:49,421
co mówił,

1143
01:03:49,421 --> 01:03:51,298
a nawet jak myślał.

1144
01:03:51,632 --> 01:03:52,800
Naprawdę?

1145
01:03:52,800 --> 01:03:54,009
Ale jak!

1146
01:03:54,843 --> 01:03:56,303
Ludzie
nie zawsze są mili

1147
01:03:56,303 --> 01:03:58,639
wobec osób,
które się od nich różnią.

1148
01:04:00,474 --> 01:04:02,935
Ale Jezus
chciał pomagać wszystkim.

1149
01:04:02,935 --> 01:04:06,939
A to niektórych ludzi
bardzo złościło.

1150
01:04:06,939 --> 01:04:09,400
Chcieli, żeby Jezus
był podobny do nich.

1151
01:04:10,150 --> 01:04:13,070
Ale on nie przejmował się
tym, co myśleli.

1152
01:04:13,070 --> 01:04:16,407
Bo... do kogo Jezus
chciał być podobny?

1153
01:04:16,699 --> 01:04:17,992
Do Jehowy!

1154
01:04:18,284 --> 01:04:19,451
Dokładnie.

1155
01:04:19,451 --> 01:04:22,121
Dla Jehowy ci,
którzy Go słuchają,

1156
01:04:22,121 --> 01:04:24,331
są szczególnie cenni.

1157
01:04:24,331 --> 01:04:26,667
Więc kiedy kochasz Jehowę,

1158
01:04:26,667 --> 01:04:27,710
słuchasz Go

1159
01:04:27,710 --> 01:04:30,045
i nie „należysz do świata”
tak jak Jezus...

1160
01:04:30,671 --> 01:04:33,215
...jesteś dla Niego
szczególnie cenny!

1161
01:04:36,385 --> 01:04:38,971
Nie wiem, czy kiedyś
będę taka jak wy.

1162
01:04:43,434 --> 01:04:44,935
Co masz na myśli?

1163
01:04:45,936 --> 01:04:47,772
Dobrze, dobrze.

1164
01:04:48,022 --> 01:04:49,774
Uspokójcie się.

1165
01:04:53,945 --> 01:04:55,196
Sama nie wiem.

1166
01:04:55,196 --> 01:04:57,490
Ja... muszę już iść.

1167
01:05:27,645 --> 01:05:30,398
Kiedy kochasz Jehowę
i Go słuchasz,

1168
01:05:30,398 --> 01:05:32,900
jesteś dla Niego
szczególnie cenny.

1169
01:06:05,350 --> 01:06:07,435
To trędowaty!

1170
01:06:22,867 --> 01:06:24,160
Idź stąd!

1171
01:06:24,661 --> 01:06:26,162
Nie chcemy cię tutaj!

1172
01:07:05,786 --> 01:07:07,454
Co on robi?

1173
01:07:07,996 --> 01:07:09,623
Nie powinno go tu być!

1174
01:07:10,624 --> 01:07:15,337
Panie, jeśli tylko zechcesz,

1175
01:07:15,337 --> 01:07:17,923
możesz mnie uzdrowić.

1176
01:07:24,304 --> 01:07:25,389
Chcę!

1177
01:07:27,474 --> 01:07:29,059
Odzyskaj zdrowie.

1178
01:07:31,812 --> 01:07:33,355
To cud!

1179
01:07:41,530 --> 01:07:43,240
Widziałeś to?!

1180
01:07:43,741 --> 01:07:45,534
Jezus do nas nie pasuje.

1181
01:07:51,624 --> 01:07:56,420
Jezus wyróżniał się tym,
co robił, mówił i myślał.

1182
01:08:00,049 --> 01:08:02,593
Przykro mi,
że twoja babcia umarła.

1183
01:08:02,593 --> 01:08:03,719
To dla ciebie.

1184
01:08:03,719 --> 01:08:05,679
Sprawi,
że poczujesz się lepiej.

1185
01:08:05,971 --> 01:08:07,014
Dzięki.

1186
01:08:07,348 --> 01:08:10,351
A to niektórych ludzi
bardzo złościło.

1187
01:08:11,936 --> 01:08:13,104
Uhhh!

1188
01:08:17,566 --> 01:08:20,111
Ups! Nie zauważyłam cię.

1189
01:08:20,778 --> 01:08:22,405
Co się stało?

1190
01:08:24,031 --> 01:08:25,366
Pomogę ci.

1191
01:08:27,326 --> 01:08:29,328
Mnie też się czepiają.

1192
01:08:30,830 --> 01:08:33,291
Ludzie nie zawsze są mili
wobec osób,

1193
01:08:33,291 --> 01:08:34,959
które się
od nich różnią.

1194
01:08:35,626 --> 01:08:37,879
Powinnaś trzymać z nami,

1195
01:08:37,879 --> 01:08:39,338
a nie z tą sierotą.

1196
01:08:40,673 --> 01:08:44,760
Ale Jezus chciał być
taki jak jego Ojciec, Jehowa,

1197
01:08:44,760 --> 01:08:47,138
i dlatego był wyjątkowy.

1198
01:08:49,307 --> 01:08:51,768
Cześć, skarbie,
jak studium z Zosią?

1199
01:08:52,727 --> 01:08:55,772
Mamo, muszę ci
coś pokazać.

1200
01:08:55,980 --> 01:08:56,981
Dobrze.

1201
01:09:06,407 --> 01:09:07,742
Uwaga, wszyscy,

1202
01:09:07,742 --> 01:09:10,328
zapraszamy
na świąteczną zabawę!

1203
01:09:15,542 --> 01:09:17,126
Nikola,

1204
01:09:17,126 --> 01:09:18,378
no idziesz z nami?

1205
01:09:27,971 --> 01:09:29,931
Pokażę ci,
jak to się robi.

1206
01:09:32,934 --> 01:09:34,060
Hejka!

1207
01:09:34,644 --> 01:09:36,563
Nie poszłaś na zabawę?

1208
01:09:37,647 --> 01:09:40,233
Nie, chcę robić to,
co właściwe.

1209
01:09:42,694 --> 01:09:45,363
Ok, czas na zabawę!

1210
01:09:48,491 --> 01:09:51,161
Ech, znowu?

1211
01:10:08,261 --> 01:10:12,974
Naprawdę lubimy oglądać
wszystkie materiały filmowe.

1212
01:10:12,974 --> 01:10:16,812
A skoro tak, to pewnie
chcemy dowiedzieć się,

1213
01:10:16,812 --> 01:10:19,189
co się dzieje
na budowie w Ramapo

1214
01:10:19,189 --> 01:10:23,068
oraz na planie filmowym
w Oddziale Australazja?

1215
01:10:23,068 --> 01:10:25,362
A więc posłuchajmy,
jak brat Lett

1216
01:10:25,362 --> 01:10:29,491
przedstawia nam najnowsze informacje
dotyczące tych projektów

1217
01:10:29,491 --> 01:10:31,910
w przemówieniu zatytułowanym:

1218
01:10:31,910 --> 01:10:33,745
„Rydwan Jehowy pędzi”.

1219
01:10:34,830 --> 01:10:37,457
Całe szczęście,
że chcecie tego posłuchać.

1220
01:10:41,253 --> 01:10:47,384
W 2 Samuela 15:1 czytamy,

1221
01:10:47,384 --> 01:10:52,639
że Absalom,
który chciał przejąć tron,

1222
01:10:52,639 --> 01:10:56,143
„postarał się dla siebie
o [królewski] rydwan”.

1223
01:10:56,143 --> 01:10:59,188
Ten rydwan ciągnęły
majestatyczne konie,

1224
01:10:59,188 --> 01:11:02,691
a przed nim
biegło 50 mężczyzn.

1225
01:11:02,691 --> 01:11:05,277
Nawet jeśli rydwan Absaloma

1226
01:11:05,277 --> 01:11:09,073
robił na ludziach
wielkie wrażenie,

1227
01:11:09,073 --> 01:11:12,076
to w porównaniu
z niebiańskim rydwanem

1228
01:11:12,076 --> 01:11:16,705
opisanym w 1 rozdziale
Księgi Ezechiela,

1229
01:11:16,705 --> 01:11:22,670
był tylko małym
ślamazarnym gratem.

1230
01:11:22,670 --> 01:11:27,758
Jak wiemy, rydwan
z 1 rozdziału Ezechiela

1231
01:11:27,758 --> 01:11:33,055
wyobraża niebiańską
część organizacji Jehowy.

1232
01:11:33,055 --> 01:11:35,558
Kto powozi tym rydwanem?

1233
01:11:35,558 --> 01:11:37,435
Sam Jehowa.

1234
01:11:37,435 --> 01:11:40,020
Dlaczego tak Go przedstawiono?

1235
01:11:40,020 --> 01:11:45,818
Jehowa z miłością nieustannie
wyznacza kierunek swojej organizacji,

1236
01:11:45,818 --> 01:11:49,030
żeby zrealizować swoje zamierzenie.

1237
01:11:49,030 --> 01:11:52,658
Nic dziwnego,
że w 18 wersecie

1238
01:11:52,658 --> 01:11:56,787
Ezechiel napisał,
że obręcze kół tego rydwanu

1239
01:11:56,787 --> 01:11:59,290
„były dookoła pełne oczu”.

1240
01:11:59,290 --> 01:12:01,876
Jehowa, który widzi wszystko,

1241
01:12:01,876 --> 01:12:04,503
kieruje wszystkim.

1242
01:12:04,503 --> 01:12:08,049
Jak szybko porusza się
rydwan Jehowy?

1243
01:12:08,049 --> 01:12:13,387
Rydwan Absaloma mógł
osiągać prędkość 72 km/h —

1244
01:12:13,387 --> 01:12:15,306
tyle, co koń wyścigowy.

1245
01:12:15,306 --> 01:12:18,226
A rydwan,
którym kieruje Jehowa?

1246
01:12:18,226 --> 01:12:25,608
W Ezechiela 1:14 czytamy,

1247
01:12:25,608 --> 01:12:30,738
że poruszał się
tak szybko, jak błyskawica.

1248
01:12:30,738 --> 01:12:35,493
Jak wiemy, jej prędkość
to 300 000 km/s —

1249
01:12:35,493 --> 01:12:37,412
prędkość światła.

1250
01:12:37,412 --> 01:12:40,873
Ale rydwan Jehowy
jest dużo szybszy.

1251
01:12:40,873 --> 01:12:43,084
Tak naprawdę
można powiedzieć,

1252
01:12:43,084 --> 01:12:46,129
że porusza się
z prędkością myśli —

1253
01:12:46,129 --> 01:12:49,799
z prędkością myśli Jehowy.

1254
01:12:49,799 --> 01:12:53,344
Tak szybko, że
nie da się tego zmierzyć.

1255
01:12:53,344 --> 01:12:57,390
Nie możemy zobaczyć, co dzieje się
w niewidzialnej sferze duchowej 

1256
01:12:57,390 --> 01:12:59,767
i jak Jehowa
z prędkością błyskawicy

1257
01:12:59,767 --> 01:13:02,896
posługuje się
niebiańską częścią organizacji,

1258
01:13:02,896 --> 01:13:04,773
żeby zrealizować swoją wolę,

1259
01:13:04,773 --> 01:13:07,108
ale możemy zaobserwować,

1260
01:13:07,108 --> 01:13:13,031
jak szybko zachodzą zmiany
w widzialnej części organizacji Jehowy.

1261
01:13:13,031 --> 01:13:14,616
I to ma sens,

1262
01:13:14,616 --> 01:13:16,951
ponieważ ziemska część

1263
01:13:16,951 --> 01:13:19,329
jest ściśle
związana z niebiańską 

1264
01:13:19,329 --> 01:13:25,251
i w rzeczywistości jest odbiciem
niebiańskiej części organizacji Jehowy. 

1265
01:13:25,251 --> 01:13:28,255
Te rozważania
prowadzą nas do tego,

1266
01:13:28,255 --> 01:13:31,007
o czym wspomniał brat Cook —

1267
01:13:31,007 --> 01:13:32,842
zobaczymy teraz

1268
01:13:32,842 --> 01:13:36,763
sprawozdanie z realizacji dwóch
szybko rozwijających się projektów,

1269
01:13:36,763 --> 01:13:40,016
którymi bez wątpienia
kieruje Jehowa.

1270
01:13:40,016 --> 01:13:42,853
Dzięki temu
będziemy na bieżąco.

1271
01:13:42,853 --> 01:13:46,106
Będziemy mogli
niejako dogonić rydwan,

1272
01:13:46,106 --> 01:13:49,151
skoro tyle
mówimy już o prędkości.

1273
01:13:49,151 --> 01:13:51,361
Naprawdę dużo się dzieje

1274
01:13:51,361 --> 01:13:55,323
i zdecydowanie widać
w tym kierownictwo Jehowy.

1275
01:13:55,323 --> 01:13:58,118
Tak więc za chwilę
obejrzymy najnowsze sprawozdanie

1276
01:13:58,118 --> 01:14:00,579
z budowy obiektu w Ramapo,

1277
01:14:00,579 --> 01:14:05,542
w którym będą powstawały
materiały audio-wideo.

1278
01:14:05,542 --> 01:14:08,420
Zapewne wiecie,
że ten obiekt

1279
01:14:08,420 --> 01:14:13,133
powstaje na działce,
którą posiadamy już od dawna.

1280
01:14:13,133 --> 01:14:14,760
Ma świetną lokalizację,

1281
01:14:14,760 --> 01:14:18,096
bo jest oddalona
od Biura Głównego w Warwick

1282
01:14:18,096 --> 01:14:21,225
o zaledwie trzy kilometry.

1283
01:14:21,225 --> 01:14:23,685
Co bardzo ciekawe,

1284
01:14:23,685 --> 01:14:26,021
Ciało Kierownicze
przez wiele lat

1285
01:14:26,021 --> 01:14:29,358
usilnie próbowało
sprzedać tę działkę,

1286
01:14:29,358 --> 01:14:33,278
ale absolutnie
bez żadnego rezultatu.

1287
01:14:33,278 --> 01:14:36,073
I wtedy
zdaliśmy sobie sprawę,

1288
01:14:36,073 --> 01:14:39,368
że jest ona idealna
na budowę obiektu,

1289
01:14:39,368 --> 01:14:42,287
którego bardzo potrzebowaliśmy,

1290
01:14:42,287 --> 01:14:44,832
żeby zebrać
w jednym miejscu

1291
01:14:44,832 --> 01:14:49,044
produkcję materiałów audio-wideo
oraz pięknej grafiki,

1292
01:14:49,044 --> 01:14:52,298
obecnie odbywającą się
w różnych lokalizacjach.

1293
01:14:52,298 --> 01:14:55,759
Wszystko będziemy mieli
w jednym miejscu.

1294
01:14:55,759 --> 01:14:58,137
To właśnie
jest przykład tego,

1295
01:14:58,137 --> 01:15:00,598
że oczy Jehowy
widzą wszystko.

1296
01:15:00,598 --> 01:15:04,643
Czy nie przychodzą nam
na myśl słowa z Psalmu 32?

1297
01:15:04,643 --> 01:15:05,895
Otwórzmy

1298
01:15:05,895 --> 01:15:09,064
Psalm 32:8.

1299
01:15:09,064 --> 01:15:11,358
Jehowa mówi tu:

1300
01:15:11,358 --> 01:15:13,861
„Obdarzę cię wnikliwością

1301
01:15:13,861 --> 01:15:17,448
i pouczę, którą drogą masz iść.

1302
01:15:17,448 --> 01:15:19,575
Udzielę ci rad,

1303
01:15:19,575 --> 01:15:22,661
mając oko
zwrócone na ciebie”.

1304
01:15:22,661 --> 01:15:25,873
Jehowa zapewnia nam
życzliwe kierownictwo.

1305
01:15:25,873 --> 01:15:30,211
Z pewnością chcielibyście
już zobaczyć ten materiał filmowy,

1306
01:15:30,211 --> 01:15:32,964
dzięki któremu
będziecie na bieżąco z tym,

1307
01:15:32,964 --> 01:15:34,257
co się dzieje w Ramapo.

1308
01:15:34,257 --> 01:15:35,967
Miłego oglądania.

1309
01:15:39,262 --> 01:15:41,597
Celem budowy w Ramapo

1310
01:15:41,597 --> 01:15:43,391
jest umieszczenie
całej produkcji

1311
01:15:43,391 --> 01:15:46,060
materiałów audio-wideo
w jednym obiekcie.

1312
01:15:47,937 --> 01:15:49,438
Kiedy rusza budowa,

1313
01:15:49,438 --> 01:15:52,275
chcemy, żeby prace szybko
posuwały się naprzód.

1314
01:15:52,275 --> 01:15:54,819
Ale sprawy nie zawsze
idą po naszej myśli.

1315
01:15:55,111 --> 01:15:58,573
Etap planowania
trwał dobrych kilka lat

1316
01:15:58,573 --> 01:16:02,994
i w tym czasie nastąpiło sporo
niespodziewanych zwrotów akcji.

1317
01:16:03,161 --> 01:16:05,913
Na budowie
nie brakowało wyzwań.

1318
01:16:07,999 --> 01:16:09,250
W stanie Nowy Jork

1319
01:16:09,250 --> 01:16:11,461
przepisy pozwalają
na wycinkę drzew

1320
01:16:11,461 --> 01:16:13,212
tylko w określonym czasie.

1321
01:16:13,713 --> 01:16:19,260
Wycinka jest tu możliwa jedynie
od listopada do końca marca.

1322
01:16:19,344 --> 01:16:22,889
Władze miasta wydały nam
specjalne pozwolenie

1323
01:16:22,889 --> 01:16:24,224
na wycięcie drzew.

1324
01:16:24,224 --> 01:16:26,476
Ale kiedy
chcieliśmy zacząć,

1325
01:16:26,476 --> 01:16:30,313
okazało się, że potrzebne jest
jeszcze jedno zezwolenie

1326
01:16:30,313 --> 01:16:34,692
wydawane przez całkiem
inny urząd, a my go nie mamy.

1327
01:16:35,109 --> 01:16:36,653
Pierwotnie całą pracę

1328
01:16:36,653 --> 01:16:39,364
planowaliśmy
wykonać w 12 tygodni.

1329
01:16:39,572 --> 01:16:42,867
Zakładało to wykorzystanie
specjalistycznych maszyn.

1330
01:16:42,992 --> 01:16:44,494
Gdybyśmy nie zdążyli,

1331
01:16:44,494 --> 01:16:48,039
musielibyśmy czekać
aż do następnego roku.

1332
01:16:48,039 --> 01:16:50,083
Czas mijał i z 12 tygodni

1333
01:16:50,083 --> 01:16:53,586
zrobiło się 8,
a w końcu zaledwie 6.

1334
01:16:53,586 --> 01:16:56,298
Ale wtedy
nagle dostrzegliśmy,

1335
01:16:56,298 --> 01:17:00,343
że pewne sformułowanie
w pozwoleniu daje możliwość

1336
01:17:00,343 --> 01:17:03,388
przeprowadzenia wycinki
w nieco inny sposób.

1337
01:17:03,555 --> 01:17:06,099
Mieliśmy pozwolenie
na wycinkę,

1338
01:17:06,099 --> 01:17:09,936
ale nie mogliśmy
używać ciężkiego sprzętu.

1339
01:17:09,936 --> 01:17:12,230
Wynajęliśmy
firmę zewnętrzną

1340
01:17:12,230 --> 01:17:14,816
i ścięliśmy drzewa
w cztery tygodnie.

1341
01:17:15,901 --> 01:17:18,987
Dwa tygodnie
przed końcem okresu wycinki.

1342
01:17:20,447 --> 01:17:22,908
Każdego dnia
wkładamy wiele pracy,

1343
01:17:22,908 --> 01:17:25,911
żeby uzyskać wszystkie
niezbędne pozwolenia.

1344
01:17:25,911 --> 01:17:28,497
Cały czas
pracujemy nad projektem

1345
01:17:28,497 --> 01:17:30,874
i rozplanowaniem
poszczególnych etapów.

1346
01:17:30,874 --> 01:17:33,001
Próbujemy utrzymać tempo.

1347
01:17:33,752 --> 01:17:37,464
Z powodu różnych
opóźnień byliśmy zmuszeni

1348
01:17:37,464 --> 01:17:41,301
skierować część braci
i sióstr do innych zadań.

1349
01:17:41,426 --> 01:17:43,804
Mieliśmy pełnych
zapału ochotników.

1350
01:17:43,804 --> 01:17:46,765
Byli wyszkoleni,
gotowi robić wszystko,

1351
01:17:46,765 --> 01:17:49,560
a my w tym momencie
nie mieliśmy dla nich pracy.

1352
01:17:51,687 --> 01:17:55,315
Skontaktowaliśmy się
z różnymi działami w Betel

1353
01:17:55,315 --> 01:17:56,942
i tak się złożyło,

1354
01:17:56,942 --> 01:18:01,155
że wiele z nich potrzebowało
dodatkowych rąk do pracy.

1355
01:18:01,155 --> 01:18:03,282
Nawet modlili się
w tej sprawie.

1356
01:18:03,866 --> 01:18:06,744
Bracia zorganizowali
spotkanie i powiedzieli:

1357
01:18:06,744 --> 01:18:09,246
„Wiemy, że chcieliście
robić dużo więcej.

1358
01:18:09,246 --> 01:18:11,415
Niektórzy dostaną
nowe przydziały.

1359
01:18:11,415 --> 01:18:14,501
Ale większość z was
wróci na jakiś czas do domu

1360
01:18:14,501 --> 01:18:17,296
i zaczeka, aż dostaniemy
niezbędne pozwolenia”.

1361
01:18:17,463 --> 01:18:19,923
Usłyszałam,
że trafię do SSK.

1362
01:18:19,923 --> 01:18:21,258
A co to takiego?

1363
01:18:21,258 --> 01:18:23,093
Sekcja Sieci Komputerowych.

1364
01:18:23,093 --> 01:18:25,095
Pomyślałam:
„To nie moja bajka.

1365
01:18:25,095 --> 01:18:26,597
Jestem budowlańcem”.

1366
01:18:26,597 --> 01:18:28,724
Ale spodobało mi się.

1367
01:18:28,724 --> 01:18:30,601
Dużo się nauczyłam.

1368
01:18:30,601 --> 01:18:33,437
Bardzo się zżyłam
ze swoim zespołem.

1369
01:18:33,437 --> 01:18:35,105
To była
wspaniała zmiana.

1370
01:18:35,105 --> 01:18:38,234
Przekonaliśmy się, że Jehowa
zawsze się o nas troszczy.

1371
01:18:38,442 --> 01:18:40,945
Udział w budowie w Ramapo

1372
01:18:40,945 --> 01:18:45,157
był jednym z największych
przywilejów w naszym życiu.

1373
01:18:45,157 --> 01:18:47,034
Ale nadal
służymy Jehowie

1374
01:18:47,034 --> 01:18:49,703
i blisko współpracujemy
z Jego organizacją.

1375
01:18:49,912 --> 01:18:51,330
Ci bracia i siostry,

1376
01:18:51,330 --> 01:18:54,667
którzy wysilają się w nowych
zadaniach i wspierają dzieło,

1377
01:18:54,667 --> 01:18:56,502
odznaczają się wielką wiarą.

1378
01:18:56,502 --> 01:19:00,423
Nawet wtedy, kiedy musieliśmy
czekać na kolejne pozwolenia,

1379
01:19:00,423 --> 01:19:01,924
praca nie ustawała.

1380
01:19:02,091 --> 01:19:04,760
Dzięki opóźnieniom
mogliśmy współpracować

1381
01:19:04,760 --> 01:19:08,806
z różnymi działami w Betel,
komitetami Ciała Kierowniczego

1382
01:19:08,806 --> 01:19:11,684
i zewnętrznymi specjalistami
w zakresie projektowania

1383
01:19:11,684 --> 01:19:14,103
pomieszczeń
do produkcji audio-wideo.

1384
01:19:14,103 --> 01:19:18,274
A to miało duży wpływ
na ostatecznie przyjęte rozwiązania.

1385
01:19:18,482 --> 01:19:22,445
Zastanawialiśmy się, jak stworzyć
wielofunkcyjne pomieszczenia.

1386
01:19:22,445 --> 01:19:25,031
Dla pełnego
wykorzystania obiektu

1387
01:19:25,031 --> 01:19:26,532
chcieliśmy,
żeby różne działy

1388
01:19:26,532 --> 01:19:28,618
mogły użytkować
te same przestrzenie.

1389
01:19:28,785 --> 01:19:31,579
Dział Plastyczny umieścimy
w tym samym budynku,

1390
01:19:31,579 --> 01:19:35,625
w którym będą powstawać
nagrania dźwiękowe i filmowe.

1391
01:19:35,625 --> 01:19:37,502
Dzięki temu
w razie potrzeby

1392
01:19:37,502 --> 01:19:39,754
łatwiej im będzie
współpracować

1393
01:19:39,754 --> 01:19:42,340
i uzyskać najlepszy
efekt końcowy.

1394
01:19:43,633 --> 01:19:45,718
To będzie bardzo
nowoczesny obiekt

1395
01:19:45,718 --> 01:19:48,262
do produkcji
tego rodzaju materiałów.

1396
01:19:48,262 --> 01:19:51,307
Zaprojektowanie
tych budynków w taki sposób,

1397
01:19:51,307 --> 01:19:55,436
żeby mimo rozwoju technologii
jak najdłużej pozostawały funkcjonalne

1398
01:19:55,436 --> 01:19:59,107
oraz zaspokajały zmieniające się
potrzeby organizacji,

1399
01:19:59,107 --> 01:20:00,984
to ekscytujące wyzwanie!

1400
01:20:01,901 --> 01:20:04,445
Cały obiekt
zaprojektowano tak,

1401
01:20:04,445 --> 01:20:07,115
żeby nadążanie
za postępem technicznym

1402
01:20:07,115 --> 01:20:09,159
i wprowadzanie
koniecznych zmian

1403
01:20:09,159 --> 01:20:11,369
nie wymagało
wyburzania budynków.

1404
01:20:13,246 --> 01:20:15,749
Powstaną piękne
studia filmowe,

1405
01:20:15,749 --> 01:20:19,085
które będą funkcjonalne
nie tylko teraz,

1406
01:20:19,085 --> 01:20:20,712
ale i w przyszłości.

1407
01:20:22,255 --> 01:20:25,550
Jedną z ekscytujących
nowych możliwości

1408
01:20:25,550 --> 01:20:28,178
będzie wykorzystanie
ścian wideo.

1409
01:20:28,178 --> 01:20:32,599
Tak naprawdę już zaczęliśmy
używać tego narzędzia w Patterson.

1410
01:20:32,599 --> 01:20:36,895
Ściany wideo dają możliwość
stworzenia wirtualnego tła,

1411
01:20:36,895 --> 01:20:39,272
tak żeby widzowie
mieli wrażenie,

1412
01:20:39,272 --> 01:20:42,943
że scenę kręcono
w zupełnie innej lokalizacji.

1413
01:20:43,568 --> 01:20:46,112
Ciało Kierownicze
wyraźnie podkreśliło,

1414
01:20:46,112 --> 01:20:48,949
że bardzo ważne jest
dbanie o zdrowie duchowe

1415
01:20:48,949 --> 01:20:51,576
wszystkich zaangażowanych
w produkcję.

1416
01:20:51,576 --> 01:20:55,038
Jeśli bracia muszą być
przez dłuższy czas z dala od domu,

1417
01:20:55,038 --> 01:20:58,083
mogą na tym ucierpieć
ich zwyczaje duchowe.

1418
01:20:58,083 --> 01:20:59,668
Wykorzystanie ścian wideo

1419
01:20:59,668 --> 01:21:02,254
pomoże ograniczyć
potrzebę podróżowania,

1420
01:21:02,254 --> 01:21:05,841
a nawet pracy w godzinach
kolidujących z zajęciami duchowymi.

1421
01:21:07,551 --> 01:21:11,096
Niektóre sytuacje
utrudniają podróżowanie,

1422
01:21:11,096 --> 01:21:12,973
ale dzięki ścianom wideo

1423
01:21:12,973 --> 01:21:15,726
nie będziemy musieli
przerywać zdjęć.

1424
01:21:15,726 --> 01:21:18,437
Praca nadal
będzie trwała w studio.

1425
01:21:18,895 --> 01:21:22,024
Teraz będziemy w stanie
sami stworzyć scenerie,

1426
01:21:22,024 --> 01:21:24,818
które będą wyglądały
jak krainy biblijne.

1427
01:21:43,962 --> 01:21:48,342
Jesteśmy przekonani,
że z pomocą Jehowy

1428
01:21:48,342 --> 01:21:51,970
ten zaawansowany
technologicznie obiekt

1429
01:21:51,970 --> 01:21:55,641
pozwoli nam zaoszczędzić
mnóstwo czasu i środków

1430
01:21:55,641 --> 01:21:58,852
przy tworzeniu dalszych,
pięknych materiałów filmowych

1431
01:21:58,852 --> 01:22:00,980
oraz wspaniałej grafiki.

1432
01:22:00,980 --> 01:22:04,108
Wszyscy odniesiemy
z tego wielki pożytek.

1433
01:22:04,108 --> 01:22:05,359
Tak naprawdę

1434
01:22:05,359 --> 01:22:08,737
ta relacja została nagrana
już jakiś czas temu.

1435
01:22:08,737 --> 01:22:13,701
Teraz chcielibyśmy podzielić się
z wami informacjami o tym,

1436
01:22:13,701 --> 01:22:17,079
co od tamtej pory
zdążyło się zmienić.

1437
01:22:17,079 --> 01:22:20,416
Przed chwilą widzieliście
na ekranie ścięte drzewa,

1438
01:22:20,416 --> 01:22:23,586
które leżały
na placu budowy

1439
01:22:23,586 --> 01:22:25,546
i były pokryte śniegiem.

1440
01:22:25,546 --> 01:22:29,842
Ale potem
pracownicy firm zewnętrznych

1441
01:22:29,842 --> 01:22:33,137
ciężko pracowali,
żeby je usunąć.

1442
01:22:33,137 --> 01:22:36,182
Plac budowy został
całkowicie oczyszczony

1443
01:22:36,182 --> 01:22:39,560
i przygotowany
pod dalsze prace.

1444
01:22:39,560 --> 01:22:43,439
Wszystko to prowadzi
do rozpoczęcia budowy

1445
01:22:43,439 --> 01:22:45,983
tego wielkiego kompleksu.

1446
01:22:45,983 --> 01:22:50,071
Udało nam się sfilmować
postępy tych prac

1447
01:22:50,071 --> 01:22:53,115
i obejrzymy teraz
kilka ujęć z lotu ptaka.

1448
01:22:53,115 --> 01:22:56,035
Chcemy, żebyście byli
jak najbardziej na bieżąco

1449
01:22:56,035 --> 01:22:59,622
i zobaczyli, jak aktualnie
wygląda teren budowy.

1450
01:23:57,514 --> 01:23:59,849
Widzieliśmy,
jak wywożono drzewa

1451
01:23:59,849 --> 01:24:03,395
oraz przygotowywano
na zboczu drogę wjazdową.

1452
01:24:03,395 --> 01:24:06,982
Dzieje się więc
wiele ekscytujących rzeczy.

1453
01:24:06,982 --> 01:24:11,278
Wkrótce podwykonawcy
zaczną wysadzać

1454
01:24:11,278 --> 01:24:13,905
ogromne podziemne skały,

1455
01:24:13,905 --> 01:24:17,576
żeby przygotować
teren do dalszych prac.

1456
01:24:17,617 --> 01:24:21,454
Pewnie będziecie
zainteresowani informacją,

1457
01:24:21,454 --> 01:24:24,749
że jeśli tylko
będzie to wolą Jehowy,

1458
01:24:24,749 --> 01:24:27,794
to zgodnie
z aktualnym harmonogramem

1459
01:24:27,794 --> 01:24:31,923
pod koniec lata 
2024 roku,

1460
01:24:31,923 --> 01:24:33,550
czyli już naprawdę niedługo,

1461
01:24:33,550 --> 01:24:36,803
planujemy zaprosić
wielu ochotników 

1462
01:24:36,803 --> 01:24:41,767
i ruszyć z kopyta
z realizacją tego projektu.

1463
01:24:41,767 --> 01:24:45,520
Kochani bracia i siostry,
prosimy,

1464
01:24:45,520 --> 01:24:49,900
módlcie się do Jehowy
o pobłogosławienie tych planów.

1465
01:24:49,900 --> 01:24:52,527
A teraz mamy dla was
drugie sprawozdanie,

1466
01:24:52,527 --> 01:24:56,031
które dotyczy
ekscytującego projektu

1467
01:24:56,031 --> 01:24:58,492
realizowanego w Australii.

1468
01:24:58,492 --> 01:25:02,329
Jak wiecie,
chodzi o serię filmową

1469
01:25:02,329 --> 01:25:05,874
<i>Dobra nowina wed</i><i>ług Jezusa</i>.

1470
01:25:05,874 --> 01:25:09,002
Mamy nadzieję,
że się wam spodoba.

1471
01:25:12,714 --> 01:25:15,843
Teraz będziemy mieli
możliwość projektować tła,

1472
01:25:15,843 --> 01:25:18,262
żeby to wyglądało
jak w czasach biblijnych.

1473
01:25:18,679 --> 01:25:21,432
Ten projekt —
<i>Dobra nowina wed</i><i>ług Jezusa</i> —

1474
01:25:21,432 --> 01:25:22,808
świetnie nadaje się do tego,

1475
01:25:22,808 --> 01:25:25,561
żeby filmować
z użyciem wirtualnego tła.

1476
01:25:25,561 --> 01:25:28,272
Ściana filmowa będzie gotowa
do użycia na planie

1477
01:25:28,272 --> 01:25:31,066
na początku 2024 roku.

1478
01:25:39,867 --> 01:25:44,038
O życiu Jezusa
powstało już wiele filmów.

1479
01:25:44,038 --> 01:25:46,499
Ale ten materiał filmowy
będzie inny —

1480
01:25:46,499 --> 01:25:50,085
wkłada się wiele wysiłku
w wyszukiwanie informacji,

1481
01:25:50,085 --> 01:25:53,047
żeby jak najdokładniej
trzymać się treści Biblii.

1482
01:25:53,047 --> 01:25:57,009
Widzowie będą mogli zobaczyć,
jaki naprawdę był Jezus.

1483
01:25:57,009 --> 01:25:58,594
To poruszy ich serca

1484
01:25:58,594 --> 01:26:01,430
i pomoże im jeszcze bardziej
przybliżyć się do Jehowy.

1485
01:26:01,639 --> 01:26:04,975
Podczas pracy nad
<i>Dobr</i><i>ą nowiną według Jezusa</i>

1486
01:26:04,975 --> 01:26:07,269
napotkaliśmy
wiele przeciwności.

1487
01:26:07,436 --> 01:26:10,272
Wyzwaniem
były dla nas pożary,

1488
01:26:10,272 --> 01:26:12,858
powodzie, a potem
była pandemia.

1489
01:26:13,025 --> 01:26:16,112
Ze względu na różne
ograniczenia podczas pandemii

1490
01:26:16,112 --> 01:26:17,530
mieliśmy opóźnienia.

1491
01:26:17,530 --> 01:26:20,533
A nawet na jakiś czas
prace zostały wstrzymane.

1492
01:26:21,659 --> 01:26:23,286
Zastanawialiśmy się,

1493
01:26:23,286 --> 01:26:25,830
czy będziemy w stanie
zrealizować nagrania

1494
01:26:25,830 --> 01:26:27,373
w zaplanowanym czasie.

1495
01:26:29,667 --> 01:26:31,169
Musieliśmy wybrać,

1496
01:26:31,169 --> 01:26:34,255
które sceny będziemy nagrywać
w pierwszej kolejności,

1497
01:26:34,255 --> 01:26:38,009
żeby ekipa mogła nadążyć
z budową scenografii,

1498
01:26:38,009 --> 01:26:41,471
więc skoordynowanie tego
było dość wymagające.

1499
01:26:42,054 --> 01:26:44,265
Wyzwaniem było też
przedstawienie scen,

1500
01:26:44,265 --> 01:26:45,933
gdy Jezus
dokonuje cudów.

1501
01:26:45,933 --> 01:26:48,728
Jak odtworzyć na ekranie
niektóre choroby?

1502
01:26:49,228 --> 01:26:51,397
Jak realistycznie
nagrać takie sceny,

1503
01:26:51,397 --> 01:26:53,733
jak cudowny połów ryb

1504
01:26:53,733 --> 01:26:55,777
albo chodzenie
Jezusa po wodzie?

1505
01:26:56,402 --> 01:26:58,488
To duża odpowiedzialność,

1506
01:26:58,488 --> 01:27:00,573
ale i niesamowita radość,

1507
01:27:00,573 --> 01:27:03,785
bo w trakcie
realizacji tego projektu

1508
01:27:03,785 --> 01:27:06,829
mogliśmy wiele
nauczyć się o Jezusie.

1509
01:27:07,580 --> 01:27:10,500
W sprawozdaniach biblijnych,
które chcemy nagrać,

1510
01:27:10,500 --> 01:27:12,377
występuje
wiele zwierząt.

1511
01:27:12,377 --> 01:27:15,046
Były one wtedy
nieodłącznym elementem życia,

1512
01:27:15,046 --> 01:27:18,550
dlatego często pojawiają się
na planie filmowym.

1513
01:27:18,716 --> 01:27:21,845
Mamy tutaj osiołki, owieczki,

1514
01:27:21,845 --> 01:27:24,305
gołębie, a nawet wielbłądy.

1515
01:27:25,473 --> 01:27:28,393
Musiały zostać wytresowane
do pracy z aktorami

1516
01:27:28,393 --> 01:27:29,769
i do jazdy wierzchem.

1517
01:27:29,769 --> 01:27:32,772
Trzeba je było oswoić
z układem planu filmowego.

1518
01:27:32,772 --> 01:27:34,941
Dało się dostrzec
tworzącą się więź

1519
01:27:34,941 --> 01:27:37,527
między zwierzętami
i aktorami.

1520
01:27:37,527 --> 01:27:39,112
Na szczęście w Australii

1521
01:27:39,112 --> 01:27:42,282
wiele braci i sióstr
pracuje na farmach

1522
01:27:42,282 --> 01:27:45,869
i są oni gotowi udostępniać
nam swoje zwierzęta.

1523
01:27:45,869 --> 01:27:47,954
Pewna siostra
z pobliskiego zboru

1524
01:27:47,954 --> 01:27:49,831
pomogła nam
wytresować gołębie,

1525
01:27:49,831 --> 01:27:53,418
żeby wystąpiły w scenach
na terenie świątyni i nie tylko.

1526
01:27:54,461 --> 01:27:56,838
Owieczki przepadają
za towarzystwem dzieci

1527
01:27:56,838 --> 01:27:58,799
i uwielbiają
przebywać z aktorami,

1528
01:27:58,799 --> 01:28:00,550
więc sceny
wychodzą świetnie.

1529
01:28:00,675 --> 01:28:03,887
Dzięki tym zwierzętom
kadry filmowe są realistyczne,

1530
01:28:03,887 --> 01:28:07,808
a widzowi łatwiej sobie
wyobrazić sprawozdania biblijne.

1531
01:28:10,143 --> 01:28:12,521
W jednym odcinku
potrzebowaliśmy scenografii

1532
01:28:12,521 --> 01:28:15,315
przypominającej
Pustkowie Judejskie.

1533
01:28:15,315 --> 01:28:18,235
Próbowaliśmy znaleźć
takie miejsce w Australii,

1534
01:28:18,235 --> 01:28:20,445
ale żadne
nie było odpowiednie.

1535
01:28:20,445 --> 01:28:23,865
Kiedy przedstawiliśmy tę sprawę
braciom nadzorującym ten projekt,

1536
01:28:23,865 --> 01:28:27,661
otrzymaliśmy odpowiedź,
której się nie spodziewaliśmy.

1537
01:28:27,661 --> 01:28:30,789
Zapytali nas:
„A może Izrael?”.

1538
01:28:30,789 --> 01:28:33,083
Mała ekipa
poleciała do Izraela

1539
01:28:33,083 --> 01:28:36,211
i nagrała te sceny tam,
gdzie to się naprawdę rozgrywało.

1540
01:28:36,211 --> 01:28:39,923
Otrzymaliśmy tam wsparcie
od miejscowego Biura Oddziału.

1541
01:28:39,923 --> 01:28:41,842
Kiedy oglądamy nagrany materiał,

1542
01:28:41,842 --> 01:28:44,970
widzimy, że Jehowa
pobłogosławił tej decyzji.

1543
01:28:47,222 --> 01:28:49,516
Plan filmowy jest rozległy.

1544
01:28:49,516 --> 01:28:52,352
Znajduje się tam
pięć historycznych scenerii:

1545
01:28:52,352 --> 01:28:54,813
fragment świątyni
i teren wokół niej,

1546
01:28:54,813 --> 01:28:56,732
Jerozolima,

1547
01:28:56,732 --> 01:28:59,234
Kana Galilejska,

1548
01:28:59,234 --> 01:29:02,363
Kafarnaum razem
z niewielkim wybrzeżem

1549
01:29:02,363 --> 01:29:03,447
i Nazaret.

1550
01:29:04,198 --> 01:29:06,825
Są tam też drogi
i wzgórza —

1551
01:29:06,825 --> 01:29:10,037
krajobrazy, dzięki którym
scenografia jest urozmaicona.

1552
01:29:10,371 --> 01:29:13,916
Zostało to zaprojektowane tak,
żeby wszędzie można było ustawić kamerę.

1553
01:29:13,916 --> 01:29:17,628
Widzowie będą mogli się poczuć
częścią tej historii i życia Jezusa.

1554
01:29:17,795 --> 01:29:22,591
To świat, którego nigdy
wcześniej nie widzieliście.

1555
01:29:22,967 --> 01:29:25,761
Scenografia
na planie w Australii

1556
01:29:25,761 --> 01:29:29,306
różni się od tej,
której używamy zazwyczaj,

1557
01:29:29,306 --> 01:29:31,934
bo będziemy z niej
korzystać znacznie dłużej.

1558
01:29:31,934 --> 01:29:33,018
Potrzeba wielu lat,

1559
01:29:33,018 --> 01:29:36,355
żeby nagrać cały okres
opisany w Ewangeliach.

1560
01:29:37,773 --> 01:29:41,152
Bracia i siostry wykazali się
niesamowitymi zdolnościami

1561
01:29:41,152 --> 01:29:43,821
i pracowali w naprawdę
trudnych warunkach.

1562
01:29:43,821 --> 01:29:46,532
Mieliśmy upały,
padał deszcz

1563
01:29:46,532 --> 01:29:49,493
i nieraz zmagaliśmy się
z błotem i kurzem,

1564
01:29:49,493 --> 01:29:51,579
ale bracia się
nie poddawali.

1565
01:29:51,579 --> 01:29:54,248
W rezultacie mamy
nie tylko piękną scenografię,

1566
01:29:54,248 --> 01:29:55,958
ale też materiały filmowe,

1567
01:29:55,958 --> 01:29:58,085
które pokażą
życie i służbę Jezusa

1568
01:29:58,085 --> 01:29:59,962
w niezwykle
realistyczny sposób.

1569
01:30:00,838 --> 01:30:03,966
W trakcie prac do braci
podszedł pewien mężczyzna

1570
01:30:03,966 --> 01:30:05,384
z firmy zewnętrznej.

1571
01:30:06,511 --> 01:30:08,971
Wzruszony spytał
jednego z braci,

1572
01:30:08,971 --> 01:30:10,848
o co w tym
wszystkim chodzi.

1573
01:30:10,848 --> 01:30:13,434
Wyjaśniliśmy mu,
co chcemy uzyskać.

1574
01:30:13,434 --> 01:30:15,645
Ze łzami w oczach powiedział:

1575
01:30:15,645 --> 01:30:17,105
„Pochodzę z Izraela

1576
01:30:17,105 --> 01:30:20,191
i to wygląda dokładnie tak,
jak mój kraj”.

1577
01:30:20,358 --> 01:30:23,111
To, co ten człowiek
powiedział o naszej scenografii,

1578
01:30:23,111 --> 01:30:25,279
chociaż nie wiedział
nic o tym projekcie,

1579
01:30:25,279 --> 01:30:28,658
pokazuje, że Jehowa
naprawdę temu błogosławi.

1580
01:30:28,825 --> 01:30:30,785
To nie jest
sukces nikogo z nas.

1581
01:30:30,785 --> 01:30:33,871
Wszystko to osiągnęliśmy
dzięki Jehowie.

1582
01:30:33,997 --> 01:30:36,499
Kiedy analizujemy
te sprawozdania biblijne

1583
01:30:36,499 --> 01:30:39,377
i zastanawiamy się,
jak pokazać je na ekranie,

1584
01:30:39,377 --> 01:30:43,006
dowiadujemy się, jakie były
pobudki opisanych tam osób.

1585
01:30:43,006 --> 01:30:45,091
Naszym celem
jest ożywienie postaci,

1586
01:30:45,091 --> 01:30:48,178
o których czytamy
na kartach Biblii.

1587
01:30:48,178 --> 01:30:52,640
Dzięki temu będziemy mogli
naprawdę dobrze je poznać i pokochać.

1588
01:31:02,734 --> 01:31:03,735
Kamera!

1589
01:31:03,735 --> 01:31:04,736
Łączyć!

1590
01:31:06,780 --> 01:31:08,531
I akcja!

1591
01:31:30,345 --> 01:31:34,432
Kiedy pomyślimy
o ogromnej ilości pracy,

1592
01:31:34,432 --> 01:31:36,101
którą wkłada się w to,

1593
01:31:36,101 --> 01:31:42,107
żeby ożywić w naszej wyobraźni
wydarzenia z życia i służby Jezusa,

1594
01:31:42,107 --> 01:31:45,527
jesteśmy pod wielkim wrażeniem.

1595
01:31:45,527 --> 01:31:47,362
To naprawdę niezwykłe!

1596
01:31:47,362 --> 01:31:49,489
Całe to przedsięwzięcie

1597
01:31:49,489 --> 01:31:53,118
nie dotyczy materiału
tylko na jeden kongres.

1598
01:31:53,118 --> 01:31:56,121
Tak naprawdę
dzięki tym pracom

1599
01:31:56,121 --> 01:31:59,833
powstaną materiały filmowe
na kongresy regionalne

1600
01:31:59,833 --> 01:32:01,668
w następnych latach.

1601
01:32:01,668 --> 01:32:06,089
Jestem przekonany,
że bardzo wam się spodobają.

1602
01:32:06,089 --> 01:32:09,301
Być może
kiedy tak teraz

1603
01:32:09,301 --> 01:32:13,096
wspominamy o tych
opowieściach filmowych,

1604
01:32:13,096 --> 01:32:15,516
chcielibyście wiedzieć,

1605
01:32:15,516 --> 01:32:19,353
kiedy w końcu
będzie można je obejrzeć?

1606
01:32:19,353 --> 01:32:23,524
Z pewnością się ucieszycie,
że już w przyszłym roku,

1607
01:32:23,524 --> 01:32:26,318
czyli 2024,

1608
01:32:26,318 --> 01:32:29,697
będzie można zobaczyć
pierwszy odcinek

1609
01:32:29,697 --> 01:32:31,740
podzielony na dwie części.

1610
01:32:31,740 --> 01:32:35,703
Dwie części pierwszego
odcinka nowej serii

1611
01:32:35,703 --> 01:32:42,167
znajdą się w programie kongresów
regionalnych i specjalnych w roku 2024.

1612
01:32:42,167 --> 01:32:45,296
Bez wątpienia
bardzo wam się on spodoba.

1613
01:32:57,766 --> 01:33:00,811
Mamy dla was
przygotowany zwiastun

1614
01:33:00,811 --> 01:33:04,523
tego dwuczęściowego
wspaniałego odcinka.

1615
01:33:04,523 --> 01:33:07,943
Zdaję sobie sprawę z tego,
że to trochę wcześnie,

1616
01:33:07,943 --> 01:33:10,362
żeby już teraz
pokazać wam coś

1617
01:33:10,362 --> 01:33:14,283
na kongres w roku 2024,

1618
01:33:14,283 --> 01:33:15,659
i mam nadzieję,

1619
01:33:15,659 --> 01:33:17,578
że przez takie
wyrwanie się do przodu

1620
01:33:17,578 --> 01:33:19,955
nie podpadnę
Ciału Kierowniczemu.

1621
01:33:21,832 --> 01:33:23,250
Żartowałem!

1622
01:33:24,543 --> 01:33:26,712
Nie, nie jestem taki głupi.

1623
01:33:34,136 --> 01:33:40,393
Ciało Kierownicze zgodziło się
i zatwierdziło pomysł,

1624
01:33:40,393 --> 01:33:42,145
żeby wam go pokazać.

1625
01:33:53,030 --> 01:33:57,618
Zapraszam więc do obejrzenia
zatwierdzonego przez Ciało Kierownicze

1626
01:33:57,618 --> 01:34:00,997
zwiastuna tego
pierwszego odcinka.

1627
01:34:07,795 --> 01:34:11,424
Wielu podjęło się sporządzenia
opisu wydarzeń,

1628
01:34:14,677 --> 01:34:20,225
dlatego i ja — ponieważ od samego początku
wszystko dokładnie prześledziłem —

1629
01:34:20,225 --> 01:34:22,268
postanowiłem to spisać.

1630
01:34:26,773 --> 01:34:28,441
Nie bój się, Mario.

1631
01:34:30,443 --> 01:34:32,070
Zajdziesz w ciążę

1632
01:34:34,030 --> 01:34:35,782
i urodzisz syna.

1633
01:34:37,867 --> 01:34:39,536
Masz mu nadać imię

1634
01:34:40,954 --> 01:34:42,163
Jezus.

1635
01:34:44,833 --> 01:34:49,546
Niech będzie wysławiany Jehowa,
Bóg Izraela,

1636
01:34:51,172 --> 01:34:53,717
bo zwrócił uwagę na swój lud

1637
01:34:55,176 --> 01:34:56,803
i go wyzwolił.

1638
01:35:02,893 --> 01:35:05,353
Ogłaszam wam dobrą nowinę.

1639
01:35:06,938 --> 01:35:14,404
Dzisiaj w mieście Dawida
urodził się wam wybawca —

1640
01:35:14,404 --> 01:35:16,031
Chrystus Pan.

1641
01:35:22,829 --> 01:35:25,332
Jestem niewolnicą Jehowy!

1642
01:35:27,125 --> 01:35:30,212
Niech mi się stanie tak,
jak powiedziałeś.

1643
01:36:11,712 --> 01:36:18,218
Prawdziwe światło,
które oświetla najróżniejszych ludzi,

1644
01:36:18,218 --> 01:36:20,721
miało akurat przyjść na świat.

1645
01:36:49,834 --> 01:36:54,046
Jak pewnie zauważyliście,
w najbliższych latach

1646
01:36:54,046 --> 01:36:58,342
czeka nas bardzo realistyczna
ekranizacja Ewangelii,

1647
01:36:58,342 --> 01:37:01,637
która ożywi w naszych umysłach
tamte wydarzenia —

1648
01:37:01,637 --> 01:37:04,807
<i>Dobra nowina wed</i><i>ług Jezusa</i>.

1649
01:37:04,807 --> 01:37:11,439
Przed chwilą widzieliśmy zaledwie
dwuipółminutowy króciutki zwiastun.

1650
01:37:11,439 --> 01:37:13,399
Tak jak już wspomnieliśmy,

1651
01:37:13,399 --> 01:37:16,736
nie zamierzamy poprzestać
na jednym odcinku —

1652
01:37:16,736 --> 01:37:23,951
cały czas pełną parą nieustannie
pracujemy nad kolejnymi odcinkami.

1653
01:37:23,951 --> 01:37:26,120
Pewnie ucieszy was fakt,

1654
01:37:26,120 --> 01:37:29,374
że właśnie powstają
kolejne cztery.

1655
01:37:29,374 --> 01:37:33,127
Teraz widzieliśmy zwiastun
pierwszego z nich,

1656
01:37:33,127 --> 01:37:36,798
a nad kolejnymi
czterema trwają prace.

1657
01:37:36,798 --> 01:37:38,466
Co ciekawe,

1658
01:37:38,466 --> 01:37:42,095
niedługo będziemy
finalizować trzeci odcinek —

1659
01:37:42,095 --> 01:37:45,181
można powiedzieć,
że jest prawie gotowy.

1660
01:37:45,181 --> 01:37:47,600
Ciało Kierownicze
jest w trakcie oglądania

1661
01:37:47,600 --> 01:37:50,228
i sprawdzania
pierwszego odcinka

1662
01:37:50,228 --> 01:37:53,147
oraz wstępnej wersji
odcinka drugiego.

1663
01:37:53,147 --> 01:37:57,026
Trzeba przyznać,
że wywołują silne emocje!

1664
01:37:57,026 --> 01:37:59,696
Sam za siebie
mogę powiedzieć,

1665
01:37:59,696 --> 01:38:03,241
że poczułem się
zainspirowany, zmotywowany,

1666
01:38:03,241 --> 01:38:05,952
a nawet kilka razy
wzruszyłem się do łez.

1667
01:38:05,952 --> 01:38:10,623
Podobnie mieli inni członkowie
Ciała Kierowniczego oraz pomocnicy.

1668
01:38:10,623 --> 01:38:14,044
Sceny są
niesamowicie realistyczne

1669
01:38:14,044 --> 01:38:16,921
i oddziałują z wielką mocą.

1670
01:38:16,921 --> 01:38:21,092
Jesteśmy przekonani,
że ucieszyły was

1671
01:38:21,092 --> 01:38:24,220
najnowsze informacje
dotyczące tych

1672
01:38:24,220 --> 01:38:27,182
dwóch szybko
realizowanych projektów.

1673
01:38:27,182 --> 01:38:31,269
Ciału Kierowniczemu
bardzo zależy na tym,

1674
01:38:31,269 --> 01:38:35,398
żebyście byli na bieżąco
ze wszystkim, co się dzieje,

1675
01:38:35,398 --> 01:38:37,817
bo potrzebujemy
waszych modlitw

1676
01:38:37,817 --> 01:38:40,654
i potrzebujemy
waszego wsparcia.

1677
01:38:40,654 --> 01:38:43,198
Z błogosławieństwem Jehowy

1678
01:38:43,198 --> 01:38:46,493
bez wątpienia
bracia na całym świecie

1679
01:38:46,493 --> 01:38:49,079
odniosą ogromną korzyść

1680
01:38:49,079 --> 01:38:51,456
z tych niezwykłych przedsięwzięć.

1681
01:38:51,456 --> 01:38:55,252
Cieszymy się, że mogliśmy
przekazać wam te informacje,

1682
01:38:55,252 --> 01:38:56,878
i z przyjemnością będziemy

1683
01:38:56,878 --> 01:38:59,923
powiadamiać was
o kolejnych postępach.

1684
01:38:59,923 --> 01:39:02,217
Ktoś mógłby zapytać:

1685
01:39:02,217 --> 01:39:08,140
„Dlaczego zaczynamy
takie dwa duże projekty,

1686
01:39:08,140 --> 01:39:11,602
skoro nowy świat
jest tak blisko?

1687
01:39:11,602 --> 01:39:15,772
Może nie uda się
zrealizować żadnego z nich”.

1688
01:39:15,772 --> 01:39:17,774
Ale tego nie wiemy,
prawda?

1689
01:39:17,774 --> 01:39:21,778
Nie wiemy dokładnie,
kiedy nadejdzie koniec tego systemu.

1690
01:39:21,778 --> 01:39:24,406
Posłużmy się przykładem:

1691
01:39:24,406 --> 01:39:27,659
Ile starannie dobranych
gładkich kamieni

1692
01:39:27,659 --> 01:39:31,330
przygotował Dawid
do walki z Goliatem?

1693
01:39:31,330 --> 01:39:32,748
Miał ich pięć.

1694
01:39:32,748 --> 01:39:34,333
A ile mu się przydało?

1695
01:39:34,333 --> 01:39:35,626
Tylko jeden.

1696
01:39:35,626 --> 01:39:37,544
Ale tego
przecież nie wiedział.

1697
01:39:37,544 --> 01:39:40,631
Dlatego był
przygotowany na wszystko.

1698
01:39:40,631 --> 01:39:42,883
My też nie wiemy,
kiedy nadejdzie koniec.

1699
01:39:42,883 --> 01:39:45,844
Można na to spojrzeć
jeszcze z innej strony:

1700
01:39:45,844 --> 01:39:49,306
Czy tych projektów
nie moglibyśmy też

1701
01:39:49,306 --> 01:39:52,601
ukończyć po wielkim ucisku,

1702
01:39:52,601 --> 01:39:55,563
a potem korzystać z nich
w nowym świecie?

1703
01:39:55,563 --> 01:39:59,692
A sama seria filmowa
<i>Dobra nowina wed</i><i>ług Jezusa</i> —

1704
01:39:59,692 --> 01:40:02,236
czy nie byłaby
świetnym narzędziem,

1705
01:40:02,236 --> 01:40:06,115
żeby uczyć zmartwychwstałych
o Synu Bożym?

1706
01:40:06,115 --> 01:40:07,825
O tym wie tylko Jehowa.

1707
01:40:07,825 --> 01:40:09,827
Czas pokaże.

1708
01:40:09,827 --> 01:40:13,122
Zobaczmy, co w pewnej
<i>Stra</i><i>żnicy</i> sprzed lat

1709
01:40:13,122 --> 01:40:16,959
napisano o sługach Jehowy

1710
01:40:16,959 --> 01:40:20,087
w kontekście
nadejścia Armagedonu.

1711
01:40:20,087 --> 01:40:22,465
Pozwólcie,
że przeczytam wam cytat.

1712
01:40:22,465 --> 01:40:25,468
Czytamy tam:

1713
01:40:25,468 --> 01:40:27,970
„Przybycie Pana Jezusa

1714
01:40:27,970 --> 01:40:31,599
w celu wykonania
wyroku nastąpi

1715
01:40:31,599 --> 01:40:34,310
zupełnie niespodziewanie —

1716
01:40:34,310 --> 01:40:36,771
nawet dla sług Jehowy,

1717
01:40:36,771 --> 01:40:39,398
bo bez wątpienia
będą wtenczas

1718
01:40:39,398 --> 01:40:42,777
w trakcie najbardziej
ożywionej działalności!”.

1719
01:40:42,777 --> 01:40:45,029
A więc koniec nas zaskoczy.

1720
01:40:45,029 --> 01:40:47,490
Będziemy bardzo zajęci,
jak on nadejdzie.

1721
01:40:47,490 --> 01:40:51,786
Nawet jeśli nastąpi to, zanim
ukończymy któryś z tych projektów,

1722
01:40:51,786 --> 01:40:55,164
powiemy: „Alleluja!

1723
01:40:55,164 --> 01:40:56,749
Sławmy Jah!”.

1724
01:40:56,749 --> 01:41:00,336
Do samego końca z pomocą
i wsparciem Jehowy

1725
01:41:00,336 --> 01:41:03,131
będziemy naprawdę
bardzo zajęci.

1726
01:41:03,131 --> 01:41:08,302
Gdy weźmiemy pod uwagę
werset z 2 Księgi Królów 13:18,

1727
01:41:08,302 --> 01:41:13,391
Jehowa nie był zadowolony
z króla Jehoasza.

1728
01:41:13,391 --> 01:41:15,601
Jak pamiętamy,
wziął on strzały

1729
01:41:15,601 --> 01:41:18,021
i uderzył nimi
o ziemię trzy razy,

1730
01:41:18,021 --> 01:41:19,480
a potem przestał.

1731
01:41:19,480 --> 01:41:22,859
Dlaczego Jehowie się
to nie spodobało?

1732
01:41:22,859 --> 01:41:26,404
Bo nie lubi, gdy robimy coś
bez gorliwości i entuzjazmu.

1733
01:41:26,404 --> 01:41:28,406
Dlatego z całego serca

1734
01:41:28,406 --> 01:41:32,744
chcemy gorliwie działać
aż do samego końca.

1735
01:41:32,744 --> 01:41:37,665
Podsumowując, 
dzięki waszemu ciągłemu wsparciu

1736
01:41:37,665 --> 01:41:40,168
i modlitwom za nas

1737
01:41:40,168 --> 01:41:43,129
w ziemskiej części
organizacji Jehowy

1738
01:41:43,129 --> 01:41:46,841
w zawrotnym tempie
zachodzą niesamowite zmiany.

1739
01:41:46,841 --> 01:41:49,427
Wszystko to
zawdzięczamy Jehowie,

1740
01:41:49,427 --> 01:41:53,264
który kieruje swoim
niebiańskim rydwanem.

1741
01:41:53,264 --> 01:41:55,767
Bardzo Mu dziękujemy

1742
01:41:55,767 --> 01:41:59,896
i jesteśmy wdzięczni
niebiańskiej części Jego organizacji.

1743
01:41:59,896 --> 01:42:02,565
Jakże cenimy kierownictwo,

1744
01:42:02,565 --> 01:42:08,363
które otrzymujemy
za pośrednictwem ducha świętego!

1745
01:42:13,952 --> 01:42:17,956
To wy tu sobie klaskajcie,
a ja się pouśmiecham.

1746
01:42:17,956 --> 01:42:19,040
Ekstra!

1747
01:42:19,040 --> 01:42:20,667
Dziękujemy wam,
kochani bracia.

1748
01:42:20,667 --> 01:42:25,297
W waszych przemówieniach
usłyszeliśmy mnóstwo ważnych myśli.

1749
01:42:25,297 --> 01:42:27,924
A przede wszystkim,
dziękujemy Jehowie,

1750
01:42:27,924 --> 01:42:31,470
że zawsze zapewnia nam
wspaniałe kierownictwo.

1751
01:42:31,470 --> 01:42:35,724
Słuchając tych przemówień,
z pewnością zauważyliście,

1752
01:42:35,724 --> 01:42:38,685
jak „niewolnik wierny i roztropny”

1753
01:42:38,685 --> 01:42:41,146
uściślił nasze zrozumienie

1754
01:42:41,146 --> 01:42:43,899
tych cennych myśli
ze Słowa Bożego.

1755
01:42:45,567 --> 01:42:48,612
Na początku tego
programu wspomnieliśmy

1756
01:42:48,612 --> 01:42:52,783
o historycznym zgromadzeniu
statutowym sprzed 10 lat.

1757
01:42:52,783 --> 01:42:55,619
A dzisiaj jeszcze
lepiej zrozumieliśmy,

1758
01:42:55,619 --> 01:42:59,873
jakim miłosiernym Bogiem
i Sędzią jest Jehowa

1759
01:42:59,873 --> 01:43:02,835
i jaką mamy przed Nim
odpowiedzialność.

1760
01:43:02,835 --> 01:43:04,378
To wyraźnie pokazuje,

1761
01:43:04,378 --> 01:43:09,174
jak wielką moc mają
zasady zawarte w Słowie Bożym.

1762
01:43:09,174 --> 01:43:12,386
To zgromadzenie
też jest historyczne

1763
01:43:12,386 --> 01:43:16,015
i z pewnością wszyscy
na długo je zapamiętamy.

1764
01:43:16,015 --> 01:43:18,684
Wielki ucisk jest coraz bliżej.

1765
01:43:18,684 --> 01:43:20,853
Dlatego tym bardziej
cieszymy się,

1766
01:43:20,853 --> 01:43:24,398
że w samą porę otrzymaliśmy
to lepsze zrozumienie.

1767
01:43:24,398 --> 01:43:27,109
Jesteśmy za to
bardzo wdzięczni.

1768
01:43:27,109 --> 01:43:29,987
W Księdze Przysłów 3:5
czytamy:

1769
01:43:29,987 --> 01:43:34,200
„Zaufaj Jehowie
całym sercem (...).

1770
01:43:34,200 --> 01:43:37,953
Nie polegaj
na własnym zrozumieniu”.

1771
01:43:37,953 --> 01:43:41,415
Jehowa obiecał, że gdy
się do tego zastosujemy,

1772
01:43:41,415 --> 01:43:44,001
‛On wyprostuje nasze ścieżki’.

1773
01:43:44,001 --> 01:43:46,629
I rzeczywiście
tak właśnie jest.

1774
01:43:46,629 --> 01:43:48,255
Bardzo Go za to kochamy.

1775
01:43:48,255 --> 01:43:51,842
To Jemu należy się
chwała za wszystko,

1776
01:43:51,842 --> 01:43:54,261
czego dowiedzieliśmy się
na tym zgromadzeniu.

1777
01:43:54,261 --> 01:43:58,349
I jesteśmy też wdzięczni
Jego Synowi, Jezusowi,

1778
01:43:58,349 --> 01:44:00,017
który jest naszym Królem.

1779
01:44:00,017 --> 01:44:01,894
To niesamowite,

1780
01:44:01,894 --> 01:44:05,106
że możemy zawsze liczyć
na Ich kierownictwo.

1781
01:44:05,439 --> 01:44:08,818
To był naprawdę
wspaniały program duchowy!

1782
01:44:08,818 --> 01:44:09,944
Cieszymy się,

1783
01:44:09,944 --> 01:44:13,197
że i wy mieliście okazję
z niego skorzystać.

1784
01:44:14,031 --> 01:44:16,784
W filmowej pocztówce
z tego miesiąca

1785
01:44:16,784 --> 01:44:20,204
przeniesiemy się do najmniejszego
kraju na półkuli zachodniej —

1786
01:44:20,204 --> 01:44:21,956
Saint Kitts i Nevis.

1787
01:44:21,956 --> 01:44:23,875
Składa się on z dwóch wysp

1788
01:44:23,875 --> 01:44:25,960
należących do Wysp Nawietrznych

1789
01:44:25,960 --> 01:44:28,421
we wschodniej części
Morza Karaibskiego.

1790
01:44:28,421 --> 01:44:31,299
Te dwie wyspy znane są
ze swoich plaż,

1791
01:44:31,299 --> 01:44:34,010
raf koralowych
i tropikalnego klimatu.

1792
01:44:34,010 --> 01:44:36,179
Wyspy dzieli cieśnina Narrows.

1793
01:44:36,179 --> 01:44:38,473
Na każdej z nich
znajdziemy wulkany.

1794
01:44:38,473 --> 01:44:40,558
Wulkan Mount Liamuiga,

1795
01:44:40,558 --> 01:44:43,102
który znajduje się
w środku wyspy St. Kitts,

1796
01:44:43,102 --> 01:44:46,189
jest jednym z najwyższych
wulkanów na Karaibach.

1797
01:44:46,189 --> 01:44:49,317
Nazwali go tak
Indianie Kalinago.

1798
01:44:49,317 --> 01:44:52,654
„Liamuiga” dosłownie znaczy
„żyzna ziemia”,

1799
01:44:52,654 --> 01:44:54,072
co świetnie podkreśla,

1800
01:44:54,072 --> 01:44:57,617
jak wulkaniczna gleba
sprzyja obfitym plonom.

1801
01:44:57,617 --> 01:44:59,994
Ale wyspy St. Kitts i Nevis

1802
01:44:59,994 --> 01:45:02,413
obfitują również
w plony duchowe.

1803
01:45:02,413 --> 01:45:06,793
Dobra nowina dotarła tam
w latach 30. ubiegłego wieku.

1804
01:45:06,793 --> 01:45:09,212
Jednak podczas
II wojny światowej

1805
01:45:09,212 --> 01:45:12,549
nałożono zakaz na import
literatury do kraju.

1806
01:45:12,549 --> 01:45:15,343
Kartony z książkami <i>Dzieci</i>
i <i>Nowy </i><i>świat</i>,

1807
01:45:15,343 --> 01:45:18,346
jak również Biblią w przekładzie
<i>American Standard Version</i>

1808
01:45:18,346 --> 01:45:20,890
wydaną przez
Towarzystwo Strażnica,

1809
01:45:20,890 --> 01:45:24,310
były konfiskowane
i palone w cukrowni.

1810
01:45:24,310 --> 01:45:27,314
Ale pracowało tam
dwóch odważnych braci,

1811
01:45:27,314 --> 01:45:30,859
którym udało się ocalić
tyle egzemplarzy książek i Biblii,

1812
01:45:30,859 --> 01:45:32,944
że wystarczyło dla zboru.

1813
01:45:32,944 --> 01:45:34,696
W służbie
od domu do domu

1814
01:45:34,696 --> 01:45:36,948
bracia zwykle
nie pukają do drzwi,

1815
01:45:36,948 --> 01:45:39,367
tylko wołają: „Wewnątrz!”.

1816
01:45:39,367 --> 01:45:43,038
Wtedy jest jasne, że szukają
kogoś, kto jest w domu,

1817
01:45:43,038 --> 01:45:45,832
a nie na ulicy
czy na sąsiednim podwórku.

1818
01:45:45,832 --> 01:45:48,043
Mieszkańcy St. Kitts i Nevis

1819
01:45:48,043 --> 01:45:50,212
spędzają dużo czasu
poza domem —

1820
01:45:50,212 --> 01:45:53,298
pracują lub odwiedzają
rodzinę i przyjaciół,

1821
01:45:53,298 --> 01:45:55,675
przez co niełatwo
zastać ich w domu.

1822
01:45:55,675 --> 01:45:57,844
Głosiciele szukają różnych sposobów,

1823
01:45:57,844 --> 01:46:00,013
żeby dotrzeć do nich
z dobrą nowiną.

1824
01:46:00,972 --> 01:46:04,267
Kraj utrzymuje się
w dużej mierze dzięki turystyce.

1825
01:46:04,267 --> 01:46:08,647
Co roku statkami wycieczkowymi
przypływają tu setki tysięcy osób —

1826
01:46:08,647 --> 01:46:11,942
czyli dużo więcej niż
liczy miejscowa ludność.

1827
01:46:11,942 --> 01:46:13,819
Wielu turystów
ma wtedy okazję

1828
01:46:13,819 --> 01:46:17,072
zobaczyć wózki
z naszymi publikacjami.

1829
01:46:17,072 --> 01:46:19,074
Podróżowanie na inną wyspę,

1830
01:46:19,074 --> 01:46:23,036
żeby skorzystać ze zgromadzeń
i kongresu, jest bardzo drogie,

1831
01:46:23,036 --> 01:46:27,541
dlatego w St. Kitts znajduje się
powiększana Sala Królestwa.

1832
01:46:27,541 --> 01:46:28,542
Na co dzień

1833
01:46:28,542 --> 01:46:31,336
to zwykła Sala Królestwa
dla dwóch zborów.

1834
01:46:31,336 --> 01:46:34,548
Ale na trzy większe wydarzenia
teokratyczne w roku

1835
01:46:34,548 --> 01:46:37,926
bracia dostawiają krzesła,
żeby wszystkich pomieścić,

1836
01:46:37,926 --> 01:46:41,430
a chrzest odbywa się
w pobliskiej zatoce.

1837
01:46:41,430 --> 01:46:44,475
Dzięki takiemu rozwiązaniu
w tej Sali Królestwa

1838
01:46:44,475 --> 01:46:47,227
z uroczystości Pamiątki
może skorzystać

1839
01:46:47,227 --> 01:46:50,939
trzy razy więcej osób,
niż jest tam głosicieli.

1840
01:46:50,939 --> 01:46:57,363
326 braci i sióstr ze wszystkich
czterech zborów w St. Kitts i Nevis

1841
01:46:57,363 --> 01:46:59,573
przesyła serdeczne pozdrowienia!

1842
01:47:01,158 --> 01:47:06,330
To była audycja JW Broadcasting
z Biura Głównego Świadków Jehowy.