Russell w roku 1904 zauważył, że jego równoległość chronologiczna jest błędna, bo podany okres nie ma 40 lat, ale 41.

29 rok - Jezus objawia swą działalność po chrzcie + 40 lat = 70 rok - zburzenie Jerozolimy;

1874 rok - Jezus objawia się w swoim przyjściu + 40 lat = 1914 rok - zniszczenie chrześcijaństwa;

Russellowi zwrócono na to uwagę. Dlatego w roku 1904 w Strażnicy i w tomie drugim sprostował HISTORYCZNY rok zburzenia Jerozolimy - 70.
Ogłosił, że to jest rok 69, a nie 70.
W tomie swoim, w wydaniach angielskich opublikowanych po roku 1904, zamieścił dopisek:

   „Pamiętajcie, że czterdziesto letnie żniwo Żydowskie skończyło się w październiku R. P. 69 i że nastąpiło potem kompletne obalenie tego narodu. Podobnie czterdzieści lat żniwa Wieku Ewangielii skończyło się w październiku, 1914 roku i że tak samo należy się wkrótce spodziewać obalenia tak zwanego »Chrześciaństwa.« «I w jedną godzinę przyszedł sąd twój.« – Obj. 18:10, 17, 19” (Nadszedł Czas 1919 s. 274-275).