*** km 9/06 ss. 3-6 Zmiany w książce Wspaniały finał Objawienia bliski! ***
Poniżej podano zmiany, które należy wprowadzić w książce Wspaniały finał Objawienia bliski!, opublikowanej w roku 1988 (wydanie polskie: 1993). Nie uwzględniono tu niektórych danych liczbowych, jakie można znaleźć w najnowszym Roczniku czy w innych publikacjach.
ROZDZIAŁ 4
s. 19, ak. 4, usunąć ostatni podany werset: Mateusza 25:31-33
ROZDZIAŁ 5
s. 24, ak. 3, zmienić przypis: * Bardziej szczegółowe wyjaśnienia można znaleźć na stronach 88-92, 215-218 podręcznika Czego naprawdę uczy Biblia?, wydanego przez Świadków Jehowy.
ROZDZIAŁ 6
s. 30, ak. 12, zmienić zdania szóste i siódme: Na koniec z woli rzymskiego cesarza Konstantyna religia „chrześcijańska” zyskała poparcie państwa. To doprowadziło do pojawienia się nominalnego chrześcijaństwa, w którym przez tysiąc lat państwo szło ręka w rękę z kościołem.
s. 32, ramka, pierwszy akapit powinien brzmieć: Jezus został ochrzczony w Jordanie i namaszczony duchem na przyszłego Króla mniej więcej w październiku 29 roku n.e. Trzy i pół roku później, w 33 roku, przyszedł do świątyni w Jeruzalem i wyrzucił tych, którzy uczynili z niej jaskinię zbójców. Odpowiednika tych wydarzeń można upatrywać w trzyipółletnim okresie, jaki upłynął od chwili, gdy Jezus w październiku 1914 roku objął tron w niebiosach, do momentu, gdy przybył na inspekcję rzekomych chrześcijan, rozpoczynając sąd od domu Bożego (Mateusza 21:12, 13; 1 Piotra 4:17). Na początku 1918 roku działalność na rzecz Królestwa, prowadzona przez lud Jehowy, spotkała się z ostrym sprzeciwem. Na całej ziemi nastał czas próby i odsiewu bojaźliwych. W maju 1918 roku z poduszczenia kleru chrześcijaństwa uwięziono członków zarządu Towarzystwa Strażnica. Po dziewięciu miesiącach odzyskali jednak wolność, a wniesione przeciwko nim fałszywe zarzuty zostały wycofane. Od roku 1919 wypróbowana i oczyszczona organizacja ludu Bożego gorliwie podąża naprzód, by ogłaszać wieść o jedynej nadziei dla ludzkości — o Królestwie Jehowy pod rządami Chrystusa Jezusa (Malachiasza 3:1-3).
ROZDZIAŁ 8
s. 40, ak. 8, wiersz 6, zamienić „125 uchybień” na: 130 uchybień
s. 40, ak. 10, zmienić ostatnie zdanie: W samym tylko Sądzie Najwyższym Stanów Zjednoczonych wygrali 50 spraw.
ROZDZIAŁ 10
s. 50, ak. 11, zmienić przypis: * Zobacz na przykład artykuł „Wierne chrześcijanki — cenny skarb” w Strażnicy z 1 listopada 2003 roku.
ROZDZIAŁ 11
s. 56, ak. 9, zmienić drugą połowę akapitu: Strażnica podaje nam stosowne zachęty w tej sprawie, omawiając takie tematy, jak „‚Ciągle badajcie, jacy jesteście’” albo „Nie żyjemy już dla samych siebie”.* Dysponując takimi pomocami opartymi na Biblii, badaj najskrytsze zakamarki swego jestestwa i nie szczędź wysiłku, by pokornie, powierzając się w modlitwach Jehowie, chodzić w nieskazitelności (Psalm 26:1-3; 139:23, 24).
s. 56, ak. 9, zmienić przypis: * Zobacz Strażnicę z 15 lipca 2005 roku i z 15 marca 2005 roku.
ROZDZIAŁ 12
s. 61, ak. 14, zmienić przypis: # Wydawane przez klasę Jana czasopismo Strażnica stale uwydatnia konieczność skorzystania z tej sposobności i brania jak najpełniejszego udziału w dziele głoszenia; zobacz na przykład artykuły „Niech wszyscy oznajmiają chwałę Jehowy” oraz „‚Do całej ziemi wyszedł ich głos’”, zamieszczone w Strażnicy z 1 stycznia 2004 roku. W wydaniu z 1 czerwca 2004 roku opublikowano artykuł „Oddawanie chwały Bogu przysparza błogosławieństw”, zachęcający do wchodzenia przez ‛otwarte drzwi’ służby pełnoczasowej. W roku 2005 w ciągu jednego miesiąca było aż 1 093 552 pionierów.
ROZDZIAŁ 13
s. 69, ak. 11, zmienić ostatnie zdanie: Już prawie 40 lat naprzód zapowiadali, iż według proroctw biblijnych w roku 1914 zakończą się Czasy Pogan i na ziemi nastąpią zdumiewające wydarzenia (Objawienie 1:10).
s. 71, ak. 14, wiersz 4, zamienić „w roku 1992 ponad 27 milionów” na: w roku 2006 ponad 59 milionów
s. 73, ak. 23, wiersze 12 i 13, usunąć werset: Mateusza 25:31
ROZDZIAŁ 16
s. 90, ak. 4, zmienić drugi przypis: # Szczegółowe dowody potwierdzające, iż Jezus objął władzę królewską w roku 1914, można znaleźć na stronach 215-218 książki Czego naprawdę uczy Biblia?, wydanej przez Świadków Jehowy.
s. 90, ak. 6, druga połowa akapitu powinna brzmieć: Jezus kontynuuje swą zwycięską szarżę w pierwszych dziesięcioleciach dnia Pańskiego, podczas których zgromadza osoby przyrównane do owiec. Chociaż cały świat wciąż jeszcze „leży w mocy Złego”, Jezus w dalszym ciągu z miłością pasie swych namaszczonych braci i ich towarzyszy, pomagając każdemu z nich zwyciężać w boju wiary (1 Jana 5:19, BT).
s. 91, ak. 9, zmienić ostatnie zdanie: Obecnie w państwach tych udział w służbie polowej bierze łącznie ponad 600 000 Świadków (Izajasza 54:17; Jeremiasza 1:17-19).
s. 94, ak. 18, zmienić przedostatnie zdanie: Niektórzy naukowcy wskazują na możliwość wybuchu przypadkowej wojny jądrowej — nie mówiąc już o zamierzonej pożodze nuklearnej!
s. 97, ak. 28, zmienić ostatnie trzy zdania: W roku 2000 lekarz naczelny USA powiedział, że jest to „prawdopodobnie najgorsza epidemia, jaką zna świat”. Według jego ocen wirusem HIV, powodującym AIDS, zaraziły się 52 miliony ludzi, z czego 20 milionów zmarło. Czciciele Jehowy są niezmiernie wdzięczni Bogu za mądre rady, które podał w swoim Słowie, by ich strzec od rozpusty i niewłaściwego korzystania z krwi — a więc od tego, co dziś sprzyja przenoszeniu tylu chorób! (Dzieje 15:28, 29; porównaj 1 Koryntian 6:9-11).
ROZDZIAŁ 18
s. 106, ak. 7, zmienić akapit: Wraz z drugą wojną światową nadeszła nowa fala przewrotów politycznych, a mniejsze wojny i terroryzm dalej wstrząsają naszą planetą. Przerażające akty terroru oraz możliwość wykorzystania przez niektóre państwa broni masowego rażenia powodują, że wielu ludzi zamartwia się o przyszłość.
s. 106, zmienić pytanie 7-9 (b): Jaką sytuację w społeczeństwie ludzkim miały w końcu wywołać wstrząsy podczas obecności Jezusa?
s. 107, ak. 9, zmienić trzecie zdanie: Późniejsze mroczne lata niewątpliwie przyniosły częściowe spełnienie proroctwa Jezusa o jego obecności, zapowiadającego, że nastanie „trwoga narodów bezradnych” i że „ludzie mdleć będą ze strachu, w oczekiwaniu wydarzeń zagrażających ziemi” (Łukasza 21:7-9, 25-31, BT).*
s. 107, ak. 11, zmienić czwarte zdanie: Ta ogólnoświatowa działalność stanowi ostrzeżenie dla całego szatańskiego systemu rzeczy.*
s. 109, ak. 17, usunąć drugie zdanie po cytacie z Objawienia 6:12b, 13: Wyobraża punkt szczytowy katastrofalnej sytuacji, którą Jezus przepowiedział wcześniej w Ewangelii według Mateusza 24:29.
ROZDZIAŁ 20
s. 123, ak. 11, zmienić czwarte zdanie: Obecnie różnych wersji tego systemu używa się w przeszło 125 krajach, dzięki czemu dwutygodnik Strażnica może się ukazywać jednocześnie w więcej niż 130 językach.
s. 128, ak. 30, zmienić ostatnie zdanie: ‛Ostoi się’, to znaczy ocaleje, tylko niewielka cząstka rodu ludzkiego — ci z opieczętowanych członków grona 144 000, którzy być może będą jeszcze wtedy pozostawać w ciele, oraz wielka rzesza drugich owiec (Jeremiasza 35:19; 1 Koryntian 16:13).
ROZDZIAŁ 22
s. 143, zmienić śródtytuł: Nowożytna plaga szarańczy
s. 146, ak. 16, zmienić zdania po cytacie z Objawienia 9:10: W trakcie swej służby kaznodziejskiej Świadkowie Jehowy przekazują za pomocą słowa mówionego i pisanego dobitne biblijne oświadczenia, które kłują niczym kolce skorpionów, gdyż ostrzegają przed nadciągającym dniem pomsty Jehowy (Izajasza 61:2).
s. 147, ak. 17, zmienić przypis: * W roku 1937 czasopismo to otrzymało nazwę Pociecha, a w roku 1946 — Przebudźcie się!
s. 147, ak. 19, wiersz 8, usunąć werset: Łukasza 21:24-26
ROZDZIAŁ 24
s. 160, ak. 21, wiersz 13, zamienić „ludzi przypominających kozły” na: przeciwników
s. 160, ak. 21, zamienić „Mateusza 25:31-34, 41, 46” na: Filipian 1:27, 28
s. 160, zmienić pytanie 21 (b): Dlaczego dobra nowina jest bardzo złą wieścią dla przeciwników?
ROZDZIAŁ 25
s. 162, ak. 4, zmienić przypis: * Szczegółowe omówienie tej wielkiej świątyni duchowej można znaleźć w artykułach „Wielka duchowa świątynia Jehowy” w Strażnicy z 1 lipca 1996 roku oraz „Jedyna prawdziwa świątynia, która służy wielbieniu Boga” w Strażnicy numer 19 z 1973 roku.
s. 162, ak. 5, w trzecim zdaniu usunąć słowa: złagodzona miłosierdziem
s. 162, ak. 7, zmienić drugie zdanie po cytacie z Objawienia 11:2: Jak jeszcze zobaczymy, chodzi tu o literalne 42 miesiące — od grudnia 1914 roku do czerwca roku 1918 — kiedy to wszystkich uważających się za chrześcijan poddano ciężkiej próbie.
s. 164, ak. 12, zmienić trzecie zdanie: Ponadto po rozpoczęciu się dnia Pańskiego faktycznie nastał znamienny trzyipółletni okres, w którym ciężkie przeżycia sług Bożych pokrywały się z przepowiedzianymi tu wydarzeniami — trwał on od grudnia 1914 roku do czerwca roku 1918 (Objawienie 1:10).
s. 165, zmienić podpis pod ilustracją: Dzieło odbudowy prowadzone przez Zorobabela i Jozuego wskazywało, że w dniu Pańskim po małych początkach miał nastąpić ogromny wzrost w szeregach Świadków Jehowy. Zaspokojenie rosnących potrzeb wymagało znacznej rozbudowy obiektów, na przykład ukazanych powyżej budynków w nowojorskim Brooklynie
s. 165, ak. 15, zamienić „Mateusza 17:1-3; 25:31” na: Mateusza 17:1-3
ROZDZIAŁ 27
s. 185, ak. 28, zmienić drugie zdanie: W Europie jakieś 12 000 Świadków Jehowy trafiło do hitlerowskich obozów koncentracyjnych, a 2000 z nich straciło życie.
ROZDZIAŁ 28
s. 187, ak. 4, zmienić przypis: * Więcej szczegółów można znaleźć na stronach 165-179 książki Pilnie zważaj na proroctwa Daniela!, wydanej przez Świadków Jehowy.
s. 192, ak. 22, zmienić zdanie trzecie od końca: Próby tych chrześcijan osiągnęły punkt kulminacyjny w czerwcu 1918 roku, gdy zostali ‛zwyciężeni’.
ROZDZIAŁ 29
s. 202, ak. 14, zmienić drugie zdanie: Zostali zaadoptowani jako synowie Boży, a po dostąpieniu zmartwychwstania nie będą już zwykłymi ludźmi z ciała i krwi.
ROZDZIAŁ 30
s. 209, ak. 10, zmienić pierwsze zdanie: W latach siedemdziesiątych XIX wieku namaszczeni chrześcijanie zaczęli czynić zdecydowane kroki, żeby się odciąć od nierządnych postępków Babilonu Wielkiego.
s. 209, zmienić pytanie 10: Czego zaczęli dokonywać namaszczeni chrześcijanie w latach siedemdziesiątych XIX wieku i jak na to zareagował Babilon Wielki?
s. 212, ak. 23, wiersz 7, usunąć werset: Mateusza 25:31-33
ROZDZIAŁ 32
ss. 231 i 232, ak. 27, zmienić końcową część akapitu: (Mateusza 24:42, 44; Łukasza 12:37, 40). Apostoł Paweł powtórzył to ostrzeżenie: „Dzień Pański przyjdzie jak złodziej w nocy. Gdy mówić będą: Pokój i bezpieczeństwo, wtedy przyjdzie na nich nagła zagłada”. Wszelkie próby ogłoszenia rzekomego „pokoju i bezpieczeństwa” są w rzeczywistości inicjowane przez Szatana! (1 Tesaloniczan 5:2, 3).
ROZDZIAŁ 33
s. 243, ak. 21, zmienić przedostatnie zdanie: Rzecz znamienna, w swym przemówieniu bardzo niewiele uwagi poświęcił Jezusowi Chrystusowi i Królestwu Bożemu.
s. 245, ak. 25, zamienić „Objawienie 14:8; 17:2” na: Objawienie 14:8; 17:4
ROZDZIAŁ 34
s. 246, ak. 1, zmienić przedostatnie zdanie: Jednakże obecnie wizja ta znajduje uderzająco trafne urzeczywistnienie.
s. 250, przypis do ak. 12, zamienić „1981” na: 1993
s. 251, ak. 14, zmienić akapit: W naszych czasach politycy mówili o „pokoju i bezpieczeństwie”, nawiązując do różnych ludzkich planów. Czy takie wysiłki przywódców światowych stanowią spełnienie słów z Listu 1 do Tesaloniczan 5:3? A może Paweł mówił tylko o jednym konkretnym wydarzeniu, które ze względu na swój dramatyczny charakter zwróci uwagę całego świata? Proroctwa biblijne często można całkowicie zrozumieć dopiero w trakcie ich spełniania się lub później, musimy więc jeszcze poczekać na odpowiedź na powyższe pytania. Chrześcijanie wiedzą jednak, że bez względu na to, w jakiej mierze narody osiągną pokój i bezpieczeństwo, zasadniczo nic się nie zmieni. Samolubstwo, nienawiść, przestępczość, rozpad rodzin, niemoralność, choroby, smutek i śmierć nadal będą się dawać we znaki. Jeśli więc zdajesz sobie sprawę ze znaczenia wydarzeń światowych i bierzesz pod uwagę prorocze ostrzeżenia Słowa Bożego, ogłoszenie „pokoju i bezpieczeństwa” cię nie zwiedzie (Marka 13:32-37; Łukasza 21:34-36).
ROZDZIAŁ 36
s. 259, ak. 4, zmienić ostatnie dwa zdania: W roku 1914 Jezus został niebiańskim Królem i od tego czasu sprawuje władzę nad ziemią jako Król i Sędzia zasiadający u boku Jehowy. Wobec tego jest rzeczą najzupełniej stosowną, że właśnie on zwiastuje upadek Babilonu Wielkiego.
s. 260, ak. 9, usunąć trzecie zdanie: W Rosji rewolucja październikowa skruszyła potęgę Kościoła prawosławnego.
s. 265, ak. 22, usunąć ostatni podany werset: (porównaj Mateusza 24:15, 16)
s. 266, ak. 28, zmienić czwarte zdanie: Nie zostanie jej okazane miłosierdzie, ponieważ ona także nie okazywała miłosierdzia swym ofiarom.
ROZDZIAŁ 38
s. 277, ak. 17, zmienić ostatnie dwa zdania: Jeśli jacyś pomazańcy będą jeszcze żyli na ziemi, to wkrótce po tym, jak Chrystus dopełni swego zwycięstwa, otrzymają nagrodę niebiańską i przyłączą się do reszty członków klasy oblubienicy. Następnie w wyznaczonym przez Boga czasie będą się mogły odbyć zaślubiny Baranka.
s. 277, ak. 18, zmienić pierwsze zdanie: Psalm 45 proroczo zapowiada kolejność wydarzeń.
ROZDZIAŁ 39
s. 281, ak. 10, zmienić ostatnie dwa zdania: Prócz tego „wszyscy aniołowie” będą się znajdować u boku Jezusa, gdy siedząc na swym chwalebnym tronie, zacznie on sądzić narody i ludy ziemi (Mateusza 25:31, 32). Aniołowie na pewno będą mu też towarzyszyć w rozstrzygającej wojnie, podczas której nastąpi ostateczne wykonanie wyroków Jehowy.
ROZDZIAŁ 41
s. 296, ak. 5, zmienić trzecie zdanie: Jeśli jego członkowie będą jeszcze żyć na ziemi po Armagedonie, zapewne wkrótce potem umrą i dzięki zmartwychwstaniu otrzymają nagrodę niebiańską (1 Piotra 4:17; Objawienie 7:2-4).
ROZDZIAŁ 43
s. 311, ak. 19, zmienić ostatnie dwa zdania: W czasie końca duch i oblubienica zapraszają odpowiednio usposobionych ludzi, by za darmo czerpali wodę życia. Woda ze wspomnianej rzeki będzie dostępna aż do końca obecnego systemu rzeczy, a także później, w nowym świecie, gdy Nowe Jeruzalem ‛zstąpi z nieba od Boga’ (Objawienie 21:2).
s. 312, ak. 26, zmienić pierwsze dwa zdania: Drzewa te, którym rzeka zapewnia obfitość wody, mogą też wyobrażać grono 144 000, tworzących małżonkę Baranka. Dopóki są na ziemi, oni również piją wodę postanowienia Bożego co do udzielenia życia przez Jezusa Chrystusa. Co ciekawe, ci zrodzeni z ducha bracia Jezusa są proroczo nazwani „drzewami sprawiedliwości” (Izajasza 61:1-3, Bg; Objawienie 21:6)