Witaj, gościu! Zaloguj się lub Zarejestruj się.

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Autor Wątek: 1920 - Miliony ludzi z obecnie żyjących nigdy nie umrą! i Grecja  (Przeczytany 2916 razy)

Offline Roszada

Odp: 1920 - Miliony ludzi z obecnie żyjących nigdy nie umrą! i Grecja
« Odpowiedź #15 dnia: 25 Kwiecień, 2016, 10:47 »
Nie tylko o roku 1925 pisano w tej broszurze, ale i o Żydach i syjonizmie:

Nadzieje świata są ściśle złączone z nadziejami Izraela w ciele, którego wyobrażał Izmael, podobnie jak Izaak wyobrażał duchowego Izraela. Nadzieje Syjonistów ożywione zostały na wielkiem zgromadzeniu w »Hipodrome« w roku 1910-ym, gdy Pastor Russell wypowiedział mowę o Syjonizmie w Proroctwach, wobec 5500 Żydów. Tutaj antysymboliczny Izmael, już niemal umierający z pragnienia, został obdarzony wodą życia, najbardziej potrzebną. Jest to znak, że łaska Boska zostanie niedługo Żydom przywrócona, która objawia się teraz w Syjonizmie” (Miljony ludzi z obecnie żyjących nie umrą! 1920 s. 73).

No i wypełniły się wszystkie znaki o bliskości końca:

„Na dowód końca świata Jezus dalej powiedział: »I będzie kazana ta Ewangielja królestwa po wszystkim świecie, na świadectwo wszystkim narodom; a tedyć przyjdzie koniec«. – Mateusz 24:14. (…) to już zostało uczynione i znajdujemy się już w końcu starego porządku i nowy porządek już wchodzi” (Miljony ludzi z obecnie żyjących nie umrą! 1920 s. 39-40).


Offline Roszada

Odp: 1920 - Miliony ludzi z obecnie żyjących nigdy nie umrą! i Grecja
« Odpowiedź #16 dnia: 26 Kwiecień, 2016, 09:42 »
Ciekawostką jest też usunięcie w krajowej wersji Milionów... pewnych słów o roku 1921, które wcześniej były w wersji polonijnej i angielskiej.
Książeczka ta bowiem nie tylko o roku 1925 uczyła, ale też mniej stanowczo o roku 1921.

Oto interesujący nas fragment:

It may be that these worldly systems will go down lo the fall of 1921. (Millions Now Living Will Never Die! 1920 s. 111).

Podobnie to zdanie oddała wersja polonijna, wydana w filii polskiej Towarzystwa Strażnica w Detroit:

Możliwem jest, że te światowe systemy przepadną jesienią 1921-go roku” (Miljony ludzi z obecnie żyjących nie umrą! 1920 s. 100).

Interesujące jest to, że zdania tego brak w edycji krajowej, która ukazała się nieznacznie później (patrz jw. s. 76 [wyd. Warszawa]). Prawdopodobnie więc usunięto tę zapowiedź, gdy widać było, iż może się ona stać fałszywym proroctwem.

W Archiwum są obie wersje polskie: krajowa i polonijna:

http://wtsarchive.com/pub/millions-p_miliony-ludzi-z-obecnie-zyjacych-nigdy-nie-umra

oraz angielska:

http://wtsarchive.com/pub/millions-e_millions-now-living-will-never-die


Offline Roszada

Odp: 1920 - Miliony ludzi z obecnie żyjących nigdy nie umrą! i Grecja
« Odpowiedź #17 dnia: 31 Październik, 2019, 13:13 »
O manipulacji w tej książeczce patrz artykuł ze skanami:

https://piotrandryszczak.pl/co_mialo.html

I inny:

https://piotrandryszczak.pl/miljony.html
« Ostatnia zmiana: 31 Październik, 2019, 13:14 wysłana przez Roszada »


Offline Roszada

Odp: 1920 - Miliony ludzi z obecnie żyjących nigdy nie umrą! i Grecja
« Odpowiedź #18 dnia: 07 Kwiecień, 2020, 17:55 »
Co ciekawe, w jednej z broszur z lat 20. XX wieku znalazłem w reklamie takie zdania o książce Miliony...:

"Poselstwo na Czasie
 MILIONY LUDZI Z OBECNIE ŻYJĄCYCH NIGDY NIE UMRĄ!
Ty może będziesz jednym z nich!
(...)
Obecnie dzieło to jest do nabycia w języku polskim. Książka ta powinna być w każdym domu." (Co mówi Pismo Święte o powrocie naszego Pana? – Jego parousia, epifania i apokalupsis 1921 s. 62).

No gdyby rzeczywiście była ona w każdym domu, to nikt by tego towaru Towarzystwa już nie kupił. :)


Offline Roszada

Odp: 1920 - Miliony ludzi z obecnie żyjących nigdy nie umrą! i Grecja
« Odpowiedź #19 dnia: 20 Czerwiec, 2020, 11:25 »
W roku 1926, już w lutym, rozpoczęto wyprzedaż (w hurcie nawet za pół ceny) znanej broszury o roku 1925 i „milionach co nie umrą”:

„ZNIŻONE CENY
Wobec tego, że przygotowujemy dwie nowe broszury do rozpowszechnienia wśród publiczności, mianowicie »Pociecha dla Narodów« i »Sztandar dla Ludzi«, Towarzystwo postanowiło zniżyć cenę na broszurę »Miljony« – w detalu z 25 do 15c [centów] i w hurcie z 15 do 07c. Mamy tej broszury dosyć duży zapas, dlatego zgromadzenia raczą nadesłać zamówienia, aby tę broszurę rozpowszechnić zanim wyjdą nowe. Zgromadzenia, które mają w zapasie tę broszurę, po napisaniu do biura, otrzymają zaliczkę na niesprzedane dotąd broszury stosownie do zniżonej ceny” (Strażnica 15.02 1926 s. 50).
« Ostatnia zmiana: 20 Czerwiec, 2020, 11:27 wysłana przez Roszada »