Witaj, gościu! Zaloguj się lub Zarejestruj się.

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Autor Wątek: 1909 - Czasopismo Strażnica przestaje być Strażnicą Syjońską  (Przeczytany 1103 razy)

Offline Roszada

Strażnica

Towarzystwo Strażnica zmieniało nazwę swego głównego czasopisma usuwając też słowo „Syjońska” z pierwotnej nazwy.

„1879, (...) Strażnica Syjońska i Zwiastun Obecności Chrystusa (...)
1909, (...) Strażnica i Zwiastun Obecności Chrystusa (...)
1939, (...) Strażnica i Zwiastun Królestwa Chrystusa (...)
Strażnica Zwiastuje Królestwo Jehowy (zmiana tytułu, 1 marca)
1950, Strażnica Zwiastująca Królestwo Jehowy” (Skorowidz do publikacji Towarzystwa Strażnica 1986-2000, 2003 s. 428).

„Od 15 października 1931 roku w oryginale angielskim zmieniła się pisownia słowa Strażnica (z Watch Tower na Watchtower)” (Świadkowie Jehowy – głosiciele Królestwa Bożego 1995 s. 252).
« Ostatnia zmiana: 17 Grudzień, 2019, 22:43 wysłana przez Roszada »


Offline Roszada

Odp: 1909 - Czasopismo Strażnica przestaje być Straznicą Syjońską
« Odpowiedź #1 dnia: 25 Lipiec, 2015, 11:47 »
Być może nie chciało być Towarzystwo kojarzone z Żydami, dlatego odrzucono to słowo.
Wcześniej z nazwy organizacji usunięto słowo "Syjońska":

„Towarzystwo Traktatowe – Strażnica Syjońska” i zmiany nazwy

Towarzystwo Traktatowe – Strażnica Syjońska. Założone w roku 1881, a 15 grudnia 1884 roku prawnie zarejestrowane w stanie Pensylwania. W 1896 roku zmieniło nazwę na Towarzystwo Biblijne i Traktatowe – Strażnica. Od roku 1955 znane jako Pensylwańskie Towarzystwo Biblijne i Traktatowe – Strażnica” (Świadkowie Jehowy – głosiciele Królestwa Bożego 1995 s. 229).


Offline Roszada

Odp: 1909 - Czasopismo Strażnica przestaje być Straznicą Syjońską
« Odpowiedź #2 dnia: 17 Grudzień, 2019, 10:33 »
Zmiana tytułu Strażnicy, poprzez odrzucenie słowa "Syjońska", powiązana była z przeprowadzką biura z Pensylwanii do Nowego Jorku w 1909 r.
Nowy chwyt marketingowy w nowym środowisku? :)

Oto wytłumaczenie Russella:

„Począwszy od Nowego Roku [1909] zamierzamy pominąć słowo »Zion’s« [Syjońska] w tytule naszego czasopisma, ponieważ wielu przyjaciół informuje nas o zastrzeżeniach do tego słowa, które tak często używane jest przez pana Dowie’go* oraz jego naśladowców. Słyszymy, że nasze czasopismo często odtrącane jest ze względu na podejrzenie, jakoby było publikowane z inspiracji Dowie’ego lub było w jakiś sposób powiązane z założonym przez niego osiedlem Zion City [Miasto Syjon]. Nowa nazwa THE WATCH TOWER i tak już jest często używana w odniesieniu do naszego czasopisma.
Ponadto wydaje się, że nagminne posługiwanie się słowem »Zion« [Syjon] przez kościoły afrykańskie i ich pisma wywołuje pytania, czy nasze czasopismo jest publikowane i ogólnie czytane przez ludzi »kolorowych«.
Uważamy, że lista prenumeratorów naszego czasopisma jest najpewniejszym i najbezpieczniejszym wskaźnikiem liczby szczerze zainteresowanych. Nasz obecny nakład wynosi 25 tysięcy, ale jest to dwukrotnie mniej niż wydaje nam się, że powinniśmy osiągnąć. Jest to jedyny zniechęcający element tego sprawozdania...
*John Alexander Dowie (ur. 25 maja 1847 – zm. 9 marca 1907) był znaczącym szkockim duchownym działającym w Stanach Zjednoczonych. Założył miasto Zion (Syjon) w stanie Illinois oraz Kościół Chrześcijańsko-Katolicko-Apostolski” (ang. Strażnica 15.12 1908 s. 4294 [reprint]; tekst polski cytowany wg Straż Nr 1, 2009 s. 19, wydanie badaczy Pisma Świętego; przypis dodany jest przez redakcję czasopisma Straż).
http://wydawnictwostraz.org/rok-2009/nr-12009/52-lista-prenumeratorow-the-watch-tower.html
« Ostatnia zmiana: 17 Grudzień, 2019, 11:02 wysłana przez Roszada »


Offline Roszada

Odp: 1909 - Czasopismo Strażnica przestaje być Strażnicą Syjońską
« Odpowiedź #3 dnia: 17 Grudzień, 2019, 19:10 »
Po szerszej analizie źródeł można zauważyć, że na odrzucenie słowa „Syjońska” w tytule czasopisma Strażnica może mieć wpływ kilka czynników i wszystkie one są związane z rokiem 1909:

   sądowe procesy o separację C. T. Russella z żoną i założenie nowej korporacji (Stowarzyszenie Kazalnicy Ludowej);
   przeniesienie działalności i tej korporacji do Nowego Jorku;
   nowe pole do zagospodarowania dla reklamowania Strażnicy;
   nowy wizerunek czasopisma w Nowym Jorku
   rozpoczęcie szerszej niż dotychczas działalności wśród Żydów;
   zintensyfikowanie pisania kazań dla prasy świeckiej;
   mylenie Strażnicy Syjońskiej z działalnością pana Dowie;
   zamieszanie wywoływane tak zwaną kwestią „kolorowych”;
   chęć zwiększenia wydawniczego: „nakład wynosi 25 tysięcy, ale jest to dwukrotnie mniej niż wydaje nam się, że powinniśmy osiągnąć”.
« Ostatnia zmiana: 17 Grudzień, 2019, 22:44 wysłana przez Roszada »


Offline Roszada

Odp: 1909 - Czasopismo Strażnica przestaje być Strażnicą Syjońską
« Odpowiedź #4 dnia: 18 Grudzień, 2019, 09:00 »
Od roku 1879, przez 60 lat, aż do roku 1939 w tytule Strażnicy był Chrystus.
Ale we wspomnianym roku wymienili Go na Jehowę. :)
Teraz od 80 lat Jehowa zawiaduje Strażnicą. ;)


Offline Roszada

Odp: 1909 - Czasopismo Strażnica przestaje być Strażnicą Syjońską
« Odpowiedź #5 dnia: 04 Sierpień, 2020, 09:48 »
Dziś wstawiono mój artykuł na ten temat:

Dlaczego w roku 1909 z nazwy czasopisma Strażnica usunięto słowo „Syjońska”?


https://www.apologetyka.info/swiadkowie-jehowy/dlaczego-w-roku-1909-z-nazwy-czasopisma-straznica-usunieto-sowo-syjonska,1305.htm