Witaj, gościu! Zaloguj się lub Zarejestruj się.

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Autor Wątek: Komentarze biblijne  (Przeczytany 13118 razy)

Offline Roszada

Odp: Komentarze biblijne
« Odpowiedź #15 dnia: 11 Marzec, 2017, 21:10 »
Ja zamówiłam Biblię Paulistów, czy Paulinów jak to tam się nazywa? I czekam aż przyjdzie w poniedziałek :). Takie najnowsze wydanie. Z tego co zrozumiałam to ona jest z jakimiś dodatkami.
Paulistów.
To najnowsza polska katolicka Biblia.
Najbardziej uwspółcześniony język.
Konkurencja dla BT. :)
Chcieli wejść do liturgii wyprzeć BT z czytań mszalnych, ale im się nie udało (episkopat w nowym mszale pozostawił BT V wyd.).
Popularna we wspólnotach.
Właśnie oni wydają też swoje komentarze wielotomowe do Biblii, bo sama Biblia ma ich niewiele, choć pewnie więcej niż BT.

Ale Neokatechumenat preferuje Biblię Jerozolimską.
« Ostatnia zmiana: 11 Marzec, 2017, 21:13 wysłana przez Roszada »


Offline Lena

Odp: Komentarze biblijne
« Odpowiedź #16 dnia: 11 Marzec, 2017, 22:53 »

Ale Neokatechumenat preferuje Biblię Jerozolimską.

A która lepsza?


Offline Roszada

Odp: Komentarze biblijne
« Odpowiedź #17 dnia: 12 Marzec, 2017, 11:50 »
A która lepsza?
Jerozolimka ma ponoć komentarze na lepszym poziomie, bo to twór światowej klasy biblistów, a nie tylko polskich. ;)
Najlepiej mieć wszystkie. :)
Jak człowiek coś drąży to szuka co maja do powiedzenia na dany temat różni bibliści.

W katolicyzmie i protestantyzmie nie są zdogmatyzowane pewne kwestie i różnie są postrzegane przez teologów czy biblistów. To jest inaczej jak w sektach, w których jest jedna nienaruszalna wykładnia 'guru', chyba że on sam zmieni ją. ;D


Offline Roszada

Odp: Komentarze biblijne
« Odpowiedź #18 dnia: 12 Marzec, 2017, 19:25 »
Tu jest ciekawa strona o polskich Bibliach:

http://www.bibliepolskie.pl/

A nasz D. Pasterz założył wątek, ale nic nie napisał czy satysfakcjonują go wypowiedzi tych co dla poszerzenia jego wiedzy coś napisali. :-\
« Ostatnia zmiana: 12 Marzec, 2017, 19:28 wysłana przez Roszada »


Dobry Pasterz

  • Gość
Odp: Komentarze biblijne
« Odpowiedź #19 dnia: 12 Marzec, 2017, 23:30 »
Tak Roszado bardzo. Mam nadzieje ze moje milczenie nie było źle odebrane. Z uwagą śledziłem ten wątek. I bardzo wszystkim dziękuję.


Trochę czuje się przytłoczony ilością pozycji, ale to dobrze. Na razie w mojej głowie układa się taki plan: na pierwszy ogień wezmę komentarze KUL + może komentarze z Biblii Jerozolimskiej. Po drodze postaram się poczytać coś z "lżejszych" pozycji jeśli jakiekolwiek można tak nazwać :)


Wysłane z iPad za pomocą Tapatalk


Offline Startek

Odp: Komentarze biblijne
« Odpowiedź #20 dnia: 13 Marzec, 2017, 07:00 »
A która lepsza?
Lena odstępcy używają BiBlii Warszawskiej ,  na tyle jest dobra że odnośniki do innych wersetów są bardziej czytelne . Poznańska jest dobra ,  Nowe Przymierze jest  dobre i teraz używam bo dobrze się czyta. Przekłady Nowego Światła wylądowały tam gdzie ich miejsce w koszu
 . Polskie przekłady sa dobre , mam zamiar sprawić sobie Nowy Testament dla moderatorów .


Offline alojzy pompka

Odp: Komentarze biblijne
« Odpowiedź #21 dnia: 13 Marzec, 2017, 08:14 »
Zaznaczę sobie, bo to coś dla mnie :)


Offline Natan

Odp: Komentarze biblijne
« Odpowiedź #22 dnia: 13 Marzec, 2017, 08:28 »
Ja zamówiłam Biblię Paulistów, czy Paulinów jak to tam się nazywa? I czekam aż przyjdzie w poniedziałek :). Takie najnowsze wydanie. Z tego co zrozumiałam to ona jest z jakimiś dodatkami.

Witam Cię serdecznie, Leno,

Ja mam Biblię Paulistów i jestem zadowolony. Są tam uwagi na marginesach i cenne komentarze u dołu. Jest też słownik, tablice chronologiczne oraz wprowadzenia do każdej księgi. Oto przykładowy komentarz, do Listu Jakuba 2:14-19:

"Zgodność życia z wyznawaną wiarą.

Nie można oddzielać wiary od czynów miłości, gdyż one są jej sprawdzianem. Wiara 'teoretyczna' nie wystarcza do zbawienia. Nie można być wierzącym niepraktykującym. Wiara domaga się bowiem czynów miłości; nie jest tylko słuchaniem nauki Jezusa, lecz polega na wypełnianiu jej (Mt 7,21.26n). Przykładem wiary, która nie owocuje miłością, jest wiara demonów. Chociaż wierzą one w Boga, nie zmieniają pod jej wpływem swojego postępowania (Mt 8,29; Mk 1,24; Łk 4,34). Jakub nie podaje tutaj w wątpliwość nauczania apostoła Pawła o zbawieniu, które jest owocem wiary, niezależnie od czynów człowieka (np. Rz 3,28; Ga 2,16). Zbawienie jest łaską, darem Boga, na który nie jesteśmy w stanie sobie zasłużyć. Przyjęcie tego daru przez wiarę domaga się jednak pielęgnowania go w sobie i współpracy z nim, co realizuje się w konkretnych czynach (Mt 25,14-30). Nie da się osiągnąć zbawienia tylko własnym wysiłkiem, bez łaski Boga, ale nie zbawi nas także wiara 'teoretyczna', która nie kształtuje postępowania zgodnego z Ewangelią. Apostoł Paweł wiele razy mówi o konieczności życia zgodnego z wiarą (np. Rz 2,5-8; 2Kor 5,10). Tak więc nauki Pawła i Jakuba wzajemnie się dopełniają: i wiara, i czyny miłości są konieczne w życiu chrześcijanina".
« Ostatnia zmiana: 13 Marzec, 2017, 08:31 wysłana przez Natan »


Offline TomBombadil

Odp: Komentarze biblijne
« Odpowiedź #23 dnia: 05 Kwiecień, 2017, 19:00 »
Biblię paulistów,a my mówimy o niej edycja św.Pawła -wykorzystujemy na naszym czytaniu w grupie. Lubimy komentarze i odnośniki. Są przeważnie uniwersalne, bez kontrowersji. A szczególnie piękny jest komentarz do hymnu do miłości. Nie zamieszczę cytatów,bo mam marny sprzęt. Jednakowoż biblia wyd.św.Wojciech pod red. Wolniewicza,dostępna w empiku jest mi bardzo bliska. Porusza mnie tam szczerość tłumaczy,którzy wyjaśniają dlaczego coś tak oddali, jakie są nowe odkrycia językowe,np. semityzmy .Czytam zwykle 2 przekłady,a w grupie śledzimy tekst w kilku i potem wychwytujemy różnice i omawiamy je,bo czasem można wykryć głębię słów i piękno myśli ,gdy porówna się wysiłek kilku tłumaczy.
No i dziękuję za linki do dotąd nieznanych mi komentarzy. Skorzystam .
« Ostatnia zmiana: 05 Kwiecień, 2017, 19:02 wysłana przez TomBombadil »


Offline Roszada

Odp: Komentarze biblijne
« Odpowiedź #24 dnia: 05 Kwiecień, 2017, 19:38 »
Cytuj
Jednakowoż biblia wyd.św.Wojciech pod red. Wolniewicza,dostępna w empiku jest mi bardzo bliska.
To jest Biblia Poznańska.

Ona wychodzi w różnych edycjach:

Kilkutomowa Biblia Poznańska (wyd. I, 1973-1975 [zielona obwoluta] i wyd. II, 1982-1987 [czarna obwoluta]) - w 3 tomach.

W latach 1991-1994 ukazało się III wydanie (dodruk w 1999) [niebieska obwoluta], a w 2003 roku IV wydanie Biblii Poznańskiej (dodruk 2004, 2009, 2013, 2014 [brązowa obwoluta]) - w 4 tomach.

Wydano też później specjalne jednotomowe edycje Biblii Poznańskiej (wyd. I, 1998, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016).

Wszystkie wydania z imieniem Jahwe w ST.
« Ostatnia zmiana: 05 Kwiecień, 2017, 19:50 wysłana przez Roszada »


Offline bene

Odp: Komentarze biblijne
« Odpowiedź #25 dnia: 16 Kwiecień, 2018, 14:32 »
Może Natan, mający szerokie kontakty z protestantyzmem, zareklamuje jakieś komentarze. Angielskich jest sporo, ale polskich. :(
Były kiedyś tłumaczenia z ang. do NT wydawane przez Kościół Zielonoświątkowy, ale ile wyszło, to nie wiem.
Zapewne chodzi ci o komentarze Werner de Boor mam kilka z nich a były one wydane w 1984 pod egidą Zjednoczonego Kościoła Ewangelicznego w skład którego wchodził też Kościół Zielonoświątkowy.
Ciekawe jakie rośliny mają zmysły by poznać jaką budowę ma  owad oraz gdzie mają mózg aby mogły przetwarzać dane z poprzednich cyklów swojej egzystencji aby móc dostosować się do jego budowy


Offline Roszada

Odp: Komentarze biblijne
« Odpowiedź #26 dnia: 16 Kwiecień, 2018, 17:26 »
Masz rację.
Miałem ze 2 czy 3 szt kiedyś.


Offline Roszada

Odp: Komentarze biblijne
« Odpowiedź #27 dnia: 27 Grudzień, 2019, 11:04 »
Dominikanie, wydawnictwo W drodze, zaczęli wydawać serię 17 tomów komentarzy do NT:

Opis Mt w bibliotece:

https://integro.ciniba.edu.pl/integro/193006809268/mitch-curtis/ewangelia-wedlug-sw-mateusza

Wyszedł na razie Mt ale zapowiadają na 2020 wydanie trzech innych tomów.

Wygląda to tak:

https://www.wdrodze.pl/opis,1908,Ewangelia_wedlug_sw__Mateusza__Katolicki_Komentarz_do_Pisma_Swietego.html

Nie potrafię powiedzieć jaki jest ich poziom. To tłumaczenie z zachodu jak widać w linku do biblioteki.


Online donadams

Odp: Komentarze biblijne
« Odpowiedź #28 dnia: 18 Kwiecień, 2020, 10:40 »
Skoro już tyle pochlebnych komentarzy o Biblii Paulistów poleciało, to i ja się dołożę. Prawdopodobnie mój ulubiony przekład. Język jest naprawdę przystępny, a komentarze wyważone. Zresztą wydaje mi się że w większości wydań katolickich ciężko szukać "sensacji" takich, jak w Przekładzie Nowego Świata.

Brakuje mi na tym forum części typowo Biblijnej, nawet takiej w której możnaby założyć tematy dotyczące różnych przekładów Biblii, trochę porecenzowac.
Chrystus umarł za nasze grzechy, został pogrzebany i trzeciego dnia zmartwychwstał - zgodnie z Pismem.