https://www.reuters.com/article/us-netherlands-women-crime-trfn/netherlands-wants-to-punish-silence-on-sex-abuse-in-closed-communities-idUSKBN25O2IV?utm_source=reddit.comTłumaczenie z Google translatora:
AMSTERDAM (Fundacja Thomson Reuters) - holenderski rząd chce ścigać członków prywatnych grup i społeczności, którzy nie zgłaszają wykorzystywania seksualnego w swoich organizacjach, co nastąpiło po tym, jak Świadkowie Jehowy odrzucili żądania dotyczące rozwiązania problemu niedostatecznego zgłaszania nadużyć.
W raporcie z 2019 roku zleconym przez rząd w celu zbadania przypadków wykorzystywania seksualnego Świadków Jehowy stwierdzono, że na policję zgłoszono niewiele przypadków, ale przywódcy grup odrzucili wezwania do zmiany i stwierdzili, że są dyskryminowani.
Nie byli od razu dostępni do komentowania ostatnich planów rządu.
Minister ochrony prawnej Sander Dekker powiedział, że niechęć do zmian skłoniła go do przeanalizowania, jak można skonstruować prawo, które karze organizacje za niezgłaszanie wykorzystywania seksualnego.
„Daje mi to jasno do zrozumienia, że przywódcy (społeczności Świadków Jehowy) nie dostrzegają lub nie chcą widzieć powagi sytuacji. Przywództwo pozostawia bezbronne ofiary na lodzie ”, powiedział w liście do parlamentu opublikowanym późno w czwartek.
„Ofiary wykorzystywania seksualnego w Holandii mają takie samo prawo dostępu do pomocy, opieki i sprawiedliwości, niezależnie od tego, do której społeczności należą” - dodał, obiecując aktualizację postępów w zakresie potencjalnego prawodawstwa jeszcze w tym roku.
Raport z 2019 r., Przeprowadzony przez Uniwersytet w Utrechcie, wykazał, że około 80% z 751 członków, którzy zgłosili się, aby porozmawiać z naukowcami, zgłosiło nadużycia przywódcom w społeczności. Trzy czwarte stwierdziło, że odpowiedź była niewystarczająca.
Badania wykazały, że tylko 28% z nich złożyło oficjalne zgłoszenie na policję. Prawie połowa przypadków dotyczyła kazirodztwa.
Aby zapewnić ofiarom pilniejsze wsparcie, Dekker powiedział, że przeznaczył fundusze rządowe na fundację Reclaimed Voices, organizację charytatywną wspierającą seksualnie wykorzystywane dzieci w społeczności Świadków Jehowy.
Rząd zwrócił się również do sieci wsparcia Slachtofferhulp Nederland (Holandia Victim Support) o poszerzenie swoich usług, aby w szczególności pomóc ofiarom wykorzystywania seksualnego w zamkniętych społecznościach.
Iva Bicanic, dyrektor Centrum ds. Przemocy Seksualnej z siedzibą w Holandii, powiedziała, że utworzenie punktu raportowania w społecznościach dla ofiar jest dobrą inicjatywą, ale jest mało prawdopodobne, aby miało bezpośredni i daleko idący wpływ.
„Myślenie, że nadużycia w zamkniętych społecznościach będą natychmiast zgłaszane, jest zbyt uproszczone” - powiedziała Thomson Reuters Foundation.
„W samej społeczności potrzeba znacznie więcej, musi ona zgodzić się na zupełnie nowy kodeks postępowania”.
[Karolin Schaps]