Jeszcze w latach 30. XX wieku Towarzystwo Strażnica było tak pewne bliskości 'końca', że nauczało, iż szatan już w roku 1914 przestał rządzić

Koniec panowania od roku 1914

„Wszystkie trzy rodzaje dowodów wykazują, że »czasy pogan« skończyły się w roku 1914 po Chr. Dlatego data ta ustala koniec panowania Szatana i od tego czasu można się spodziewać interwencji przeciwko jego rządowi” (Rząd 1928 s. 182).

„Ten okres oficjalnie skończył się w roku 1914, t. j. wówczas nadszedł koniec nieprzerwanego panowania szatana jako boga tego świata” (Rząd – tajenie prawdy. Dlaczego? 1935 s. 16).

Oczywiście z czasem wycofano się z tego bzdurnego twierdzenia, bo np. wybuchła II wojna światowa i szatan rządził dalej.

Koniec panowania w przyszłości

   „Istotnie, znaleźliśmy się w okresie dziejów, w którym panowanie Szatana dobiega kresu...” (Strażnica Rok XCV [1974] Nr 6 s. 10 [Ta wypowiedź padła gdy oczekiwano na rok 1975]).

„Jednakże opłakane warunki na ziemi stanowią dowód, że panowanie Szatana już wkrótce się skończy” (Strażnica Nr 20, 1990 s. 19 [Ta wypowiedź padła gdy uczono o „pokoleniu roku 1914”]).

„Bóg będzie tolerował panowanie Szatana nad światem tylko dopóty, dopóki nie nadejdzie wyznaczony przez Niego czas” (Prowadzenie rozmów na podstawie Pism 2001 s. 352).

Czyli przestał być "bogiem tego świata" i znów stał się nim.

Sorki ciężko byłoby mi wklepywać (mam inna robotę), ale jeśli znasz ang., to na s. 164 to jest tu:
http://www.strictlygenteel.co.uk/government/gov6.html

Polska wersja nie istnieje pewnie jeszcze w skanach, ale inne rzeczy masz tu:
http://www.piotrandryszczak.pl/bestsellery.html
http://piotrandryszczak.pl/archiwum/archiwum-starych-publikacji-towarzystwa-straznica.html

All three show that "the times of the Gentiles", or period of the Gentiles, ended with 1914 A. D. That date therefore fixes the time of the end of Satan's rule, and from that time forward interference with his rule is to be expected

„Wszystkie trzy rodzaje dowodów wykazują, że »czasy pogan« skończyły się w roku 1914 po Chr. Dlatego data ta ustala koniec panowania Szatana i od tego czasu można się spodziewać interwencji przeciwko jego rządowi”

Według mnie jest przetłumaczone poprawnie. Po prostu doktryna jest do bani, nic tu więcej się nie wymyśli

Ja już nawet nie próbuję analizować co się pozmieniało bo łatwiej byłoby powiedzieć co zostało po staremu. Gdyby te publikacje pisane były pod wpływem ducha , jak usilnie przekonują, to nie zaprzeczaliby sobie co rusz. Ja naprawdę potrafię zrozumieć czasami , to ich nowe światło ,głębsze spojrzenie , ale nie można zmieniać nauk.

Jest też taki cytacik:

„Zarówno proroctwa Pisma Św., jak i ziszczające je dostrzegalne fakty wskazują, że okres panowania szatana upłynął w roku 1914” (Decyduj się: bogactwo czy zgubę, co wybierasz? 1936 s. 43).

Upłynął?
A jakoś się panoszy po ziemi.

Chyba oni tak do końca życia Sędziego uczyli:

„Panowanie szatana i jego zastępów się skończyło. Rząd Chrystusa Jezusa, Króla sprawiedliwości, zaczął się” (Ostrzeżenie 1938 s. 30).

Ale jak oni mogli swoim wiernym taki kit wciskać.
Przecież w rok po tym zdaniu zaczęła się wojna.